Kosakata Bahasa Jepang Berawalan せ (se) – Halaman 58

papan cuci

washboard

pakaian dua bagian; baju renang dua potong; busana terpisah

separates; two-piece bathing suit; things forming units by themselves (esp. women's outer garments, e.g. skirt and jumper)

orang dengan gangguan jiwa

mentally ill person

komputer

fitur hemat listrik

power conservation (facility)

perubahan jenis kelamin; penegasan gender; hermafroditisme berurutan

sex change; gender reassignment; sequential hermaphroditism

alat penunjang kehidupan

life-support system

astronomi

okultasi oleh Bulan

occultation (by the Moon)

konstitusi tertulis

codified constitution; written constitution

bahasa formal atau sastra

almarhum ayah

(one's) late father

kedokteran

fungsi seksual

sexual function

kebebasan positif

positive liberty

operasi bedah

surgical operation

bujukan

persuasion

mobil iklan; truk pengeras suara

advertising van; loudspeaker truck

astrologi; ilmu perbintangan

astrology

menaklukkan; menguasai

to conquer; to subjugate; to overcome

pembentukan cabang; membentuk cabang

training (branches in horticulture)

perpisahan seumur hidup

lifelong separation

teknik

struktur statis tertentu

statically determinate structure

musik Barat

Western music

beras yang dicuci; persembahan beras suci; mencuci beras

washed rice; offering of consecrated washed rice; rinsed rice; washing rice

perempuan terpelajar

bluestocking

kurva probabilitas

probability curve

malam Natal; malam suci

Christmas Eve; holy night

perataan permukaan es; meratakan arena seluncur es

ice resurfacing; resurfacing a skating rink

transkrip nilai; laporan hasil

transcript of results (esp. student grades); report of results

duduk tenang; duduk hening; bermeditasi

sitting calmly and quietly (i.e. in order to meditate)

kedokteran

infeksi menular seksual; penyakit menular seksual

sexually transmitted infection; STI; sexually transmitted disease; STD

kecemasan hidup; kekhawatiran akan masa depan

worry (uncertainty, uneasiness, insecurity) about one's life (future)

memotong; mengangkat melalui operasi

cut off; cut out; ablation; resection

khusus dewasa

rated for "adults only"

jarang dipakai

kolik

colic

pertikaian politik; konflik politik

political strife (antagonism, conflict)

daerah penghasil

producing area

puitis

salju, bulan, dan bunga; keindahan empat musim

snow, moon, and flowers; beauty of the four seasons

anak sungai; gemericik air; aliran kecil

small stream; murmuring (as of a stream); brooklet

koefisien tekanan tanah diam

coefficient of earth pressure at rest

lift panggung; pintu jebakan

stage elevator; trapdoor

berkapur; mengandung kapur

calcareous; chalky

ikan damsel Jepang

Japanese gregory (Stegastes altus)

nama organisasi

Universitas Seirei Christopher

Seirei Christopher University

hari santo pelindung; hari nama

one's saint's day; name day

pembuatan kaleng; pembuatan ketel

can manufacturing; boiler manufacturing

tempat tinggal pertapa; alam suci di luar dunia

dwelling place of hermits; pure land away from the world

penjernih air

water purifier

kesehatan yang baik

(your) good health

jarang dipakai

penilaian disjungtif

disjunctive judgment (judgement)

kapak perang

battleaxe

masyarakat adat; penduduk asli; suku pribumi

indigenous people; native people; aborigines

didesak; tergesa-gesa; tertekan

to be hurried; to be hastened; to be hard pressed

gaya hidup

one's lifestyle

kedokteran

disfungsi seksual

sexual dysfunction

tinggi maksimum; batas ketinggian

max height; maximum height

jarang dipakai

menangkap hidup-hidup

capturing something alive

jamur porcini

cep (Boletus edulis); cèpe; penny bun; porcino

matematika

konstanta integrasi

constant of integration

nomor panggil buku

call number (e.g. of a book in a library)

di dalam kapal

on-board ship; inboard

komite seleksi; komite penyaringan; komite nominasi

selection committee; screening committee; nomination committee

gugup; gelisah; tidak sabar; terburu-buru

to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient