Kosakata Bahasa Jepang Berawalan せ (se) – Halaman 101

angka setana

cetane number

penggergajian kayu

sawmill; lumbermill

menjalankan pemerintahan; mengelola kabinet

running a government administration; managing a cabinet

sabuk pengaman; sabuk keselamatan

safety belt; seat belt; seatbelt

penilai kesehatan mental; hakim kesehatan mental

mental health reviewer (psychiatrist serving as a special advisor to the court); mental health adjudicator

pandangan jauh ke depan; ketajaman melihat masa depan

foresight; prescience

klasifikasi biologis

biological classification

selaput keras sumsum tulang belakang

spinal dura mater

penasihat Raja Ryukyu

advisor (to the Ryukyuan King)

hadiah perpisahan

farewell gift

produk asli; produk resmi berlisensi; barang bukan tiruan

genuine product; officially licensed product; non-counterfeit article

cerah; cerah dan tenang

clear; fair; fine; serene

teknik produksi; teknik industri

production engineering; industrial engineering

operasi varikokel

varicocelectomy

pembahasan kebijakan

policy deliberation

sistem ortogonal ternormalisasi

normalized orthogonal system; normalised orthogonal system

hidup itu sulit, mati itu mudah

living is difficult; dying is easy

koperasi konsumen; koperasi

consumers' cooperative; cooperative; co-op; cooperative association

negara industri maju

advanced industrial nation

iklim spiritual

the spiritual climate

klitik

clitic

psikobiologi

psychobiology

sumo di istana kekaisaran Jepang kuno

sumo performed at ancient Japanese imperial court

ruang cuci muka

washroom

saling menyerang; adu cepat menangkap

attacking each other; capturing race; mutual attack

produk penata rambut; biaya penataan rambut; biaya potong rambut

hairdressing product (creams, gels, etc.); hairdressing fee; charge for a haircut

loket penyesuaian tarif

fare adjustment office

katak dalam sumur; orang berpandangan sempit

frog in a well; someone with a narrow perspective

pelempar reguler

regular pitcher

mata pelajaran khusus

special (specialized, specialised) subject

gugus bintang

star cluster

semidokumenter

semi-documentary

akar mengkudu Eropa

common madder (Rubia tinctorum)

pemain yang keluar saat kalah

ragequitter; person who disconnects from an online game (when losing)

kalangan berimej murni dan polos

people with a pure and innocent image (esp. actresses, singers, etc.)

ketidakstabilan politik; situasi politik tidak stabil

the instability of a political situation; political instability

Hijrah

Hegira; Hejira; Hijra

gejolak politik

political storm

pemurnian minyak; ekstraksi minyak

oil refining; (animal or vegetable) oil extraction

biaya produksi

manufacturing cost

serina

serine

serisin

sericin

pewarna rambut

hair dye

kadal

lizard

masuk melalui pintu sempit; masuk melalui gerbang sempit

enter through the narrow gate (for wide is the gate and broad is the road that leads to destruction); enter ye in at the strait gate

daya tempur; kekuatan bertarung

combat power; fighting strength

perumusan kebijakan

policy making

menyimpan tempat duduk; menahan tempat duduk; memesan tempat

saving a seat (e.g. by leaving something on it); holding a seat (for a friend, etc.); reserving a place

penyegar; tonik; sesuatu yang menyegarkan; obat penyegar

refreshment; tonic; something refreshing; refreshing medicine

perubahan jenis kelamin tercatat

registered gender change

ahli strategi

strategist

host keamanan

security host

calon penerima

potential recipient

kalor laten

latent heat

mahasiswa reguler

regular student (undergraduate or graduate)

Dana Margasatwa Dunia; WWF

World Wildlife Fund; WWF

perbandingan langsung

direct ratio

anak laki-laki berusia 15 tahun

boy of fifteen

kriosfer

cryosphere

sungguh-sungguh; penuh hasrat; bersemangat

eager; earnest; ardent