Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 216

efek visual; efek khusus film

visual effect; visual effects (in filmmaking, etc.); VFX

keturunan samurai; shizoku; orang berdarah samurai; kelas bekas samurai di Jepang (1869–1947)

family of samurai lineage; shizoku; person with samurai ancestors; the second of three official classes in Japan in 1869-1947, consisting of former samurai

lupa kata; salah ucap kata

forgetting the words; inability to pronounce a word correctly

kediaman dayang istana

court ladies' residence (in the inner Heian Palace)

saus berbahan dasar kecap asin

soy-based sauce

singkatan

harap tunggu; mohon tunggu sebentar

please wait; one moment please

agama Buddha

Empat Kebenaran Mulia

The Four Noble Truths

istilah sejarah

kepala kantor dagang

chief factor; chief trader

keberpihakan kepada negara Barat; haluan pro-Barat

alignment with the Western powers of America and Europe

melakukan kesalahan; gagal; keliru

to blunder; to fail; to make a mistake

kedokteran

ekokardiografi

echocardiography

menjawab pertanyaan

to answer a question

ilmu yang tak berguna

useless learning

budidaya pohon; penanaman pohon

arboriculture; tree growing

keadilan sempurna

perfect fairness

investor; pemberi dana; penyumbang dana

investor; funder; financial contributor

nama perusahaan

Bank Kelautan JF

JF Marine Bank (abbr)

resapan jiwa penyair dan alam dalam haiku

interpenetration of spirit between the poet and nature in a haiku

tidak memenuhi kualifikasi; tanpa kualifikasi

unqualified; without qualifications

toko kamera

camera shop

upacara peringatan wafat kaisar

imperial memorial ceremony (held on the anniversary of the emperor's or empress's death, on fixed years)

silana

silane

diagram alir sistem

systems flow chart

fagosit

phagocyte

terowongan tambang; poros tambang

mine tunnel; mine shaft; mineshaft

klasifikasi alami

natural classification

kelompok pendukung

support group

ketergesaan; terlalu dini

prematurity

asuransi jiwa seumur hidup

whole life insurance

urusan majikan; urusan penting; keperluan utama

one's master's business; necessary business; major errands

advokasi; menganjurkan

advocacy

penjelasan; pokok bahasan; pendapat

explanation; matter under discussion; contents; one's opinion

kedokteran

kanker stadium lanjut

advanced cancer

modal perdagangan

trading capital

bercanda

budak korporat; pegawai yang diperbudak

corporate drone; corporate slave

menulis dengan tinta merah

writing in red

matematika

gelanggang hasil bagi

quotient ring

hukum

Undang-Undang Layanan Pembayaran

Payment Services Act

wilayah pusat gempa

hypocentral region

selimut pemadam api

fire blanket

menertawakan; menepis sambil tertawa

laughing off; dismissing with a laugh

linguistik

kata tunjuk

demonstrative

selubung

shroud (e.g. of a reactor core, motor cycle, etc.)

sekeliling; lingkungan

surroundings; circumference

empat arah diagonal; empat prinsip dasar negara

four ordinal directions; four cardinal principles of the state (propriety, justice, integrity, sense of shame)

saham yang dapat ditransaksikan dengan margin

marginable stocks

lampu ruangan; lampu interior

room light; interior light

ksatria

chevalier

kapal keruk; kapal pengeruk

dredger (boat); dredging vessel

kehilangan gelar; kalah mempertahankan gelar

losing one's title (in a sport, shogi, etc.)

intensif; terpusat; fokus

intensive; concentrated; focused

bersifat konsonan

consonantal

komputer

instruksi pemrosesan

processing instruction

kadar setara garam; kadar setara natrium klorida

salt equivalent; sodium chloride equivalent

nama kota

city name

minyak berlemak

fatty oil

buku; kaligrafi; tulisan tangan; surat

book; calligraphy (esp. Chinese); handwriting; letter

penyesuaian musiman harga; pola musiman

seasonal adjustment (to prices, etc.); seasonality

ศูนย์หน้า; เม็ดศูนย์หน้าปืน

bead (of a gun); front sight; foresight

sertifikat inspeksi kendaraan; stiker inspeksi kendaraan

automobile inspection certificate; vehicle inspection sticker