Kosakata Bahasa Jepang Berawalan さ (sa) – Halaman 62

jarang dipakai

minyak kayu cendana

sandalwood oil

pengesahan; persetujuan

sanction; approval

ukuran sampel

sample size

tiga penyakit utama

three major diseases (cancer, cerebral stroke, acute myocardial infarction)

halaman servis

service yard

sisi penawaran

supply side

sampai akhir; hingga tuntas

to the end; to the last

beras poles 30%

30% polished rice

bekerja kembali

reemployment

bom gas air mata

tear-gas bomb

masih membara; terus berlanjut; belum reda

lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)

anggur Sankt Laurent; Saint Laurent; St. Laurent

Sankt Laurent (wine grape variety); Saint Laurent; St. Laurent

nama organisasi

Universitas Sanno

Sanno University

alat uji kompresi triaksial

triaxial compression apparatus

tarian rakyat Catalonia

sardana (Catalan folk dance)

penciptaan ulang

reinvention

tanggal 15 bulan lunar pertama, ketujuh, dan kesepuluh; langit, bumi, dan manusia; 1 Januari; ternari

15th day of the 1st, 7th and 10th lunar months; heaven, earth and man; January 1; ternary

jarang dipakai

tiga permaisuri kekaisaran

Grand Empress Dowager, the Empress Dowager and the Empress Consort

hakim

judge

kedokteran

bakterial; bersifat bakteri

bacterial; bacillary

aktor kelas teri

third-rate actor

kemungkinan terburuk

worst case

nama perusahaan

Sagawa Express

Sagawa Express (parcel delivery company)

nama organisasi

Kepolisian Prefektur Saitama

Saitama Prefectural Police (abbr)

pembuatan pedang Jepang; menempa pedang

making a (Japanese) sword; sword making

mengangin-anginkan; menjemur dengan angin

to expose to the wind; to dry (something) in the wind

kunoagama Kristen

para santo

saints

penghormatan tiga kali; pemujaan berulang kali

adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly

peringatan dua tahun kematian

second anniversary of a death

otot deltoid; otot bahu

deltoid (muscle)

makanan

salmis

salmis

rangkap tiga; tiga lapis; tiga kali lipat

triple; treble; threefold; three-ply

ikan kromis sisik

scaly chromis (Chromis lepidolepis)

komputer

jalur kritis

critical path

komputer

klip suara

sound clip

paling luar

outer-most

matematika

hasil bagi selisih; selisih terbagi

difference quotient; divided difference

otot trisep

triceps

tukang plester

plasterer

mengumpulkan kekayaan

to amass a fortune

kasar

posisi seksual sandwich

sandwich (sexual position)

judul karya

Tiga Babi Kecil

The Three Little Pigs (fable)

nama layanan

Shinkansen San'yō

San'yō Shinkansen

sintetisme

synthetism

batang penyangga

stay bar; bearer bar

memancing dengan trolling di pantai

surf trolling

kartu ucapan terima kasih

thank-you card

fisikamusik

nada selisih

difference tone

penambahan tanah ke petak bunga

adding soil to a flowerbed

jarang dipakai

mur pada shamisen penyangga senar kedua dan ketiga

nut (on the head of a shamisen, supporting the second and third strings)

perahu mainan dari daun bambu

toy bamboo-leaf boat

pintu pagar dari ranting; gubuk reot; gerbang dari kayu semak; tempat tinggal sederhana

brushwood door; wretched abode; brushwood gate; miserable shack

ampas sake

sake lees

istilah sejarah

sistem upeti Tiongkok kekaisaran

tributary system (of Imperial China)

peribahasa

orang bodoh memangkas sakura, tak memangkas prem

only an idiot prunes cherry trees and only an idiot does not prune plum trees

perkumpulan pendaki gunung; klub pendakian

mountaineering club; climbing club

kata benda yang menjadi kata kerja dengan suru

verb formed by adding "suru" to a noun

halaman yang salah urut akibat kesalahan penjilidan

pages (in a book) out of order due to an error in binding

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

pria berbakat dan wanita cantik; pasangan serasi; kepandaian dan kecantikan

talented man and a beautiful woman; well-matched pair; wit and beauty

kecil; mungil

small; little