Kosakata Bahasa Jepang Berawalan じ (ji) – Halaman 43

bunyi alat musik tiup

sound of a wind instrument

pompa jet

jet pump

kemagnetan; gaya magnet

magnetism; magnetic force

bawahan; sekunder; tambahan

subordinate; secondary; junior; incidental

matematika

grup siklik

cyclic group

mengutamakan diri sendiri

putting oneself first; prioritizing oneself

bidan

midwife

mementingkan diri sendiri; keegoisan; egosentrisme

self-centeredness; selfishness; egotism; egocentricity

Konvensi Genosida PBB

Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (United Nations, 1948)

urusan terkini

current affairs

murni dan polos; tak bercela

pure and innocent; immaculate

urutan kesembilan; tanda kesembilan kalender Tionghoa

9th in rank; ninth sign of the Chinese calendar

cetakan tambahan; mencetak ulang; menerbitkan ulang

additional printing; reprint; reissue

keuangan

rugi bersih

net loss

kontrak kerja terselubung; subkontrak fiktif; mempekerjakan pekerja kontrak terselubung

Statue of Liberty

onomatope atau mimetik

sidang ulang

oozily; seeping out; very damply; humidly

otoskop; alat pemeriksa telinga

otoscope; auriscope; auroscope

kedokteran

disproporsi sefalopelvik; ketidaksesuaian kepala janin-panggul

cephalopelvic disproportion; CPD

mesin pembuat salju buatan; meriam salju

snowmaking machine; snow cannon; snow gun

istilah sejarah

tembikar bermotif tali Jōmon; tembikar Jōmon

straw-rope pattern pottery; Jomon ware

piano jazz

jazz piano

judul karya

kamus kanji Jitsū

Jitsū (kanji dictionary published by Heibonsha)

komputer

pernyataan yang tidak dapat dieksekusi

nonexecutable statement

pembentukan karakter; perkembangan kepribadian

character building; formation of character; personality development

jebakan; selama operasi; perangkap; intraoperatif

trick; intraoperative; trap; during surgery

gambar neraka; lukisan yang menggambarkan neraka

picture of Hell; painting representing Hell

sel punca pluripoten terinduksi; sel iPS

induced pluripotent stem cell; iPS cell

obat bius intravena

intravenous anaesthetic; intravenous anesthetic

bergizi; lezat

to be nutritious; to be delicious

pemikiran magis

magical thinking

pendamping; pelayan pribadi; putra altar; akolit

attendant; valet; altar boy; acolyte

kereta maglev non-superkonduktor

non-superconducting maglev train

autotomi; pemutusan anggota tubuh sendiri; memutus bagian tubuh untuk lolos predator

autotomy; self amputation; act of cutting off a part of one's own body in order to escape a predator

biasanya ditulis kana

batu! kertas! gunting!; batu-gunting-kertas; satu! dua! tiga!; suit

rock! paper! scissors!; rock-paper-scissors (game); paper! scissors! rock!; janken

sembuh; menyembuhkan; memerintah; pulih

to be cured; to cure; to rule; to be healed

reaktor air berat

heavy-water reactor

jendela kisi-kisi; jendela jalusi

louvre window; jalousie window

konsultasi mendalam

careful consultation

biasanya ditulis kana

katak susu Amazon; katak susu biru

mission golden-eyed tree frog (Trachycephalus resinifictrix); Amazon milk frog; blue milk frog

corong

funnel

nama organisasi

Universitas Wanita Jissen

Jissen Women's University

nama tempat

Stadion Bisbol Jingū

Jingū Baseball Stadium

anggota Pasukan Bela Diri Jepang

member of the Japan Self-Defense Forces

ide bagus; kebijakan bijaksana

good idea; wise policy

orang yang penuh semangat

passionate person

sifat manusia; naluri manusia; kemanusiaan

human nature; instinct; humanity; humanism

bisbol

pemukul berikutnya

batter on deck

agama Buddha

kebajikan saat meditasi dan sehari-hari

wholesomeness while meditating and in one's daily affairs

zat paramagnetik; bahan paramagnetik

paramagnetic substance; paramagnet

kuno

pekerjaan sebagai pembantu rumah tangga; kerja sebagai pelayan rumah

domestic service; working as a housemaid; domestic help; domestic helper

menyusutkan kain sebelum dipotong

treating cloth before cutting to prevent shrinkage or expansion

agama Buddha

karma yang berbuah di kehidupan berikutnya

sancita karma; karma whose cause is in the present life but whose effect is in the next life

negara kecil

minor power

perluasan usaha

business expansion

ras murni; ras unggul

purebred; thoroughbred

peralatan transformasi listrik; transformator; gardu listrik

transforming equipment; transformer; electrical substation

Konferensi Wakil Menteri Administrasi

Conference of Administrative Vice-Ministers

jarang dipakai

bunuh diri dengan menggorok leher

committing suicide by slitting one's throat

mengunci

to fasten a lock

masalah sangat serius; peristiwa penting

very serious matter; matter of very grave concern; momentous event