Kosakata Bahasa Jepang Berawalan し (shi) – Halaman 95

aksi duduk

sit-in

catur Tiongkok

xiangqi; Chinese chess

bulan pendek (kurang dari 31 hari)

short month (i.e. having fewer than 31 days)

salju terakhir musim ini

last snow (of the season)

kuil dan kuil Shinto

shrines and temples

genus tumbuhan

botanical genus

deklarasi akhir perang

end-of-war declaration

gagal jantung

heart failure

penjahat buronan

wanted criminal

kelas sosial

social class

pas sempurna; pas sekali

perfect fit

pemilik toko; penjaga toko

storekeeper; shopkeeper; proprietor of a shop

bahasa hormat (sonkeigo)kuno

salam hormat pembuka surat

humble greeting at the beginning of a letter

lima suku kata pertama tanka; larik pertama puisi

first five syllables (of a tanka); first line (of a poem)

uang persiapan; biaya persiapan

money to cover the cost of preparations or arrangements

kulit ari kastanye

inner, astringent skin (of a chestnut)

nama organisasi

Akademi Junior Putri Shin'ai

Shin'ai Women's Junior College

sumo

pegulat yang baru naik ke peringkat san'yaku

wrestler newly promoted to a san'yaku rank

nama organisasi

Universitas Shizuoka

University of Shizuoka

makan sedikit; pola makan ringan

light eating; spare diet; not eating much

nama organisasi

Asosiasi Saling Bantu Pegawai Kota

Municipalities Officials Mutual Aid Association

suara serak

hoarse voice

biasanya ditulis kana

Yang kuat / tegarlah!

pull yourself together; get a grip; get a hold of yourself; come on

filsafat

aliran Neo-Kantian; para Neo-Kantian

neo-Kantian school; neo-Kantians

menghadapi kenyataan

to face the truth

makanan

sate kebab

shish kebab

lusuh; usang

shabbiness; shabby

menyelidiki riwayat seseorang

examine (investigate into) a person's history

idiom

sulit dimasuki; sulit didekati; sungkan berkunjung

having a high threshold (for entry); difficult to approach; feeling awkward to go to (of someone's home)

berhenti berpikir; pikiran kosong; enggan berpikir kritis; kebuntuan pikiran

ceasing to think; going blank; refusing to think critically; mental block

kebiasaan makan; pola makan hewan

feeding habit (e.g. of an animal); feeding habitat

bilik jantung

ventricle

kebaikan tertinggi

the highest good

bromin

bromine (Br)

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

the recovery of lost territory; recovering (regaining) lost ground (one's former position); fence-mending

pir Shinkansen; hibrida pir nashi dari Tottori

shinkansen pear; hybrid nashi developed in Tottori prefecture

SMS; layanan pesan singkat

SMS; short message service

tengah hari semu; tengah hari sejati

apparent noon; true noon

binatang suci

divine beast

petugas penghubung; petugas humas

liaison officer; public relations man

komputer

modulasi frekuensi

Frequency Modulation

komputer

kode inisialisasi

initialization code

komputer

pemrosesan data terpusat

centralized (data) processing

sistem kerja lima hari seminggu; sistem libur dua hari seminggu; sistem sekolah lima hari seminggu

five-day workweek system; system of having two days off in at least one week each month; five-day school week system

peribahasa

kalau mati, semuanya berakhir

once you're dead, that's it

lapisan dasar; lapisan pertama

undercoat; first coating

anak dengan disabilitas fisik

physically disabled child; child with a physical disability

kimia

oligosakarida

oligosaccharide

istilah sejarah

sarjana-pejabat Tiongkok; pejabat terpelajar Tiongkok

Chinese scholar-bureaucrat; Chinese scholar-official

kekuatan alam

force(s) of nature

hari ke-49 setelah kematian

forty-ninth day after a person's death

rakyat biasa; orang kebanyakan

commoner; common people

anatomi

tulang sesamoid

sesamoid bone

teknik celup ikat

tie-dye

ikan sebelah marmer (Pleuronectes yokohamae)

marbled sole (Pleuronectes yokohamae)

tujuan utama; sasaran utama

main purpose; primary objective

biasanya ditulis kana

kusut; berkerut

crumpled; wrinkled

psikologi evolusioner

evolutionary psychology

pedagang kematian; pedagang senjata

merchant of death; arms dealer

tak dikenal; tak teridentifikasi

unidentifiable; unidentified