Kosakata Bahasa Jepang Berawalan さ (sa) – Halaman 45

jumlah produksi

(amount of) production

agama Kristen

Tiga Orang Majus; Tiga Orang Bijak

Three Wise Men; Magi

hidangan laut kukus berbumbu sake dan garam

seafood seasoned with salt and sake then steamed

hipotek subprima

subprime mortgage

nama perusahaan

Baskin-Robbins

Baskin-Robbins

anggota Dewan Penasihat Jepang

member of the House of Councillors

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

tak bisa pulih; tak ada harapan sembuh

being beyond recovery; having no hope of recovery

ekonomi

barang konsumsi akhir; produk akhir

final goods; final commodity; end product

persenjataan kembali

rearmament

pergantian sisi

change of sides (e.g. in sport)

Bo (heksagram 23, perpecahan)

bo (hexagram 23 of the I Ching: splitting apart)

celemek pinggang

sarong apron; waist-down apron

tiga kali panen setahun

three crops a year

tidak menyinggung; tidak bermasalah

innocuous; inoffensive

tripod; kaki tiga

tripod; three legs

komputer

roda ibu jari

thumb wheel

kafe sains

science café

memengaruhi; berdampak

to influence; to affect

dingin

cold

tiga pejabat tertinggi

three lords (highest ranking officials in the old Imperial Chinese or Japanese governments)

kebijakan industri

industrial policy

anhidrida kromat

chromic anhydride (CrO3)

nilai asam

acid value

selada lollo rosso; selada daun merah

lollo rosso; red-leaf lettuce

bambu kecil

small bamboo

komputer

penguat diferensial

differential amplifier

singkatanpercakapan

sutradara animasi

animation director

istilah sejarah

tiga keluarga bangsawan (Kan'in, Kazan'in, Nakanoin atau Koga); tiga cabang keluarga Tokugawa (Owari, Kii, Mito)

three noble families (Kan'in, Kazan'in and Nakanoin or Koga); three branches of the Tokugawa family (Owari, Kii and Mito)

kunoShinto

penentu dewa yang merasuki miko

person who judges which god or spirit has taken possession of a miko

kuno

lalat yang berkerumun awal musim panas

flies swarming at the beginning of summer

nama organisasi

Sekolah Kebutuhan Khusus Saori

Saori Special Needs School (older name style)

kedokteran

operasi invasif minimal

minimally invasive surgery

jarang dipakai

Sakhalin (Rusia)

Sakhalin (Russia)

33 kuil suci Kannon

thirty-three temples sacred to Kannon (Avalokitesvara)

sumo

wasit pertandingan pegulat peringkat san’yaku

referee officiating bouts of san'yaku ranked wrestlers

hasil tidak resmi; hasil tak diakui

unofficial result; unrecognized result (esp. in sports)

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

cerdas dan tangkas; kilasan kecemerlangan; kebijaksanaan besar

quick-witted; a flash of brilliance; great wisdom

kuno

tiga jenis teman yang merugikan

three kinds of harmful friends: hypocritical, sycophantic, and glib-talking ones

talasemia

thalassemia; thalassaemia

triangulasi; pengukuran segitiga

triangulation

mahjong

pung tiga jenis

triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits

peribahasa

jangan mencari perkara; jangan membangunkan singa tidur

let sleeping dogs lie; wake not a sleeping lion; the spirit you do not approach will not curse you

nama organisasi

Museum Seni Kota Sakura

Sakura City Museum of Art

tiga setengah baris

three and a half lines

permukiman pedesaan terpencar

dispersed rural settlement

lapisan gula; glasir gula

frosting (e.g. on a cake); icing

istilah sejarah

Sekte Sanchō

Sanchō Sect (of the Fuji School of Nichiren Buddhism; 1661-1673)

negara pengutang; negara sarat utang

debtor nation; debt-laden country; debtor country

kertas washi tipis dan lembut

sakuragami (type of soft, thin washi paper)

musik

mempertahankan

sustain

tata bahasa

kala kini orang ketiga tunggal

third person singular present

singkatantata bahasa

konjugasi verba tak beraturan suru

s-stem irregular verb conjugation ("su(ru)" is the only member)

recall; rasio recall

recall; recall factor; recall ratio

reproduksi

reproduction

biasanya ditulis kana

perayaan usai tanam padi; pesta selesai tanam padi

celebration for the end of rice planting; festival held when all rice has been planted

nama organisasi

Festival Salju Sapporo

Sapporo Snow Festival

komputer

ungkapan aritmetika

arithmetic expression

jarang dipakai

oksigenase

oxygenase

genderang berpinggang; genderang jam pasir

waisted drum; hourglass drum

membaca sesuatu secara terbalik

reading something backwards