Kosakata Bahasa Jepang Berawalan せ (se) – Halaman 85

bank sperma; bank semen; bank kriogenik

sperm bank; semen bank; cryobank

kualitas suara; jenis suara

voice quality; type of voice

linguistik

pemakaian restriktif (kata ganti penghubung)

restrictive (of relative pronoun use)

nama organisasi

Asosiasi Nuklir Dunia

World Nuclear Association; WNA

kemampuan tempur; kemampuan bertarung

combat capabilities; ability to fight

hasil kerja; produk yang diserahkan

deliverables; delivered product

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

hal kecil berdampak besar; tumpukan bulu menenggelamkan kapal

small things in sufficient quantity can have a large influence; a large pile of feathers sinks a ship

biometri; pengukuran biologis

biometrics; biometry

kedokteran

psikoneurosis

psychoneurosis

kuno

bersentuhan; melayani; menerima kabar; menemui

to touch; to receive (e.g. visitor); to receive (news); to encounter

onomatope atau mimetik

pelit; licik

stingily; cheaply; slyly

cuaca cerah atau hujan; cerah atau hujan

clear or rainy weather; sunshine or rain

nama organisasi

Asosiasi Industri Batu Kapur Jepang

Limestone Association of Japan

pencurian; mencuri

theft; stealing; larceny

lumpur merah; limbah bauksit

red mud; bauxite tailings; red sludge

biasanya ditulis kana

walrus; anjing laut gajah

walrus (Odobenus rosmarus); elephant seal (Mirounga spp.)

jarang dipakai

membendung; membendung aliran

to dam up (a stream); to dam

minoritas seksual

sexual minority

seribu kali

thousand times

kebingungan melanjutkan serangan; terhambat pertahanan kokoh

to be at a loss how to continue an offensive; to be frustrated by impregnable defences

budaya moral; budaya spiritual; budaya hasil olah pikir manusia

moral culture; spiritual culture; culture born through the workings of the human mind (science, religion, philosophy, religion, art, etc.)

seksologi

sexology

penundaan; pengunduran

delay; procrastination

nama organisasi

Asosiasi Penggiling Beras

Rice Millers' Association; RMA

teknisi tetap; insinyur tetap

full-time engineer; full-time technician

kapasitas muatan; daya angkut

load capacity; loading capacity; carrying capacity

kedokteran

antitumor; antikanker

antitumor; anticancer; anticarcinogenic; carcinostatic

klub hostess dengan layanan seksual

hostess club where certain sexual conduct is allowed

komputer

tingkat pemutusan kendali

control break level

kemurnian

purity

satelit geostasioner

geostationary satellite

pembahasan mendalam; pertimbangan cermat; penyelidikan ketat

thorough discussion; careful consideration; rigorous investigation

pertanian presisi

precision agriculture

percetakan

tanda kolasi

collating mark

selulosa; fibrin

cellulose; fibrin

biasanya ditulis kana

medlar; apel medlar

medlar (Mespilus germanica); common medlar; Crataegus germanica

konektor; steker

connector; plug

rebusan obat

decoction

komputer

pembangkit deret biner linear

linear binary sequence generator

pengesahan salinan dokumen

certification that document copies are correct

titah kaisar

imperial command

duduk di tempat duduk; mengambil tempat duduk

to sit on a seat

komunikasi data inframerah

infrared data communication

lingkaran politik dan bisnis; elite politik dan bisnis; politik dan industri

political and business circles; political and business establishment; politics and industry

komputer

berkas keamanan

security file

bahan pangan mudah rusak

perishable foods

ikan hidup; ikan segar

live fish; fresh fish

kajian klasik Barat; ilmu klasik

Western classical studies; classics

suci; keramat

holy; sacred

tempat usaha hiburan seksual

sex establishment (as regulated by a specific Japanese law)

jarang dipakai

khusyuk berdoa kepada Buddha

intently praying to Buddha (esp. Amitabha)

reputasi; nama besar

reputation

merebus; menyeduh; merendam

to boil; to decoct; to infuse

penyakit dekompresi; penyakit penyelam

caisson disease; the bends

gambar suci; ikon

sacred image; icon

kuno

kapal perang cepat zaman Sengoku hingga Edo

type of fast military boat used from the Warring states period until the Edo period

korupsi politik

political corruption

kemampuan melihat masa depan; peramal; penglihatan gaib; orang yang melihat masa depan

clairvoyance; clairvoyant; second sight

geometri

titik cusp

cusp

surplus produsen

producer surplus