Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 75

disabilitas fisik; cacat fisik

physical disability; handicap

retorika

rhetoric

idiom

terpilih dari banyak orang

to be selected (from among many people)

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

tata letak ideal menurut empat dewa Tao

an ideal topography for the four Taoist gods, with a river in the east, a broad avenue in the west, a basin in the south, and a hill in the north

kalender

calendar

kode cabang

branch code

anjing penolong; anjing bantuan

assistance dog; helper dog

komputer

berkas sekuensial

sequential file

pencetakan injeksi

injection molding; injection moulding

perjanjian perwalian

trust agreement

tonjolan kecil

small projection; small protuberance

biasanya ditulis kana

salmon chum

chum salmon (Oncorhynchus keta)

kios koran; lapak koran

newsstand; newspaper kiosk; newspaper stand

bahasa formal atau sastra

sangat buruk rupa; mengerikan; jelek dan aneh

monstrously ugly; hideous; ugly and bizarre

sidang pemeriksaan; interogasi

hearing; interrogation

termasuk pajak konsumsi; sudah termasuk pajak konsumsi

including consumption tax

pertobatan; perbaikan sifat

repenting; improving one's nature

fasilitas kesejahteraan sosial

social welfare facility

titanium tetraklorida

titanium tetrachloride

aus atau kotor karena sering dipegang

worn or soiled with handling

kelenjar labial

labial gland

bahasa formal atau sastra

tertinggi; agung; luhur

supreme; sublime; highest

tanda; pertanda; isyarat

sign; indication; omen

operasi transplantasi jantung

heart transplant operation

agama Buddha

empat alam

four realms (in Tendai Buddhism or Yogacara)

kantor pusat; pusat pengolahan surat

centralised office; sectional center (for mail processing)

nama organisasi

Universitas Shigakukan

Shigakukan University

jarang dipakaianatomi

tulang telapak tangan; tulang metakarpal

metacarpal (bone); metacarpus

buku

book

berantakan

slovenly

berkualitas baik; bermutu unggul

good-quality; superior in quality

biologi

pendamping molekuler; petugas pengawas doping; pendamping; petugas pengambil sampel tes doping atlet

(molecular) chaperone; doping control officer; chaperone; official who collects samples from athletes for drug testing

olahraga

genggaman shakehand

shakehand grip (in table tennis)

henti jantung

cardiac arrest

partai politik kecil

small political party

agama Buddha

empat kalpa; penciptaan, keberadaan, kehancuran, kekosongan

the four kalpa (formation, existence, destruction, nothingness)

impulsif

impulsive

senyawa alisiklik

alicyclic compound

prajurit sukarela

volunteer soldier

busa cukur; krim cukur

shaving foam; shaving cream

biji penghasil minyak

oil seed

biasanya ditulis kana

Smilax riparia

Smilax riparia (species of climbing plant)

bebas gula

sugar-free

menerima hadiah; mendapat penghargaan

to receive a prize

tugas jabatan; fungsi jabatan; bidang tugas

official duties; office; function

kain bergaris

striped cloth

pasar spekulatif; pasar para spekulan

speculators' (speculative) market

konjugasi kata kerja nidan

conjugation (inflection, declension) of nidan verbs (resulting in a stem of either "e" or "u" for every conjugation)

anatomi

sutura sagital

sagittal suture

menerobos garis depan; terobosan frontal

breaking the front line; frontal breakthrough

guru yang seperti ayah

fatherly master

kapal perusak kelas Shirane

Shirane class destroyer

idealisme subjektif

subjective idealism

stok lama baru; barang lama yang belum dipakai

new old stock; NOS; unused goods of old manufacture

mengabdi sebagai pengikut

serving as a retainer

tahun baru tiba; tahun baru dimulai

the New Year begins; the New Year starts

nama perusahaan

Sina Corporation

Sina Corporation

kutukan sumber daya; paradoks kelimpahan

resource curse; paradox of plenty

farmasi

obat antigatal

antipruritic agent; antipruritic drug

ritus Shinto; gaya Shinto

Shinto rites; Shinto style