Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 36

biasanya ditulis kana

jamur salju; jamur kuping perak

snow fungus (Tremella fuciformis); silver ear fungus

komputer

steker hubung singkat

short plug

utusan

envoy

aliran neoklasik (ekonomi)

neoclassical school (of economics)

berumah tangga; mengurus rumah tangga

to keep a house; to run a household

pasukan pendudukan Sekutu di Jepang

occupying forces (esp. of the Allies in Japan after World War II)

komputer

gerbang ambang; elemen ambang

threshold gate; threshold element

naga pelindung

guardian dragon

musik

simfonik

symphonic

hasrat lama; keinginan terdalam

long-cherished desire; one's heart's desire

toko cabang

branch store

siklosarin (racun saraf)

cyclosarin (nerve agent)

melihat ke bawah; menundukkan pandangan; menurunkan mata

to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes

neurologi

neurology

Persemakmuran Negara-Negara Merdeka; stres akibat insiden kritis

Commonwealth of Independent States; critical incident stress; CIS

panggilan telepon antarkota

toll call

kedokteran

infeksi jamur; mikosis

mycosis; mycotic infection; fungal infection

bersenang-senang

merrymaking

penjelasan tujuan (terutama RUU); pembenaran

explanation of aim (esp. of a legislative bill); rationalization

daun muda; dedaunan segar

new leaves; fresh verdure

komputer

tingkat penghemat energi sistem

system energy saver level

biasanya ditulis kana

setelah beberapa saat; tak lama kemudian

after a short time; presently

tujuh wujud Avalokiteswara; tujuh Avalokiteswara Kyoto

the seven forms of Avalokitesvara; the seven Avalokitesvaras of Kyoto

pertumbuhan pasar

market growth

garis tembak

line of fire (of a gun)

agama Buddha

niat buruk; kemarahan; permusuhan; murka

dosa (ill will, antipathy); irateness; anger

komputer

elemen tampilan; primitif grafis; primitif keluaran

display element; graphic primitive; output primitive

padat modal

capital intensive

doktor ilmu perdagangan

Doctor of Commercial Science

kantor pemungutan pajak

tax-collection office

surat; catatan; dokumen

letter; note; document

suhu sekitar; suhu lingkungan

ambient temperature

diplomasi ulang-alik

shuttle diplomacy

kegiatan masyarakat; aktivitas warga

civic activity; activities initiated by the citizens themselves

pemenjaraan; memenjarakan

imprisonment

botol penampung gas

gas collecting bottle; gas collection bottle

keyakinan atau keraguan; kebenaran atau kekeliruan; keaslian

belief or doubt; truth or error; authenticity

mengumpulkan bukti

gathering evidence; collecting evidence

informasi internal perusahaan

company-internal information

sidang tingkat pertama

first trial

dialek Ryuukyuu

jeruk kalamansi

Calamansi (Citrus x microcarpa)

penguat tegangan

booster (e.g. of current)

wilayah kecil; subwilayah

small area; subregion

peribahasa

air tenang menghanyutkan

still waters run deep

nama layanan

Jalur Kabel Shikoku

Shikoku Cable Line

profesional; pekerja profesional; pekerja

professional; careerman; worker

hukum

Undang-Undang Taman Alam

Natural Parks Act

tahu beku; tahu kering

frozen tofu; dried bean curd

sterilisasi dengan merebus

sterilization by boiling; sterilisation by boiling

ruang dengar; bilik dengar

listening room (e.g. in a record store); listening booth

orang kaya; hartawan

wealthy person

ujian nasional kedokteran gigi

National Dentistry Examination

bukti; jejak

proof; evidence; trace

kebijakan plin-plan

seesaw policy

keluar penjara

leaving prison

sistem tanah manor

manorial system

prospek masa depan; pandangan ke depan

future outlook; outlook for the future

musik rakyat tradisional Okinawa

traditional Okinawan folk music

komputer

domain manajemen privat (PRMD)

Private Management Domain; PRMD

jarak pandang; visibilitas

visibility