Kosakata Bahasa Jepang Berawalan せ (se) – Halaman 86

daya pengereman; tenaga pengereman

braking force; braking power

pensil batu sabak

slate pencil

basis produksi

production base

biasanya ditulis kana

pohon ash Eropa; pohon Fraxinus excelsior

common ash (Fraxinus excelsior); European ash

pertarungan jarak dekat; perkelahian jarak dekat; pertarungan jarak rapat

close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting

turbulensi udara cerah

clear-air turbulence

matematika

tanda tambah; tanda positif

plus sign (+); positive sign

dialek Kansai

tidak akan melakukan; jangan; tidak

will not do; do not; does not

olahraga

jumlah set lawan sama; set imbang

opponents having won an equal number of sets (tennis, ping-pong); set count tied

posisi seksual

sex position

batang kawat; kawat

wire rod; wire

kuil utama; Aula Shishiden; bangunan tengah istana; bangunan utama kuil

main temple; Shishiden; central building of a palace; main building of a shrine

menjaga kesehatan; merawat kesehatan

taking care of one's health

milenarianisme; paham kerajaan seribu tahun

millenarianism; millennialism; chiliasm

agama Buddha

ritual peringatan di ruang suci barat

memorial rite involving the western sanctum

penilaian kepribadian; analisis kepribadian

personality assessment; personality analysis

genre sekai-kei

sekai-kei (genre of manga, anime, etc.)

pembela keadilan; pahlawan keadilan; pahlawan super

champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero

hiperkubus empat dimensi; teserak

tesseract

grafit; arang hitam

graphite; black lead

biologi

spermatid; sel sperma

spermatid; sperm cell

bunuh diri politik

political suicide

seni lukis Barat

Western painting

sudut puncak

apical angle; point angle

selada batang

celtuce

beban mati; beban statis

dead weight; dead load; static load

orang hemat; orang irit; penabung

economical person; thrifty person; saver

kabinet perang

war cabinet

kondisi mental; keadaan pikiran; mentalitas

mental condition; state of mind; mentality

strategi bertahan hidup

survival strategy

selenium

selenium (Se)

naik (harga lelang)

to rise (of the bid price at an auction)

negara-negara Eropa Barat

West European countries

kokas minyak bumi

petroleum coke

judul karya

Seikai (seri novel fiksi ilmiah)

Seikai (series of science fiction novels by Hiroyuki Morioka)

novel remaja

youth novel

negara pemenang perang

victorious nation

nama organisasi

sekolah Alkitab

Bible school

peribahasa

semua orang berpura-pura; masyarakat penuh kepura-puraan

everyone is putting on appearances; society is all show

penarikan strategis; mundur secara strategis

strategic withdrawal; strategic retreat

lingkaran tengah lapangan

center circle

rebusan obat; seduhan obat

(medical) decoction; infusion

bela diri

bantingan seoi nage; bantingan bahu; bantingan gendong punggung

seoi nage (judo); shoulder throw; back-carry throw

pengetahuan umum; diketahui luas; diketahui semua orang

common knowledge; widely known; known to everybody

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

merapikan dan menata

keeping things tidy and in order

film dewasa

adult movie

khusus; mengutamakan

exclusively; (taking) best care

hak untuk membahas lebih dahulu

right to prior consideration

bahasa Tangut

Tangut (language)

susunan militer masa perang; siaga perang

war organization; war footing

tembakan salvo; tembakan serentak

volley (of fire); salvo; fusillade; simultaneous firing (of guns or artillery)

segi lima beraturan

regular pentagon; equilateral pentagon

pernyataan; surat pernyataan

statement

spiritualisme; idealisme

spiritualism; idealism

tabung mesin cuci

washing machine tub

nama organisasi

Institut Nasional Kesehatan Mental

National Institute of Mental Health

pelepasan listrik statis; ESD

electrostatic discharge; ESD

strategi penjualan

sales strategy

hukum

pelabuhan aman (konsep hukum AS)

safe harbor (USA legal concept)

semikonduktor

semiconductor