Kosakata Bahasa Jepang Berawalan さ (sa) – Halaman 48

mencari makan (hewan); mencari pakan

feeding (by animals); food getting

daerah pegunungan

mountain district

cacat kecil

slight flaw

kafe internet; warnet

cybercafé; Internet café; net café

komputer

ukuran burst maksimum

maximum burst size

diferensiasi; pembedaan

differentiation

agama Buddha

samadi; tenggelam dalam; cenderung; larut dalam

samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); being immersed in; prone to; being absorbed in

kue lapis isi ala Swedia

smorgastarta; smörgåstårta; (Swedish) sandwich cake

surat panggilan zaman Edo

(Edo-period) summons

Partai Sanseito

Sanseito (political party)

pemohon visa

visa applicant

aliran upacara teh Sakai; aliran kaligrafi Sakai

Sakai school of tea ceremony; Sakai school of calligraphy

biasanya ditulis kanaarsitektur

sambungan lidah-alur

tongue and groove (joint)

biasanya ditulis kana

meskipun demikian; namun; tetapi; akan tetapi

nevertheless; still; however; yet

menjadi rumit; menjadi berbelit; menjadi ruwet; menjadi kusut

becoming complicated; becoming involved; being intricate; becoming entangled

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

orang berbakat cenderung bertubuh lemah; orang jenius cenderung sakit-sakitan; orang hebat mati muda

talented people tend to be of delicate constitution; men of genius tend to be of delicate health; whom the gods love die young

departemen pembunuhan

homicide department (of a police force)

gunung dan air; lukisan pemandangan; aliran sungai gunung; taman dengan bukit buatan dan kolam

mountain and water; landscape picture; mountain stream; garden which contains an artificial hill and a pond

ladang emas

goldfield

tali kekang, martingal, dan tali pantat

headstall, martingale, and crupper

flap sayap

wing flap

nama perusahaan

Sun Music

Sun Music

industri; untuk keperluan industri

industrial

gunung dan laut

mountains and seas

fisika

penghambur

scatterer

ahli hipnotis

hypnotist; mesmerist

mengenali kembali; melihat dengan sudut pandang baru

recognizing anew; seeing something in a new light

putaran rem tangan

handbrake turn

genre musik istana Jepang era Heian

genre of Heian-period Japanese court music (primarily consisting of gagaku-styled folk melodies)

musik

triton

tritone

reaksi asam

acid reaction

laporan akhir

final report

biasanya ditulis kanapercakapan

tanpa menarik perhatian; santai; biasa saja

nonchalantly; unconcernedly; casually

diskriminatif; membeda-bedakan

discriminatory; discriminative

biasanya ditulis kana

sampai sejauh itu; begitu banyak

to that extent; so (much)

perempuan sastrawan; perempuan berbakat

literary woman; talented woman

komputer

stopkontak layanan

service outlet

substansi

substance

singkatan

energi terbarukan; energi hijau

renewable energy; green energy

negara peserta

participating nation

permainan videomerek dagang

novel bersuara; gim petualangan berbasis teks

sound novel; text-based adventure game with music and sound effects

komputer

deklarasi ulang

redeclaration

36 inisial (konsonan Tionghoa Kuno)

36 Initials (system for transcribing initial consonants of Middle Chinese)

subset; himpunan bagian

subset

kecap asin manis; gula dengan kecap asin

sweet soy sauce; sugar with soy sauce

singkatan

otomatisasi komputer

cybernation

karung tinju

punching bag; punchbag

subgraf

sub-graph

kimia

senyawa rantai terbuka; senyawa asiklik

open-chain compound; acyclic compound

masuk (tentang cahaya); menyinari; mengalir masuk; menerobos masuk

to come in (of light); to shine in; to stream in; to pour in

bakteri

bacteria

rute ziarah; jalan ziarah

pilgrimage route; pilgrimage road

nama perusahaan

Sanseido

Sanseido (publisher)

bunga majemuk berbentuk payung

umbellate inflorescence; umbel (i.e. flower with a large number of flowers growing radially from a common center)

buku catatan pelajaran; komputer ultraportabel

notebook (for classroom use); subnotebook; ultraportable (computer)

peribahasa

murid harus selalu menghormati guru

a student must never forget to honor their teacher (honour)

singkatan

roket antikapal selam; SUBROC

submarine rocket; SUBROC

pembunuh

killer; murderer

biasanya ditulis kana

laba-laba lynx (Oxyopes sertatus)

Oxyopes sertatus (species of lynx spider)

judul karya

Happy Birthday Wanda June (buku)

Happy Birthday Wanda June (book)