Kosakata Bahasa Jepang Berawalan せ (se) – Halaman 47

matematika

tangen

tangent (trigonometric function)

promosi penjualan

sales promotion

pemerintahan despotik; autokrasi

despotic government; autocracy

merek dagang

lem; perekat

glue; adhesive

nama organisasi

Universitas Internasional St. Luke

St. Luke's International University

kedokteran

epididimitis; radang epididimis

epididymitis; inflammation of the epididymis

fisiologi

hemaglutinasi

haemagglutination; hemagglutination

pembubutan

turning (on a lathe)

nama perusahaan

Hotel Sendai Sun Plaza

Sendai Sun Plaza (hotel)

seledri akar; seledri umbi

celeriac (Apium graveolens var. rapaceum); celery root; turnip-rooted celery; knob celery

biasanya ditulis kana

gentian Jepang; lalat alder; swertia Jepang; lalat salamander

Japanese green gentian (Swertia japonica); alderfly (esp. species Sialis japonica); alder fly

rasa sepi; rasa hampa

feeling of loneliness; feeling of desolation

lapisan batu bara

coal bed

komputer

cakupan deklarasi

scope of declaration

jawaban benar; menjawab dengan benar; memberikan jawaban benar

correct answer; answering correctly; giving a correct answer

bisbol

akurasi lemparan pitcher

(pitcher's) control

keluarga wali dan penasihat kaisar

line of regents and advisers (advisors)

batu sabun

soapstone

pemenggalan kepala; membentuk bunga dan daun tanaman

cutting off the head; shaping the flowers and leaves of a plant

kejahatan berakar kuat

deep-rooted evil

angka suci; bilangan suci

holy number; sacred number

set scrum

set scrum

singkatan

pameran dunia

world expo; world fair

jarang dipakai

vaksin hidup

live vaccine

melobi politisi; membeli pengaruh politik

currying of political favor; buying political influence

orang dengan gangguan jiwa

mentally ill person

tatanan dunia

world order

jutawan; miliarder

multimillionaire; billionaire

judul karya

Perang dan Damai

War and Peace (1869 novel by Leo Tolstoy)

kelompok terdepan; rombongan terdepan

leading group (of runners in a marathon, etc.); leading pack

linear

linear

kedokteran

neuropsikiatri

neuropsychiatry

rangsangan seksual; gairah seksual

sexual arousal; sexual excitation

berlapis-lapis; bermuka tebal

multilayered; cheeky

peribahasa

tergesa-gesa berujung gagal

haste makes waste

jarang dipakai

pelindung tabi

something worn over tabi to keep them from getting dirty

hieroglif; aksara hieroglif

hieroglyph; hieroglyphics

judul karya

Kitab Gunung dan Laut

Classic of Mountains and Seas (classic Chinese text)

realgar

orpiment

seni

Bunda Maria dan bayi Yesus

Virgin and Child; Virgin Mary and baby Jesus

catatan pertumbuhan

record of growth

vitalitas; daya hidup

vitality

bionika

bionics

efek geser; efek penggeseran

shear effect; shearing effect

terjemahan buruk; terjemahan saya; terjemahan kaku

poor translation; my translation; clumsy translation

pasar dunia

global market

pandangan sinis tentang manusia; keyakinan bahwa manusia pada dasarnya jahat

cynicism (of mankind); belief that human nature is fundamentally evil

spekulasi politik

political gamble

negara dunia; federasi dunia

world state; world federation

terbatuk-batuk; terisak hebat

to have a coughing fit; to sob convulsively

pelopor; pemandu; pemimpin Shugendō; pendahulu

leader; guide; leader (in Shugendō); pioneer

buritan

stern

hewan dewasa

adult animal

kapal besar berkapasitas 1.000 koku beras

large junk, with capacity for 1,000 koku of rice

pengangguran terselubung

invisible unemployment

agama Kristen

Roh Kudus

the Holy Ghost; the Holy Spirit

cacing rambut

nematomorph; horsehair worm; gordian worm; hair worm (any of the parasitic nematode-like worms of phylum Nematomorpha)

pertimbangan politik

political consideration

Ibu Suri dari Barat (dewi Tiongkok kuno)

Queen Mother of the West (an ancient Chinese goddess)

kelistrikan

rangkaian penyearah

rectifier circuit