Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 207

Shintoagama Buddha

sinkretisme Shinto-Buddha

Shinto-Buddhist syncretism

matematika

akhir pembuktian; terbukti

end of proof; QED

komputer

panggilan sistem

system call

kunoastronomi

Biduk; Rasi Bajak

the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow

ilmuwan alam

natural scientist

kelas alami

natural class

komputer

antrean keluaran

output queue

liposarkoma

liposarcoma

biasanya ditulis kana

gagal melakukan; keliru; melewatkan

to blunder; to fail; to make a mistake; to miss

biasanya ditulis kana

krisan (Chrysanthemum indicum)

chrysanthemum (Chrysanthemum indicum)

merebus hingga kental; mereduksi

boiling down; reducing

pemungut pajak

tax collector

masa kolonial

colonial period

kain chambray

chambray

memulai sesuatu; mulai mengerjakan, belum selesai

to start something; to have started something, but not yet finished it

kimia

asam sinapat

sinapic acid

kisah sejarah; cerita sejarah; esai sejarah

historical tale; historical talk; historical essay

kota terancam punah akibat penurunan penduduk

city at risk of disappearing (because of decreasing population)

bergaul dengan kerabat; hubungan seperti keluarga; menjaga hubungan dengan kerabat; bergaul layaknya keluarga

associating with relatives; associating with someone as if they were family; keeping in touch with relatives; family-like relationship

secara dekat; secara pribadi; secara langsung; secara akrab

closely; personally; directly (experience); intimately

karang meja

tabulate corals (extinct corals of the order Tabulata)

dokter spesialis jantung; kardiolog

cardiologist; heart specialist

Komisi Administrasi Ujian Pengacara Nasional

National Bar Examination Administration Commission

singkatanpercakapan

sekolah mengemudi

driving school

komputer

perangkat lunak sistem

system software

obligasi penempatan privat

private placement bond; privately-placed bond; privately-subscribed bonds

ikan siklid

cichlid

berkelas; halus; jenaka

sophisticated; refined; witty; urbane

kuno

peti mati kaisar

Emperor's coffin (made of catalpa wood)

komputer

area sistem (memori)

system area (of memory)

foto penampakan hantu

spirit photography; ghost photography

jembatan shamisen

bridge of shamisen

pajak negara bagian

state tax

asli; autentik; murni

genuine; authentic; true; pure

pekerja anak; buruh anak

child labor; child labour

ruang penyimpanan; lemari penyimpanan

storage room; closet

farmasi

antagonis; penghambat

antagonist; blocker

ikan asin

salted fish

santunan kematian

death benefit (from life insurance)

idiom

memperbaiki; mengoreksi

to retouch; to correct

singkatan

klem C; klem G

C clamp; G clamp

perlakuan suhu di bawah nol; pendinginan mendalam

subzero treatment; deep cooling; sub-zero cooling; sub-zero treatment

biaya pendidikan anak

educational costs (e.g. when raising children)

rintangan; penghalang

obstacle; hurdle

biasanya ditulis kana

berhasil sesuai rencana; menuntaskan; menyelesaikan

to succeed as planned; to carry through; to accomplish

dikelola swasta; pengelolaan swasta

privately operated; private management

lama masa studi

length of the course of study

ahli neurologi

neurologist

kebijakan bisnis

business policy

kuno

siang musim semi yang terasa panjang dan tenang

spring day (which seems long and quiet)

kelangkaan pangan musim semi

spring staple shortage (before the harvest of rice, wheat, barley, etc.)

versi demo permainan; versi percobaan

demo version (of a video game); trial version

skuter mobilitas; skuter listrik untuk lansia

mobility scooter

sherif; kepala polisi daerah

sheriff

penyair besar

great poet

curam; terjal

steep; precipitous

harta kekayaan; properti

fortune; property

memasak vakum; sous vide

vacuum cooking; sous vide

biasanya ditulis kana

sesawi putih

white mustard (Sinapis alba)

istilah sejarah

pajak tanah 70 persen

land-tax rate during the Edo period, in which the government took 70 percent of the year's crop and the farmers kept 30 percent