Kosakata Bahasa Jepang Berawalan じ (ji) – Halaman 17

selalu; ketetapan; tempat tinggal tetap; terus-menerus

always; constancy; permanent residence; constantly

matematika

logaritma biasa; logaritma basis 10

common logarithm; base-10 logarithm

astronomi

gerak prograd; gerak langsung

direct motion; prograde motion

tính có thể chứng minh; khả năng kiểm chứng

demonstrativeness; verifiability

perangkat Josephson

Josephson device

patroli

patrol

istilah sejarah

zaman Jōgan (859–877 M)

Jōgan period (of art history; 859-877 CE)

mobil swakemudi; mobil otonom

self-driving car; autonomous car

pengepungan ketat

close siege

buku alamat; daftar alamat; daftar pengiriman

address book; list of addresses; mailing list

komputer

pernyataan bersyarat

conditional statement

fakta; penggambaran realistis peristiwa biasa; kenyataan

fact; realistic portrayal of an ordinary event (by a wise man); (a) truth

biasanya ditulis kana

kacang manis (Lathyrus odoratus)

sweet pea (Lathyrus odoratus)

digitalis; bunga foxglove

digitalis (Digitalis purpurea); foxglove

komputer

lompatan bersyarat

conditional jump

jumlah pekerjaan administrasi

amount of business

payung kertas bermotif lingkaran

paper umbrella (with a bull's-eye design)

upacara pernikahan nonreligius; upacara pernikahan sipil

nonreligious wedding ceremony; civil wedding ceremony

agama Buddha

sepuluh murid utama Buddha

the ten great disciples (of Buddha)

tanda JIS

JIS mark

tenang; percaya diri

self-possessed; composed

rima berulang; rima yang berulang

repeated rhymes (in Chinese poetry); recurring rhymes

bela diri

seragam judo

judo gi; judo uniform

jarang dipakai

kilatan moncong senapan

muzzle flash

bebas; sesuka hati

free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes

profesi mandiri; pekerjaan bebas

self-employed profession (e.g. actor, artist); liberal profession

mat judo

judo mat

perangkat eksperimen; peralatan eksperimen

experimental device; experimental equipment

rak surat

letter rack

melepas jahitan sendiri; pencabutan jahitan sendiri

self-removal of stitches (esp. of pets, animals); self-extraction of sutures

nama perusahaan

Jiji Press (perusahaan Jepang)

Jiji Press Co. (JP)

komputer

kecepatan eksekusi

execution speed

kayu buatan; kayu tiruan

artificial wood; faux wood

pikiran kaisar

the emperor's thoughts

pemerintah daerah

local government

geometri

geodesik

geodesic

berpatroli; berkeliling patroli

patrolling; making one's rounds

10^28; sepuluh oktiliun

10^28; ten octillion

umur panjang dan kebahagiaan

long life and happiness

pukul 15.00

3 PM

bahan penyerap kelembapan

dehumidifying agent

istilah sejarah

guru daimyo dan lainnya; guru kaisar atau putra mahkota zaman Meiji

tutor to a daimyo, etc.; tutor to the emperor or crown prince (Meiji period)

pelaksana eksperimen; peneliti

experimenter; researcher

popor senapan

stock (of a gun); gunstock

komputer

parameter aktual; argumen aktual

actual parameter; actual argument

joging

jog

beras kelas satu

first-class rice

gangguan; orang yang menghalangi; orang merepotkan

nuisance; obstructive (person); troublesome (person)

jahe

ginger

emosional; sentimental

emotional; sentimental

kemampuan menuntaskan pekerjaan

ability to get things done

komputer

data langsung; data aktual

live data; actual data

seratus persen; semuanya; seluruhnya

one hundred percent; everything; all

komputer

lingkungan sistem nyata

real system environment

baju terusan

jumpsuit

astronomi

sumur gravitasi

gravity well (e.g. of a planet)

bubuk dasar untuk pernis

base powder for lacquer (usu. made from clay)

batang pohon; poros

trunk; shaft

sampah; barang tak berharga; barang buangan

rubbish; worthless thing; trash; garbage

putih bersih; putih salju

pure white; snow white