Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 69

komputer

prompt shell

shell prompt

jarang dipakai

terpojok; tidak punya jalan keluar; berada dalam dilema

to be driven into a corner; to be left with nowhere to turn; to be in a dilemma

pewarisan; penerus

succession; successor

matematika

simplektik

symplectic

perubahan sosial

social change

jumlah pembayaran; jumlah cicilan

number of payments; number of instalments

kapitalisme yang dimodifikasi

modified capitalism

kapal pemadam kebakaran

fire boat; fireboat

sistem kepala bidang di sekolah

system under which schoolteachers are assigned additional administrative duties

penganut subjektivisme

subjectivist

gaji awal; pembayaran awal

starting salary; initial payment

ambisi mengejar karier

careerism

jarang dipakai

menyeret; membawa tersangka ke polisi; menarik; menyeret pergi

to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away

singkatan

jenis lantunan jōruri

type of jōruri recitation

jumlah investasi

amount of investment

bahan nabati

vegetable matter

hujan pertanyaan

barrage of questions

bahasa formal atau sastra

pembayaran; pembiayaan

payment; defrayal; disbursement

Hari Shōwa; Hari Showa

Shōwa Day (national holiday; April 29); Showa Day

kaya tiruan; kayu murah mirip kaya

shin kaya; imitation kaya; any kind of cheaper wood that resembles kaya, used for go and shogi boards

neurologi

neurology

jarang dipakai

niat; tujuan; maksud

intent; purpose; aim

kuno

sunyi; gersang; terpencil

desolate; lonely; barren

sehari dalam seminggu

one day a week

alat perebus

scalder

olahraga

wilayah pertahanan; bidang keahlian; tipe orang yang disukai; cakupan pengetahuan

area of the field one is supposed to (or able to) defend; (one's) field; one's type; (one's) scope

biasanya ditulis kana

kecipir

winged bean (Psophocarpus tetragonolobus)

karya latihan; etude; karya untuk berlatih

(a) study (e.g. in music, art, sculpture, etc.); etude; practice piece

neuroanatomi

neuroanatomy

bagian eksponen; bagian karakteristik

exponent portion; characteristic (e.g. in floating-point representation)

bagian inti

central part

spekulasi

speculation

konsumerisme

consumerism

jarang dipakai

seleksi seksual

sexual selection

ponsel tanpa kontrak; ponsel tanpa nomor

contract-free mobile phone; unprogrammed cellphone; mobile telephone without an assigned number

ikan bertulang sejati

teleosts

neuropsikiatri

neuropsychiatry

bulu kuda kelabu berbintik

flea-bitten gray (horse coat color); flea-bitten grey

tingkat persetujuan

approval rating

petani kecil

small farmer

makanan

sauerkraut; sauerkraut dengan daging; kol fermentasi; kol fermentasi dengan daging

choucroute; choucroute garnie; sauerkraut; sauerkraut cooked and served with meat

neurotoksin; racun saraf

neurotoxin; nerve poison

komputer

CSS; lembar gaya bertingkat

CSS; cascading style sheets

bermain shogi

to play shogi

komputer

spasi tunggal

single space (line spacing)

sederhana dan jujur; berhati polos; tidak rumit

simple (and honest); simple-hearted; unsophisticated

kesewenang-wenangan

arbitrariness

usang

penyakit jiwa; sakit akibat kecemasan

disease of the mind; sickness from anxiety

hidrofil; kedekatan dengan air; akses ke tepi air

hydrophilic; closeness to water; affinity to water; accessibility to a waterfront

anatomi

rongga gigi; soket gigi

(dental) alveolus; tooth socket

kisah tentang perampok; drama kabuki perampok

tale featuring robbers; kabuki play featuring robbers

kehutanan

forestry

merah terang; pigmen merah terang; tinta cinnabar; koreksi dengan tinta merah

vermillion (colour); vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink

kuil yang tercantum dalam Engi-shiki

shrine listed in the Engi-Shiki

botani

vernalisasi

vernalization

biologi

krista neural

neural crest

sangat tidak sopan; sangat lancang

extremely rude; impertinent; impolite

akar gromwell

gromwell root (of species Lithospermum erythrorhizon)

kelabu; beruban; bersalju

gray; grey; frosted; hoary

tercekik; terhimpit

to be strangled; to be constricted