Kosakata Bahasa Jepang Berawalan せ (se) – Halaman 69

kucing dewasa

adult cat; fully-grown cat

biasanya ditulis kana

cẩm chướng Trung Quốc

China pink (species of flower, Dianthus chinensis)

sastra erotis

erotic literature

kabin kapten

captain's cabin

nematoda

nematode

ketenteraman; ketenangan; keheningan

tranquility; tranquillity; calmness; serenity

istilah sejarah

kelompok keuangan Zhejiang; klik keuangan Sekko; klik Zhejiang-Jiangsu di Shanghai

Zhejiang financial clique; Sekko Zaibatsu; clique from Zhejiang and Jiangsu, influential in Shanghai finance from late 1920s through 1930s

dokter osteopati; ahli tulang

osteopath; bonesetter

tekad bertempur; semangat juang; moril

will to fight; fighting spirit; morale

komputer

prosedur penyiapan (telepon)

(call) setup procedure

akhir tahun

end of the year

empat peradaban besar dunia

the four great civilizations of the world (China, Babylon, India, and Egypt; as put forward by Chinese scholar Liang Qichao in 1900)

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

murka; geram dan kesal

being enraged (indignant, impatient); gnashing the teeth and clenching the arms on the breast (in anger or regret)

genteng semen

cement roof tile; cement tile

pemrosesan geser

shear processing

jarang dipakai

peluang berhasil sangat kecil

something so difficult that one doesn't know if there's even a 1 in 1000 chance of success

idiom

lahir; dilahirkan

to be born; to come into this world

lembaga spesialis; lembaga khusus; badan profesional

specialist agency; specialized agency; professional body

barang kebutuhan sehari-hari; perlengkapan rumah tangga

daily necessities; goods for everyday life

produksi, penjualan, dan persediaan; PSI

production, sales and inventory; PSI

ekonomi masa perang

wartime economy

kotak penyimpanan aman; brankas kecil

safe deposit box; small safe

biasanya ditulis kana

lebah madu Barat; lebah madu Eropa

Western honeybee; European honeybee (Apis mellifera)

abad; Centuri

century; Centuri

karakteristik statis

static characteristics

lapisan batu bara; urat batu bara

coal seam; coal bed

meluap; membuncah

to well up (tears, feelings, etc.)

nama organisasi

Institut Asuransi Jiwa Jepang

Japan Institute of Life Insurance

investasi awal; investasi pendahuluan

prior investment; upfront investment

koreksi akhir diserahkan kepada percetakan; setuju dengan koreksi

leaving the remaining corrections up to the printer after having finished proofreading; OK with corrections

nama perusahaannama produk

Cemedine (merek perekat)

Cemedine (adhesives manufacturer and brand name)

bayangan kapal; siluet kapal

sign of a ship (e.g. through fog, silhouette, etc.); outline of a ship

menyerbu

to invade

pramuniaga perempuan

saleswoman

tak bisa menghindari; terpaksa melakukan; harus melakukan

cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do)

bisbol

pelempar penghubung

setup man; setup pitcher

pengaturan tekanan

pressure regulation (esp. gas)

laguna

lagoon

ahli psikoanalisis

psychoanalyst

kerja permukiman sosial; rumah sosial; kerja sosial; rumah warga

settlement work; settlement house; social work; neighborhood house

biaya hidup

living expenses

usia dewasa; usia mayoritas

age of majority; age of adulthood

kilang penyulingan

refinery

lordosis; kelengkungan tulang belakang ke depan

lordosis

orbit geostasioner; orbit sinkron Matahari

geostationary orbit; geosynchronous orbit

awal bulan atau tahun; hari Tahun Baru; kalender

beginning of the month or the year; New Year's Day; the calendar

mineralogi

ortoklas; felspar umum

orthoclase; common feldspar

komputer

deklarator

declarator

obat orisinal

original drug; originator drug

susu mentah

raw milk

agama Buddha

Bodhisatwa Mahasthamaprapta

Mahasthamaprapta (bodhisattva)

nama organisasi

Akademi Seibi Gakuen

Seibi Gakuen College

buku identitas disabilitas mental

mental disability certificate; mental disability handbook

proses produksi

manufacturing process

swafoto

selfie

daerah terbatas; area keamanan

restricted area; security area

suku Semang

Semang people (Negrito ethnic group of the Malay Peninsula)

register vokal

vocal register

Sabtu Suci

Holy Saturday

biasanya ditulis kana

cikrak mahkota timur

eastern crowned warbler (Phylloscopus coronatus)