Kosakata Bahasa Jepang Berawalan せ (se) – Halaman 39

etika antargenerasi

intergenerational ethics

pernikahan; perkawinan

marriage; wedding

ketenaran; popularitas; reputasi

fame; popularity; reputation

lumut sejati

mosses (non-vascular plants of class Bryopsida)

jasa besar dalam perang; prestasi perang

distinguished war service; merit of war

lemah; rapuh

delicate; frail

versi baru lagu sendiri; penampilan lagu oleh penciptanya; rekaman ulang dengan gaya berbeda

new version of one's own (previously released) song; performance by the songwriter of a song originally written for another artist; rerecording (in a different style)

kuno

patung perempuan dari batu

stone statue of a woman

uraian terperinci

detailed exposition

kedokteran

transfusi komponen darah

blood component transfusion

jumlah murid

number of pupils

komputer

nilai bilangan bulat

integer value

personel berseragam

uniformed personnel

rambut sebahu

shoulder length hair

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

alam bawah sadar; pikiran bawah sadar

subconsciousness; the subconscious

motif garis-garis

striped pattern (textiles, pottery)

mata pelajaran pilihan

elective subject; elective class

kekerasan politik

political violence

sekilas garis bentuk benda

a glimpse of an object's outlines

Organisasi Kekayaan Intelektual Dunia; WIPO

World Intellectual Property Organization (Organisation); WIPO

kebijaksanaan dunia; pengetahuan tentang kehidupan

worldly wisdom; knowledge of the ways of the world

musik

musik daerah pedalaman Brasil

sertanejo (Brazilian countryside music style)

komputer

perlindungan bidang selektif

selective field protection

video untuk dijual; video jual putus

sell-through video; video for sale (as opposed to rental)

istilah sejarahjarang dipakai

masa prakeramik

pre-Jomon period (i.e. the preceramic period)

anatomi

tulang belakang; ruas-ruas tulang belakang

spinal column; vertebral column; spine

citra diri

self-image

nama organisasi

SMA Seibō

Seibō Junior and Senior High School (abbr)

pencurian; tindak pencurian

theft; stealing; larceny

nama perusahaan

Seishinsha (penerbit)

Seinshinsha (publisher)

internet

batas waktu sesi

session timeout

kekalahan dalam perang

defeat in war

genetikakedokteran

mutasi kromosom; kelainan kromosom; gangguan kromosom

chromosomal mutation; chromosomal abnormality; chromosomal disorder

penguraian biologis

biodegradation

Zaman Batu

Stone Age

mati-nyala (penanda sakelar)

OFF-ON (marking on switches)

geologi

pegunungan; tulang belakang; tulang punggung pegunungan; tulang punggung

mountain range; spinal column; mountain backbone; backbone

anugerah kaisar; berkah kaisar

imperial blessings or favor (favour)

bahasa formal atau sastra

matahari senja; senja; matahari terbenam; petang

evening sun; evening; setting sun; dusk

urutan linear; precedensi linear

linear precedence; LP

pencairan batu bara

coal liquefaction

peribahasa

secara alami kita dekat, kebiasaan membuat kita berbeda

by human nature we are close, through practice we grow apart; by nature, near together; by practice far apart

matematika

matriks normal

normal matrix

sampo

shampoo

Seychelles

Seychelles

pemandangan megah; spektakel megah

grand spectacle

slang internet

seks

sex

tampak sibuk; terlihat gelisah

looking busy; appearing busy; looking restless

petugas kebersihan; tukang bersih-bersih

cleaner; janitor

komputer

tipe bilangan bulat

integer type

etika politik

political ethics

kaidah yang benar

correct rules

likuidator perusahaan

liquidator (e.g. of a corporation)

aturan opsional

optional rule

kehalusan serat

fineness

percakapansingkatan

lulusan sekolah kejuruan

vocational school graduate

dukungan hidup; bantuan pemeliharaan

livelihood support; maintenance

enggan berpisah; sedih saat berpisah

reluctance to part; sorrow at parting

siaran gambar diam

broadcasting of still pictures

fisika

titik dunia

world point