Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 141

judul karya

The Adventures of Sherlock Holmes

The Adventures of Sherlock Holmes (1892 collection of short stories by Arthur Conan Doyle)

komputer

proses keluaran

output process

surat kredit

letter of credit

empat musim

the four seasons

Republik Sierra Leone

Republic of Sierra Leone

tata bahasa

kata pewatas; kata pembatas

modifier; qualifier

pandai berbisnis; cerdik berdagang

good at business; having a good head for business; good businessman; shrewd salesman

agama Buddha

pengambilalihan; perolehan

appropriation; obtaining

matematika

fungsi eksponensial

exponential function

pendahuluan; kata pengantar

introduction; preface

karnaval sebelum masa Prapaskah

carnival (festival held before Lent)

slang

puntung rokok

cigarette butt; cigarette end

pertandingan tunggal

single match

menaburi garam; menggarami

to sprinkle salt on; to salt

kapal dagang

merchant ship

ruang kendali

control room

komputer

mesin penyusun lembaran

collator

utara sejati; utara geodetik

true north; geodetic north

biaya konsultasi; biaya dokter

consultation fee; doctor's fee

komputer

integrasi sistem

system integration

film yang diputar saat Tahun Baru

film shown over the New Year period

minyak goreng; minyak pangan

cooking oil; food oil

kebajikan ilahi

divine virtues

karya yang membawa ketenaran

work of art or literature that brings fame

biasanya ditulis kana

terbiasa melakukan; melatih; mendisiplinkan; menjelujur; membasting; menanam bibit padi

to be used to; to train; to tack (in needlework); to plant (esp. rice seedlings)

cairan pencernaan

digestive fluids

komputer

rekaman modulasi frekuensi; rekaman FM

frequency modulation recording; FM recording

sangat dekat

very near

vesikel

vesicle

pengumpulan dan pengantaran

collection and delivery

hak komando

(exercising) the right to command

mantel seragam

livery coat

penagihan utang; penagih utang

debt collection; debt collector

iradiasi; penyinaran

irradiation

kedokteran

neuroblastoma

neuroblastoma

jarang dipakai

wiwik kelabu

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

zona hutan

forest zone

tanggung jawab atas mutu dan cacat

quality and defects liability

surat utang; pengakuan utang tertulis; surat pengakuan utang

promissory note; written acknowledgment of debt; IOU

kedokteran

kelumpuhan lemas

flaccid paralysis

keuangan

dana komoditas

commodity fund

jarang dipakai

berstatus pekerja; bekerja

being employed; working

komputer

enkripsi ujung ke ujung

end-to-end encipherment

minat dan selera

interests and preferences

penyesuaian; retus foto

adjustment; retouching (in photography)

pekerja; pengusaha; perancang siasat

workman; enterpriser; schemer

nama perusahaan; nama dagang

firm name; trade name

psikiatri

gangguan neurotik

neurotic disorder

komputer

siklus hidup sistem

system life cycle

komputer

persyaratan sistem

system requirement

paviliun penyimpanan senjata

pavilion for weapons storage (in Heian Palace)

hasil ujian; hasil tes

examination results; test result; test outcome

pengadilan negara bagian; gedung pengadilan negara bagian

state court (in the US, etc.); state courthouse

anjing penggembala

sheep dog

kawasan perumahan baru; kompleks perumahan baru

new residential area; new residential development

kimia

perak bromida

silver bromide

komputer

jam induk

master clock

yang pertama dalam sejarah; satu-satunya dalam sejarah

the first in history; only once in history

makanan nabati tanpa daging dan ikan

vegetable-based food (incl. nuts, berries, etc., but excl. all meat and fish)

longgar; tidak rapi; ceroboh

slack; loose; lax; slovenly