Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 213

barang komersial

commercial item

kacang putih

cannellini bean; white kidney bean; navy bean; haricot bean

kehilangan nafsu makan; penurunan nafsu makan; anoreksia

loss of appetite; reduction in appetite; anorexia

bumbu dasar

seasoning of food

tepat sekali; benar; lebih tinggi; direktur

exactly; correct; greater (of equal court ranks); director (highest of the four administrative positions of the ritsuryō period)

linguistik

dental; konsonan dental; bunyi dental

dental; dental consonant; dental sound

keilahian

divinity

teknisi gigi

dental technician

nama organisasi

Federasi Internasional Kemenangan atas Komunisme

International Federation for Victory over Communism (group affiliated with the former Unification Church) (abbr)

kelahiran perawan

virgin birth (esp. of Jesus)

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

perencanaan matang dan jauh ke depan; rencana matang berjangka panjang

deep design and forethought; a farsighted and deeply laid plan

tali penahan pelana

crupper

khung cửa trượt giấy shoji

frame of a shoji (paper sliding-door)

jarang dipakai

kegemukan; berisi

fleshiness; plumpness

pandai menjalani kehidupan; tahu rahasia sukses hidup

knowing how to get on in the world; knowing the secret of success in life

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

persaudaraan universal

universal brotherhood

belanja modal

capital outlay

penggundulan hutan

deforestation

biasanya ditulis kanasumo

nama panggung pegulat sumo

wrestler's stage name

karena sudah demikian; mengingat keadaan itu

now that it is as such; since it is as such

generasi apatis tahun 1970-an

generation of young people (esp. of the 1970s) apathetic about social issues

lahan basah; rawa

wetlands; marshland

istilah sejarah

gudang umum untuk hasil pajak

public storehouse used to store grain or valuables collected for taxation (ritsuryō system)

cap pemeriksaan; cap sertifikasi

(inspection or certification) stamp

Eviota korechika

Eviota korechika (species of pygmy goby found in Japan and Indonesia)

benang putih

white thread

mengadakan upacara

to hold a ceremony

istilah sejarah

pengadilan melalui ujian ilahi; penghakiman Tuhan

trial by ordeal; Dei judicium

pendek (buku dan sebagainya)

(of a book, etc.) short

tiang utama; tiang pokok; tulang punggung masyarakat

central pillar; principal post; backbone of a society or community

kehidupan monastik

monastic life

makanan

merebus setengah matang; merebus sebagai persiapan

parboiling; preparatory boiling

homoseksualitas pria; pederasti

male homosexuality; pederasty

perona dan bedak; kosmetik

rouge and powder; cosmetics

biasanya ditulis kana

angelika berbulu

pubescent angelica (Angelica pubescens)

tugas jabatan; panggilan kerja

one's duty; vocation

bawang merah kecil

shallot

biaya barang habis pakai; biaya perlengkapan

expenses for consumable goods; supplies expenses

filsafat menjalani hidup; pedoman hidup

philosophy of living; philosophy of making one's way through life

kimia

asam sitrakonat; asam metilmalat

citraconic acid; methylmaleic acid

penganut realisme

realist

merek sake

sake brand

telepon bahu (ponsel NTT awal)

shoulder phone (early NTT cellphone)

mutiara bagian dalam

mother-of-pearl

kalium bromida

potassium bromide (KBr)

anatomibiologi

saluran kecil; tubulus

canaliculus; tubule; ductule

mati lalu terlahir kembali sebagai sesuatu yang lain

to die and be reborn as something else

kenaikan pendapatan alami

natural or automatic increase in revenue

silf

sylph

kuil kecil

small hokora; small shrine

sedikit; beberapa

a little; a few; a bit; a touch

seperti menghadap jurang

like looking out on an abyss; like standing on the edge of an abyss

nama perusahaan

Shogakukan (penerbit)

Shogakukan (publisher)

komputer

pengajaran berbantuan komputer; instruksi berbantuan komputer

computer-assisted instruction; CAI; computer-aided instruction

semester musim semi; masa musim semi

spring term (e.g. school); spring period

siklus; periode

cycle; period

bekas operasi; bekas luka operasi

operation scar; scar from an operation

kuno

panas menyengat

intense heat

bercandaeufemisme

ritsleting celana; resleting celana

fly (on trousers); flies; zipper

sekolah kota

municipal school