Kosakata Bahasa Jepang Berawalan じ (ji) – Halaman 28

percakapan

laki-laki yang berpakaian wanita; transvestit

(male) cross-dresser; transvestite

sake kelas atas

high-class sake

permainan anak menguasai markas lawan; menduduki tempat; mengamankan posisi

children's game in which the aim is to occupy the other's home base; taking a place; securing a position

pengikut senior

high retainer

menggantung lukisan gulung

to hang a scroll picture

komputer

kondisi pasca

postcondition

anjing gembala Jerman

German shepherd dog

psikiatri

perilaku stereotip

stereotypy

formulir kontak polisi; formulir data kontak untuk keadaan darurat

police contact form; voluntary form filled out with one's contact information for the police to use in emergencies, etc.

pegangan telapak menghadap ke bawah

overhand grip

genderang perang

war drum

istilah sejarah

Perang Jōkyū; Pemberontakan Jōkyū

Jōkyū War (1221); Jōkyū Disturbance; Jōkyū Rebellion

perusahaan pembangunan rumah

home builder (esp. a large nationwide company)

idiom

memikul beban berat

to have a cross to bear; to carry a heavy burden

pengembangan diri; pencerahan diri

self-development; self-enlightenment

merek dagang

pengering tangan

hand dryer

imperialisme perdagangan bebas

free trade imperialism

masa menyusui

lactation period

waktu nyata

real time

kedokteran

sakit telinga

earache; aural pain; ear pain; otalgia

musik

pernapasan sirkular

circular breathing (technique to enable continuous playing of a wind instrument)

pasangan paruh baya; suami istri paruh baya

middle-aged couple; middle-aged husband and wife

penerima pembayaran; penerima manfaat; pensiunan

recipient (of payments); beneficiary; pensioner

komputer

masukan otomatis

automatic input

pengisian dan pengosongan baterai

charge and discharge (of a battery)

Zinjanthropus (manusia purba)

Zinjanthropus (early man)

komputer

indikasi permintaan pemberitahuan gagal terima

non-receipt notification request indication

fisika

panas Joule

Joule heat

judul karya

Dr. Jekyll dan Mr. Hyde

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1886 novel by Robert Louis Stevenson)

leksikografi

lexicography

onomatope atau mimetik

mendesis; menggelegak

fizzlingly; sputteringly

kapal penjelajah berat

heavy cruiser

komputer

pemeliharaan korektif

corrective maintenance

sepeda motor biasa

regular motorcycle

musik

tanda mol ganda

double flat (symbol)

demam Zika

Zika fever

kesenjangan generasi

generation gap

kejahatan berat; tindak pidana berat

felony; serious crime

Generasi X

Generation X; Gen X

tanda perkalian

multiplication sign; sign of multiplication

kabut uap; asap laut

steam fog; sea smoke

kemacetan akibat kecelakaan

congestion caused by a traffic accident

kayu cedar membatu

lignitized Japanese cedar; lignitised Japanese cedar

pemerintahan mandiri

self-government

masa muda yang paling indah; masa kejayaan masa muda

the flower (prime) of youth; the spring of life

anak yang ditinggal orang tua bunuh diri

child who has survived the suicide of a parent; child of a person who committed suicide

biasanya ditulis kana

jali-jali; rumput air mata

Job's tears (Coix lacryma-jobi); coixseed; tear grass; adlay

tari jazz

jazz dance

pengalaman hidup

life experience

dewan siswa sekolah dasar

elementary school student council

pemerintahan bijaksana raja yang welas asih

benevolent rule of a gracious sovereign

gingerol

gingerol

ketepatan waktu; selalu tepat waktu

(strict) punctuality; being on time

sepuluh benda panjang

ten (long cylindrical things)

pita magnetik

magnetic tape

pragmatisme

pragmatism

linguistik

pengulangan suku kata (penanda jamak)

syllable repetition (indicating plurals)

cangkok autologus

autograft

pencarian fakta; penyelidikan fakta

fact-finding

melintas; lintasan

running through; traversal