Kosakata Bahasa Jepang Berawalan せ (se) – Halaman 26

tekad politik

political will

anggapan sebelumnya; keterikatan sebelumnya

previous preconception; previous engagement

asuransi risiko perang; asuransi perang

war-risk insurance; war insurance

pelapisan enamel; barang enamel

enameling; enamelware

mesin penyesuaian tarif; mesin penyesuaian tiket

fare adjustment machine; ticket adjustment machine

faktor kunci keberhasilan; kunci sukses

key success factor; key to success; KSF

senjata biologis dan kimia

biological and chemical weapons

tiru suara

vocal mimicry

medan elektrostatik

electrostatic field

biologi

akrosom

acrosome

komputer

bahasa deklaratif

declarative language

gaya hidup; kebiasaan hidup

lifestyle; way of living

kuno

pejabat berpangkat rendah

low-ranking official

kehabisan tenaga; kehabisan stamina

to be exhausted; to be out of energy

istilah sejarah

Tujuh Negara Berperang; Tujuh Kerajaan

Seven Warring States (of China); Seven Kingdoms

pemeriksaan mandiri

self-checking

negara penerima; negara tuan rumah

receiving country; receiving state; host nation

singkatan

teknik tempur; kemampuan tempur; teknik bertarung

combat techniques; combat skills; fighting techniques

karakter genital (psikoanalisis)

genital character (in psychoanalysis)

tongkat swafoto

selfie stick

komputer

ekspresi reguler

regular expression

juara dunia

world champion

kejuaraan

championship series

antara hidup dan mati

between life and death

pabrik pemintalan sutra; pabrik benang

spinning mill; filature; thread-manufacturing plant; silk mill

cuaca cerah musim gugur; musim gugur cerah

clear fall (weather); clear autumn

biasanya ditulis kana

kura-kura kotak Tiongkok

Chinese box turtle (Cuora flavomarginata)

filsafat Barat

Western philosophy

sepanjang zaman; zaman purba; keabadian

all ages; great antiquity; eternity

daftar kapal

register book (for a ship)

kacang panggang Setsubun

parched beans (or nuts) scattered around the house during setsubun

sapi dewasa; sapi matang

adult cattle; mature cattle

tempat mencuci pakaian; rumah cuci

washhouse; place for cleaning one's laundry

biasa; lumrah; standar

ordinary (esp. life or behavior); typical; conventional; standard

percakapan

pekerja seks

sex worker

sepatu rem

brake shoe

ekotipe

ecotype

dangkal; superfisial

shallow; superficial

balada sutra diiringi shamisen

sutra-based ballads accompanied by the samisen

laporan penyelesaian

liquidation statement or account

opera Sichuan

Sichuan opera

peribahasa

memerintah negara perlu banyak orang hebat; mantel bulu mahal tak dibuat dari seekor rubah

to rule a country requires many great men; an expensive fur coat will not be made with a single fox

teks penjelasan; keterangan; penjelasan; teks keterangan

explanatory note; explanatory text; explanation; caption

swafoto

selfie

fisika

garis dunia; alam semesta paralel; dunia alternatif

world line; parallel universe (in fiction); parallel world; alternative reality

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

segala sesuatu terus berubah; siklus kelahiran dan kematian; siklus reinkarnasi

all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration

anatomi

sendi sakroiliaka

sacroiliac; sacroiliac joint

rapor; lembar hasil

report card; result sheet

kifosis

kyphosis

barang manufaktur; hasil produksi

manufactured goods

biasanya ditulis kana

ceri manis; ceri mazzard

sweet cherry (Prunus avium); mazzard

tidak tahu dunia; naif

ignorant of the ways of the world

seribu tahun; keabadian

thousand years; millennium; perpetuity; eternity

beras yang dikuasai pemerintah

government-controlled rice

famili katak Sooglossidae

Sooglossidae (family of frogs)

merendahkanslang internet

calon penulis yang terobsesi latar cerita

would-be creator (esp. writer) who is overly preoccupied with the background setting of their story

mendengarkan dengan tenang; menyimak dengan saksama

listening quietly

menyerbu; menyerang; menerobos

to invade; to attack; to breach; to penetrate

landasan hidup; sumber penghidupan

foundations of livelihood

bahasa Serbo-Kroasia

Serbo-Croat (language); Serbo-Croatian