Kosakata Bahasa Jepang Berawalan じ (ji) – Halaman 11

sebelas

eleven; jack; 11

raksasa

giant

industri; bisnis

industry; business

penyakit serius; penyakit parah

serious illness

dongkrak

jack

dinas militer; ikut perang; ikut kampanye militer

military service; serving in a war; taking part in a campaign

juara kedua

runner-up

bahasa hormat (sonkeigo)

mantan kaisar

retired emperor; ex-emperor; former emperor; emperor emeritus

urutan; peringkat; posisi

order; rank; position (e.g. in a race); precedence

mengaku diri; mengaku sebagai; kata ganti orang pertama; berlagak sebagai

self-proclaimed; professing oneself to be; first person; self-professed

secara berurutan; bergiliran

in order; in turn

usia pohon

age of a tree

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

belum waktunya, terlalu dini

premature

berdasarkan; mengikuti; sesuai dengan

being based on; following (a rule, guidelines, etc.); conforming to (standards, regulations, etc.); complying with

Japan Railways; JR

Japan Railways; JR

penembakan; menembak hingga tewas

shooting; gunning (down)

wakil kepala; wakil direktur; wakil manajer

vice-chief; vice-director; assistant director; deputy manager

kulit pohon

bark (of a tree, etc.)

pajak tambahan berat

heavy additional tax(ation)

pengunduran diri

resignation (from a position)

minyak pelumas; pelancar urusan; pelumas; fasilitator

lubricating oil; person or thing that makes things run smoothly; lubricant; facilitator

tanggal 18; 18 hari

18th day of the month; 18 days

melati

jasmine

takarir; teks terjemahan

subtitles; captioning

tanggal 13; 13 hari

13th day of the month; 13 days

pendapat yang dipegang teguh; teori pribadi

one's cherished opinion; pet theory

nilai pasar; harga saat ini

current value; price; market value

potensi diri; kemampuan sejati; kekuatan sendiri

one's own potential; real ability; one's own strength

Jepang

Japan

kotak makanan bertingkat

jūbako; multi-tiered food box

wakil; asisten; peringkat kedua

associate; junior; assistant; next in rank

lapisan atas; strata atas

upper stratum (classes, stories, storeys); upper layer; layer above

formasi perang; susunan tim; barisan tempur; daftar pemain

battle formation; lineup (of a team, etc.); battle array; cast

permanen; tetap

standing (committee); permanent (exhibit)

pembuahan; konsepsi

conception; fertilization; fertilisation

bagian atas; wilayah atas

upper part; upper region; region above

tanggal dua belas

12th day of the month; 12 days

tiket kereta / bus; tiket naik kendaraan (kereta, bus); tiket perjalanan (naik kereta/bus)

ticket (for bus, train, etc.); basic fare ticket (not valid on limited express trains without a supplemental express ticket); passenger ticket

urusan kerja; praktik kerja; pekerjaan nyata

(practical) business; business practice; business affairs; (actual) work

upaya keras, bantuan (seseorang)

efforts; exertion; endeavour; assistance

manusiawi

humane

kakak kandung laki-laki

biological older brother

kemanusiaan; trotoar; alam manusia; jalan kaki

humanity; sidewalk; human realm; footpath

front rakyat

popular front

mencalonkan diri; merekomendasikan diri

self-recommendation; self-nomination; putting oneself forward

kemurnian

purity (of a substance)

komputer

pengolahan data; pengolahan informasi

data processing; information processing

singkatan

direktur pelaksana; urusan rutin; direktur eksekutif; pekerjaan rutin

managing director; routine business; executive director; regular business

orang Jepang; bahasa Jepang; gaya Jepang

Japanese (people, language, style)

pencatatan saham; pementasan; go public; pertunjukan

listing (on the stock exchange, etc.); performance (of a play, opera, etc.); taking (a company) public; staging

mengelola usaha sendiri; berwirausaha

running one's own business; doing business on one's own; self-employment

di dalam gedung; di area; di lokasi

in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall

penerimaan; persetujuan

acceptance

melaporkan kepada atasan; mengajukan laporan

report to a superior

upacara penghargaan; upacara pemberian hadiah

award ceremony; prize-giving

jumlah karakter; jumlah huruf

number of characters; number of letters

lugu; murni; suci; asli

innocent; pure; chaste; unmixed

perasaan; kepekaan; emosi

feeling; sensitivity; emotion

substansi, isi sebenarnya

substance; substantive; in essence; parenchyma

feminin; kewanita-wanitaan

feminine; effeminate