Kosakata Bahasa Jepang Berawalan そ (so) – Halaman 40

komputer

pengirim

sender

stratifikasi; klasifikasi; distribusi data

stratification; classification; (data) distribution

usaha rintisan leluhur; usaha warisan

business started by an ancestor; inherited business

mengikis; mengiris hingga lepas

to chip off; to slice off

singkatan

penelitian skripsi; proyek penelitian kelulusan; karya penelitian kelulusan

research for a graduation thesis; graduation thesis work; graduation research project

memikirkan matang-matang; merenungkan dalam-dalam

to turn (a matter) over in one's mind; to think deeply

menghitung dengan sempoa; perhitungan untung-rugi; perhitungan laba

counting on the abacus; cost-benefit calculation; profit calculation

biasanya ditulis kana

bunga morning glory biru langit

grannyvine (species of morning glory, Ipomoea tricolor)

fleksi plantar

plantar flexion

petugas gudang; penjaga gudang

warehouseman; storekeeper

papan kendali; panel kendali; konsol

control board; control panel; console

biasanya ditulis kana

di mana-mana; di seluruh tempat

everywhere; all over the place

fisika partikel

particle physics

parafiletik

paraphyletic

Tahun Baru Thailand

Thai New Year

matematika

medan prima; figurine dasar; bentuk dasar boneka

prime field; figurine (used in modeling, dollmaking, etc.)

komputer

serangan brute force

brute-force attack

palsu; munafik

false; hypocritical

jalan gunung terjal; jalur gunung berbahaya

steep mountain road; dangerous mountain path

biasanya ditulis kana

bintik-bintik; sekam soba; frekel

freckle; buckwheat chaff; lentigo; ephelis

makam leluhur

mausoleum containing the remains of one's ancestors

sol sepatu; bagian bawah sepatu

sole (of a shoe, golf club, etc.)

rambut disanggul di belakang

wearing one's hair knotted in the back

Tiga Prinsip Rakyat

(Sun Yat-sen's) Three Principles of the People

batas kecepatan; pengaturan kecepatan

speed limit; speed regulation

komputer

uji interkoneksi; uji interoperabilitas

interconnection test; interoperability test

simbol stenografi; aksara steno

shorthand symbol; stenograph; stenographic character; shorthand script

kulit sol sepatu; sol sepatu

sole leather; sole

pemasangan lengan baju; jahitan lengan

attaching a sleeve to the body of a shirt; sleeve seam

latihan militer; pelatihan

drill (esp. military); training

dalam hal itu; dalam aspek tersebut

in that respect; on that point; in that regard

kecap asin

soy sauce

roh leluhur

ancestral spirits

sudut

corner

sebanding dengan; tidak kalah dari; setara dengan

standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to

pompa sorpsi

sorption pump

komputer

nomor generasi relatif

relative generation number

realisme naif

naive realism

tarif timbal balik

reciprocal tariff

biasanya ditulis kana

benar sekali; tepat sekali; memang benar

exactly right!; indeed; damn straight

pertanian ekstensif

extensive agriculture

direktur jenderal

director-general

kerah lembut

soft collar

kedatangan dini hari

early-morning arrival

waktu perjalanan; waktu tempuh

journey time; travelling time; travel time; transit time

kanalis inguinalis

inguinal canal

komputer

ruang perangkat

device space

penerima uang

remittee

bahasa sopan (teineigo)

kakak laki-laki; orang yang lebih tua

elder brother; elderly person

geologi

dolerit; diabas

dolerite; diabase

nama tokoh

Wobbuffet (Pokémon)

Wobbuffet (Pokémon)

jazz soul

soul jazz

luas total; luas keseluruhan

total area; gross area

album solo

solo album

pemancar telepon; corong bicara

(telephone) transmitter; mouthpiece

berlaku surut

retroactive

salto samping tanpa tangan

aerial (acrobatic move); aerial cartwheel; side aerial; no-handed cartwheel

koridor luar gedung apartemen; selasar terbuka

exterior hallway (esp. of an apartment building); open-air corridor

pewarisan; mewarisi

inheritance

istilah sejarah

Pembantaian My Lai (1968); Pembantaian Son My

My Lai Massacre (1968); Son My Massacre