Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 38

kebijakan Ship American

Ship American policy

memperbaiki bangunan kuil

repairing (a temple, shrine, etc.)

batu giling bawah

lower millstone; nether millstone

yin kecil

the lesser yin (in yin-yang)

hasil lemparan dua dan empat; enam

rolling a two and four (with two dice); six

judul karya

Daftar Schindler

Schindler's List (1993 film)

sumo

ketua juri

head judge

ragi bertunas; ragi roti

budding yeast (esp. Saccharomyces cerevisiae)

cawan kuno bercerat dua

zhi (large bowl-shaped ancient Chinese cup with two handles)

urutan terbaru ke terlama; urutan kedatangan terbaru; baru ditambahkan; baru dicantumkan

newest-to-oldest order; (sorting by) newest arrivals; newly added; newly listed

akademi militer

military academy

kesesuaian; korelasi; anafora

correspondence; being in accordance with; anaphora

neuroekonomi

neuroeconomics

sekolah pilihan

school of one's (first, second) choice

diskonto sebenarnya

true discount

memudar; berubah warna

to fade; to discolour; to discolor

golf

pegolf dengan handicap satu digit

golfer with a single-figure handicap

onomatope atau mimetik

terisak pelan; nyeri tumpul berkepanjangan; menangis tersedu; sakit melilit

weeping; with a prolonged dull pain; sobbing; having a griping pain

bergaya gentleman; seperti seorang gentleman

gentlemanly; gentlemanlike; in the manner of a gentleman

komputer

waktu tersedia

available time

email berisi foto dari ponsel

photo email (sent from mobile phone)

jarang dipakaiagak kuno

pengusaha perempuan; pelacur

business woman; prostitute

pemandangan musim semi

spring scenery

gaun potongan lurus

shift dress

aliran dana; perpindahan dana

funds flow; transfer of funds

pemarginalan; meminggirkan

marginalization

penguncian SIM; penguncian jaringan; penguncian operator

SIM lock; network lock; carrier lock

depresi tipe baru; depresi yang muncul saat bekerja

new type depression; depression where one is depressed only when at work

onomatope atau mimetik

renyah; segar; terus terang; bergaya

crisply; refreshingly; candidly; stylishly

komputer

konteks bawaan

default context

sesar naik

thrust fault

penggemar fotografi; fotografer amatir

shutter bug; photography enthusiast; keen (amateur) photographer

istilah sejarahseni

aliran lukis Shijō

Shijō school of Japanese painting (late Edo period)

pembangunan; kapal baru; istri orang lain (biasanya muda); perempuan muda belum menikah

construction; newly built ship; (another's) wife (usu. young); young, unmarried woman

pertanian kolektif

collective farm

pemotongan logam

shearing (esp. of metal)

kayuhan C (kanu)

C-stroke (in canoeing)

kuno

seperti itu; ya; demikian; iya

like that; yeah; as such; uh-huh

perlengkapan ritual Shinto dan Buddha

Shinto and Buddhist ritual articles

obat penghenti perdarahan; obat hemostatik

hemostatic agent (haemostatic); styptic

pohon shea

shea tree (Vitellaria paradoxa)

neoliberalisme

neoliberalism

nama organisasi

Liga Politik Shinto

Shinto Political League

rancangan konstitusi swasta sebelum 1889

private constitutional drafts prepared before the adoption of the Meiji Constitution in 1889

cabang bawah pohon

lower branches of a tree

kantong periodontal; kantong gusi

periodontal pocket

berurutan; sekuensial

sequential

biasanya ditulis kana

Trollius riederianus var. japonicus

Trollius riederianus var. japonicus (Japanese variety of the Kamchatka globeflower, Trollius riederianus)

penentuan jenis kelamin

sexing (of chickens, silkworms, etc.)

komputer

antarmuka serial

serial interface

milik pribadi

private property

usia lanjut

old age

makanan

pastri apel lipat

chausson aux pommes; apple turnover

pusat perbelanjaan kota

city mall

pelayan; petugas kebersihan; utusan

servant; janitor; messenger

undangan; menyebabkan; mendatangkan; menimbulkan

invitation; bringing about; bringing over; giving rise to

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

menyucikan diri dengan berpantang daging

purifying oneself (religiously) by abstaining from eating meat

shire (wilayah administratif)

shire (administrative unit in the UK, Australia, etc.)

bisikan

whispering

menghancurkan; menguras emosi; mengejutkan; mencengangkan

devastating; gut-wrenching; shocking; startling