Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 190

percakapan

masa bodoh; bukan urusanku

I don't give a damn; that's got nothing to do with me

kalangan elite; masyarakat kelas atas

high society

barang milik; kepunyaan

property; possession

kedokteran

penyakit neurodegeneratif; gangguan neurodegeneratif

neurodegenerative disease; neurodegenerative disorder

memarahi keras; menghardik

to rebuke strongly; to tell off

modal sosial tidak langsung

social overhead capital

babi goreng jahe

pork fried with ginger

abdi; bawahan; vasal; pelayan

retainer; subject; vassal; servant

mendalam; sulit dipahami; esoteris

profound; deep; unfathomable; esoteric

nama perusahaan

Shinryo Corporation

Shinryo Corporation

menghadiri rapat; ikut rapat

attending a meeting; participating in a meeting

pertemuan pertama

meeting for the first time; first meeting

air surut

ebb tide

pakaian dalam

underclothes

hak kendali; kekuasaan tertinggi; kedaulatan

right of control; supremacy; sovereignty

nama perusahaan

Shinchō (majalah dan penerbit)

Shinchō (magazine and publisher)

idiom

kabur terbirit-birit; lari tunggang langgang

to beat a hasty retreat; to turn tail and run away; to take to one's heels

kedokteran

gangguan stres pascatrauma; PTSD

post-traumatic stress disorder; PTSD

anatomi

otot konstriktor; otot retraktor

constrictor (muscle); retractor

celah gletser

schrund (crevasse, esp. a bergschrund, a crevasse near the head of a glacier)

singkatan

baris kedua puisi empat larik

second line of a four-line Chinese poem

kuno

sangat keras; ketat; kejam

very rigorous; strict; cruel

pagar ranting

brushwood fence

merayakan prestasi; memuji jasa

to celebrate (someone's achievements); to eulogize (someone's virtues, services, etc.)

lampu pemikat ikan

fish-luring lights

sistem pembayaran layanan medis

payment (system) for medical services

lapak tembak sasaran

shooting gallery

aktivitas saraf

nervous activity; activity of a nerve

bayi lahir mati

stillborn baby

kehidupan pengantin baru

newly-married life

hiasan kertas berbentuk zigzag; pohon hornbeam

zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)

sedang melaksanakan; sedang melakukan; dalam proses melaksanakan; dalam proses melakukan

to be carrying out; to be performing; to be in the process of carrying out; to be in the process of performing

haiku indah; ungkapan apik

splendid haiku; well-turned phrase

gaji berdasarkan penilaian kerja

salary based on work evaluation

pemakan bahan organik mati

saprophagy

ikan buntal sarang lebah; ikan buntal berbintik

honeycomb toby (Canthigaster janthinoptera); spotted puffer

rambut pendek

short hair

upacara peresmian penyelesaian

ceremony to mark completion

kebijakan kolonisasi

colonization policy

makanan dan minuman beralkohol

food and (alcoholic) drink

salinan miniatur; reproduksi miniatur

reduced copy; reproduction in miniature

anatomizoologi

dermis; kulit jangat

dermis; corium; cutis; true skin

email ponsel dengan lampiran foto; layanan email foto SoftBank Mobile

email with attached photos sent from a mobile phone; photo-email service provided by SoftBank Mobile

kantor cabang

substation

makelar; perantara; agen tenaga kerja

broker; middleman; employment agency

charcuterie

charcuterie

kehendak ilahi

divine will

pabrik tanaman; sistem budidaya tertutup sepanjang tahun

plant factory; closed growing system for year-round production of vegetables

hak untuk berlaga; tiket kualifikasi

right to appear (e.g. in Olympics); berth

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

peningkatan semangat; pendongkrakan moral

raising morale; lifting of morale

wali dan guru anak bangsawan

guardian and tutor of a nobleman's child

warga kota; pedagang; penduduk kota

townsfolk; merchant; resident (of a town)

farce; komedi konyol

(theatrical) farce

kuno

surat pengampunan

letter of pardon

istilah sejarah

Dinasti Qing; Dinasti Manchu

Qing dynasty (of China; 1644-1912); Ch'ing dynasty; Manchu dynasty

dunia perdagangan

commercial world

visual

visual

penjamin pembayaran

guarantor (of a payment)

kajian pikiran; Shingaku; filsafat moral Jepang zaman Edo

study of the mind (in neo-Confucianism); Shingaku; Edo-period moral philosophy that blended Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings

anjing rumahan; anjing yang dipelihara di dalam rumah

indoor dog; dog kept indoors; house dog