Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 127

komputer

jaringan saraf

neural network

makanan

musang; semur daging buruan dengan anggur merah

civet; stew of a game animal, red wine and various alliums (often thickened with the animal's blood)

kemajuan; perkembangan

progress; advance

musik pop kota

city pops (musical style)

komputer

konteks sistem

system context

ilmu alam (filsafat Yunani kuno); fisika

physics (study of natural science in ancient Greek philosophy)

raja dewa; dewa pelindung

god king; guardian deity; god-king

kuno

obat tradisional Tiongkok penurun panas

traditional Chinese cold remedy (a medical powder with antipyretic and diaphoretic effects)

keberhasilan kecil

minor success; small success

gerinda tanpa senter

centerless grinding; centreless grinding

sinapsis

synapse

dengan tekun; dengan semangat pantang surut

assiduously; with unremitting zeal

minuman keabadian; minuman persembahan kepada dewa; minuman para dewa

ambrosia (drink conferring immortality); drink used as an offering (to the gods)

khidmat; hening; penuh hormat; sunyi

solemn; silent; respectful; quiet

agresif

aggressive

diam!; tutup mulut!

shut up!

obat diagnostik; sediaan farmasi diagnostik

diagnostic drug; diagnostic pharmaceutical

era Shōryaku

Shōryaku era (990.11.7-995.2.22)

menara lonceng; menara gereja

(Western) bell tower; campanile; belfry

pegadaian

pawnshop

biasanya ditulis kana

pohon kastanopsis

any beech tree of genus Castanopsis

komputer

prompt sistem

system prompt

kata pengantar; catatan penyunting; kata penutup

preface; editors note; postscript

jam praktik dokter

consultation hours; doctor's office hours; surgery hours

biasanya ditulis kana

tak lama kemudian; beberapa saat kemudian

after a short time; in a short while; a short time later

upacara penutupan; upacara kelulusan

completion ceremony; graduation ceremony

nama perusahaan

Shinkou

Shinkou

geologi

habitus kristal

crystal habit

sekolah dengan banyak lulusan masuk universitas ternama; sekolah dengan banyak lulusan melanjutkan ke perguruan tinggi; sekolah persiapan masuk universitas ternama

school with a high proportion of graduates accepted into high-ranking universities; school with a high proportion of graduates who go on to university or junior college; school focused on preparing students to get into high-ranking universities

singkatan

konsultan asuransi sosial dan tenaga kerja

licensed social insurance consultant; labor and social security attorney

geologi

batuan aglomerat

agglomerate (rock)

ziarah Shikoku; peziarah Shikoku

Shikoku pilgrimage (to the 88 temples); Shikoku pilgrim

penjelasan terperinci

detailed explanation

muram; sendu; sayu

dreary; dismal; lonely; doleful

kegiatan sosial

social activity

Kementerian Upacara

(Nara and Heian era) ministry of ceremonies

transaksi komersial; transaksi niaga

commercial transaction

komunitas tumbuhan

plant community

bahasa tulis; bahasa sastra

written language; literary language

nama spesies

species name

komputer

manajemen terpusat; sistem kendali terpusat

centralized management; centrally controlled system

surat-surat para rasul

the Epistles (of the New Testament)

di majalah dan sejenisnya

in magazines like ...

semangat berkobar; kehidupan yang bersemangat

vigor (like leaping flames); liveliness

menodai; mencoreng

to blot; to stain; to smudge

kambing hitam pengorbanan

sacrificial lamb

museum kembar; gedung kembar; paviliun kembar

sister museum; sister building; sister pavilion

singkatan

Partai Sosialis dan Komunis

Socialist and Communist Parties

slang

ibu rumah tangga borjuis; wanita sosialita Shirogane

Shiroganese; housewife, esp. from up-market Shirogane, who does nothing but shop, dine out, etc.

kimiafisika

deposisi vakum

vacuum deposition

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

penjahat kota; preman jalanan

urban villain; street hoodlum

kontrak sosial; perjanjian sosial

social contract; social compact; FIS xref

Kitab Orang Mati Mesir

Book of the Dead (ancient Egypt)

istilah sejarah

daimyo gubernur militer daerah

provincial military governor turned daimyo (Muromachi period) (distinct from the shugo bureaucrats of the Kamakura period)

etika profesi

professional ethics

orang tunanetra

blind person

jalur kendaraan

(car) lane

komputer

tanda kutip tunggal

single quote

keluarga dewa; klan dewa; suku dewa

family of gods; clan of gods; tribe of gods

penyewa rumah; pengontrak rumah

tenant; renter