Kosakata Bahasa Jepang Berawalan す (su) – Halaman 57

nama perusahaan

Square Enix

Square Enix

menanyai identitas; meminta keterangan identitas

challenging (an unknown person); asking a person's identity

pemetaan proyeksi 3D

3D projection mapping; projection mapping

komputer

pemeriksaan redundansi horizontal

Horizontal Redundancy Check

mengumpulkan cap di berbagai tempat

collecting series of stamps at railway stations, tourist spots, etc.

onomatope atau mimetik

tinggi ramping dan proporsional; lancar dan berkesinambungan

long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)

tinju

kelas terbang super ringan

super flyweight

jam kuarsa

crystal or quartz timepiece

nama perusahaan

Sukiya (restoran nasi daging sapi)

Sukiya (gyudon restaurant chain)

onomatope atau mimetik

dengan ringan dan lancar; berjalan lancar; dengan cepat; menyelesaikan dengan mudah

lightly and smoothly (of movements); (progressing) smoothly; swiftly; (solving) easily

olahraga

garis tiga angka dalam basket

three-point line (in basketball)

berlagak; sok penting; bersikap bijak

to put on airs; to affect (e.g. importance); to look wise

meriam salju

snow gun; snow cannon

dasar-dasar matematika

foundations of mathematics

Kerajaan Spanyol

Kingdom of Spain

peribahasa

satu pintu tertutup, pintu lain terbuka; ada yang meninggalkan, ada yang menolong

when one door is shut, another is open; the world is as kind as it is cruel; there are gods that will abandon you and there are gods that will pick you up

evakuasi vertikal

vertical evacuation (e.g. in a building during a tsunami)

buku rekomendasi; bacaan yang disarankan

recommended books; recommended reading

pelepasan stres; pelampiasan stres

stress relief; stress release; blowing off steam

komputer

penambahan kapasitas horizontal

scale-out

zona sekolah; zona batas kecepatan sekolah

school zone; school speed zone

olahraga

balok start renang; kotak start

starting block (in swimming); starting box

termos pinggul

hip flask

nekrosis pankreas

pancreatic necrosis

tengah perairan

middle of a body of water (e.g. a lake, a river)

gedung supertinggi; gedung lebih dari 300 meter; pencakar langit supertinggi

supertall building (i.e. higher than 300 m); supertall skyscraper

pemeran berkostum penuh

stuntman performing in a full-body suit

potret

portrait

mabuk; di bawah pengaruh alkohol

drunken (e.g. brawl); under the influence of alcohol

slang

pramugari

stewardess; (female) flight attendant

komputer

mesin inferensi

inference engine

jamur jelaga; meliola; bercak daun

sooty mold; meliola; leaf spot

singkatan

pembiayaan perumahan

housing finance

truk tangki; gerbong tangki

tank truck; tank car

biasanya ditulis kana

hepatika; bunga hati

hepatica (Hepatica nobilis var. japonica f. variegata); liverleaf

orkes alat tiup; grup musik tiup

wind instrument orchestra; wind band; brass band

teknik

faktor daya mendahului

leading power factor

komputer

luapan tumpukan

stack overflow

ketinggalan zaman; sudah tidak digunakan; usang

out of date; disused; obsolete

pesawat luar angkasa

space ship

kepiawaian bernegara

statesmanship

idiom

melontarkan sindiran tajam; menusuk dengan pisau pendek

to make a cutting remark; to stab someone with a short blade

awan pita spiral

spiral band

singkatan

penganalisis spektrum

spectrum analyzer

kaus olahraga

sweatshirt

komputer

nilai skalar

scalar value

menjadi suka

to come to like; to become fond of; to fall in love

pemadaman kapur

slaking

gulat profesional

suples

suplex

biang keringat merah

strophulus; red gum (skin condition primarily affecting children)

komputer

pengaman layar

screen saver

persik putih

white peach

jarang dipakai

bibir sumbing

harelip; cleft lip

kepiting batu

stone crab

komputer

bit awal

start bit

bambu berwarna jelaga; kemoceng bambu berdaun

soot-colored bamboo (coloured); bamboo duster (with the leaves still attached at one end)

pukulan lurus

straight punch

judul karya

Star Flight One (film)

Star Flight One (film)

empat

four

buku kas masuk dan keluar

receipt journal