Kosakata Bahasa Jepang Berawalan じ (ji) – Halaman 85

beras japonika

Japonica rice

telekomunikasi

akses jamak pembagian waktu; TDMA

time-division multiple access; TDMA

debu; dunia fana; kotoran; urusan remeh sehari-hari

dust; dreary world; dirt; petty affairs of everyday life

kimia

diena

diene

nilai pengukuran; hasil ukur

measured value; actual measurement

komputer

pengelola entitas

entity manager

mahasiswi; siswi

female student

kalangan atas; kelas atas

upper classes

jumlah orang; kepala manusia; populasi

number of people; human head; population

dipasarkan; memasarkan

going on the market; placing on the market

tidak perlu reservasi sebelumnya

advance reservations not required

anatomi

kelenjar getah bening telinga

auricular lymph node

bela diri

teknik tubuh, pedang, dan tongkat

jūkenbō; "body, sword and staff" techniques in martial arts

mitologi

Nüwa; dewi ibu dalam mitologi Tiongkok

Nüwa (mother goddess of Chinese mythology); Nügua

penurunan tegangan maju

forward voltage drop (e.g. in a semiconductor)

istilah sejarah

Institut Dewa-Dewi (1940–1946)

Institute of Divinities (1940-1946)

hasil eksperimen

experimental results

komputer

mengurutkan

to sequence

permintaan berlebihan

excessive demand

era Jōhō (1074–1077); era Shōho; era Shōhō

Jōhō era (1074.8.23-1077.11.17); Shōho era; Shōhō era

ketahanan terhadap herbisida; resistansi herbisida

herbicide resistance; herbicide resistant

biasanya ditulis kana

heather Alaska

Alaska bellheather (Harrimanella stelleriana)

tingkat kematangan

(degree of) ripeness

kucing Geoffroy

Geoffroy's cat (Leopardus geoffroyi)

dasalomba

decathlon

orang tua kandung; orang tua asli

biological parent; real parent

Jizō (pelindung anak); patung Bodhisatwa Ksitigarbha

Jizō (guardian deity of children); (image of) Khitigarbha-bodhisattva

singkatan

perawat pembantu; perawat praktik

assistant nurse; practical nurse

ukuran sebenarnya; ukuran tepat

actual size; exact size

orang yang berhasil

person who has succeeded (at something)

kebajikan; kasih sayang; cinta

benevolence; charity; love

jarang dipakai

terorisme domestik

domestic terrorism

identitas gender

gender identity

sumo

wasit divisi kedua tertinggi

referee officiating the second highest division

orang tua kandung

biological parents

nama perusahaan

Kantor Berita Jiji

Jiji Press

nama produk

orang Jepang berbahasa Inggris

Jappy

pertandingan berikutnya; laga berikutnya; kontes berikutnya

next match; next game; next contest

onomatope atau mimetik

menatap lekat-lekat; mengamati dengan saksama

staringly; scrutinizing; scrutinising

transmisi otomatis

automatic transmission

kalender Era Holosen; Era Manusia

Holocene Era (calendar year numbering system); Human Era

istilah sejarah

tata kota berpola kisi

grid city plan used for the Imperial capital

partikelpercakapan

kan?; bukankah?; ya, kan?

isn't it?; don't you think?; right?; surely

Hari Bodhi; hari peringatan pencerahan Buddha Gautama

Bodhi Day; Buddhist holiday on December 8 to celebrate Shakyamuni's enlightenment

nada dering ponsel

ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)

judul karya

film Gymkata

Gymkata (film)

makanan

gianduja; cokelat pasta hazelnut

gianduja (chocolate containing hazelnut paste); gianduia

bercanda

datang kerja terlambat seperti pejabat; kehadiran kerja pejabat

arriving at work late as if one were an executive; management attendance at work

kecelakaan yang menimbulkan korban jiwa atau luka

accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)

onomatope atau mimetik

lembap; basah; lengket

damply; moistly; clammily; stickily

kedokteran

nefritis; radang ginjal

nephritis; inflammation of the kidneys

biasanya ditulis kana

hiu paus

whale shark (Rhincodon typus)

usia; umur panjang; ucapan selamat; umur

age; longevity; congratulation; years

ketidakpercayaan terhadap perempuan

distrust of women

militer

persenjataan berat

heavy armament

prostitusi anak

child prostitution

dikejar waktu; terdesak waktu

to be pressed for time

debu dan abu

dust and ash

komputer

unsur informasi

information element

komputer

alarm otomatis

auto-alert