Kosakata Bahasa Jepang Berawalan じ (ji) – Halaman 53

pekerjaan pembersihan salju

snow removal operation

sedang dilaksanakan; sedang diterapkan; sedang beroperasi

being carried out; being put into practice; in operation

hukum

Undang-Undang Kebebasan Informasi; UU Kebebasan Informasi

Freedom of Information Act; FOIA

penguasaan penuh; dalam genggaman

complete mastery of or over; at one's beck and call

kuno

mulai sekarang; selanjutnya

henceforth; henceforward; hereafter

biologi

superfamili

superfamily

komputer

konversi desimal ke biner

decimal to binary conversion

kursi tanpa reservasi; kursi bebas (tanpa reservasi)

unreserved seat; non-reserved seat

agama Buddha

noda; objek; sepersemiliar; ketidakmurnian

defilement; object (perceived with the mind or the senses); one billionth; impurity

Undang-Undang Ganti Rugi Kecelakaan Kendaraan Bermotor

Automobile Accident Compensation Act

tugas penting; pengangkatan kembali; tanggung jawab besar; jabatan penting

important duty; reappointment; heavy responsibility; responsible post

ras ayam lokal dilindungi; ayam yang diternakkan setempat; ayam lokal tradisional jelajah bebas; daging ayam dari ras itu

nationally protected chicken breed; locally raised chicken; free-range local traditional pedigree chicken; chicken meat from same

komputer

perlindungan sistem otomatis

automatic system protection

kamus biografi

biographical dictionary

pandai membawa diri; cerdik; taktis

tactful; adroit; shrewd; clever

bersulang; minum untuk kesehatan seseorang

toasting; drinking to someone's health

melukai diri; mencederai diri

self-mutilation; self-injury

rancangan eksperimen; metode perancangan eksperimen

experimental design; design of experiments

kue berkualitas tinggi

quality cakes

kedokteran

hibernasi buatan; hibernasi induksi

artificial hibernation; induced hibernation

tentara reguler

standing army

subkelas mamalia Theria

Theria (mammalian subclass)

berlapis kerikil; tertutup kerikil

graveled; gravel-covered

mementingkan diri; perilaku egois

protecting one's own interests; self-serving behavior; putting one's own skin first

nama organisasi

Akademi Junior Universitas Wanita Jissen

Jissen Women's University Junior College

lembaga pemerintahan mandiri; badan swakelola

self-governing body; self-governing organ

lari ancang-ancang; lari awalan

approach run; run-up

untuk perempuan

for women

kimia

reaksi polimerisasi

polymerization reaction; polymerisation reaction

geometri

segi dua belas

dodecagon

pemandian air panas bersirkulasi; pemandian air panas tertutup

hot springs bath with simulated natural water supply and drainage; closed-loop hot springs bath

strategi persediaan tepat waktu; JIT

just-in-time (inventory strategy); JIT

penyelidikan polisi di sekitar TKP

police investigation carried out in the immediate vicinity of a crime site

singkatan

becak

rickshaw; jinrikisha

pembatasan sukarela; pengendalian diri

voluntary restraints; self-limitation

matematika

sistem duodesimal; sistem basis dua belas

duodecimal system; base twelve system

nama organisasi

Badan Promosi Teknologi Informasi

Information-technology Promotion Agency

harga pasar

market price

sejak saat itu; setelah itu

since then; after that

unjuk kekuatan; demonstrasi; protes

demonstration; manifestation; protest

kota di kompleks kuil berbenteng

town built within the semi-fortified compounds of a temple (during the Warring States period)

seni generatif

generative art

sidang banding

appeal hearing

lemak hewani; lemak sapi

grease; animal fat; tallow

lubang pohon; rongga pohon

tree hollow; hollow in a tree

anatomi

usus dua belas jari

duodenum

anggota majelis tinggi; senator

member of the upper house; senator

korus jazz

jazz chorus

puas diri; memahami sendiri; menerima balasan atas perbuatan; berpuas diri

self-satisfaction; understanding (on one's own); being paid back for one's deeds; self-complacency

komputer

pengurutan; penyelarasan

ordering; alignment

jarang dipakaifisika

momen magnetik

magnetic moment

sepuluh jari

the ten fingers

anatomi

jaringan epitel

epithelial tissue

siswi; murid perempuan

girl student; schoolgirl

memberi salam resmi; menyapa secara resmi; memberi hormat

to make a formal salutation (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); to formally greet; to pay one's respects

kemurnian; homogenitas; tanpa hiasan

purity; homogeneity; unadorned

daun buatan

artificial leaf

komputer

tautan langsung

direct link (between web pages)

teori tumbukan raksasa

giant impact (theory)

egoisme

egoism