Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan そ (so) – Halaman 44
3.337 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali そ (so), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
霜雪
そうせつ · sousetsu
embun beku dan salju
frost and snow
早雪
そうせつ · sousetsu
turun salju lebih awal
early snowfall (compared to an average year)
ソビエト連邦
ソビエトれんぽう · sobietorenpou
istilah sejarahsingkatan
Uni Soviet
Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR
側道
そばみち · sobamichi
kuno
jalan samping; jalan pintas
side road; shortcut
創造者
そうぞうしゃ · souzousha
pencipta; Sang Pencipta
creator
総合工事業者
そうごうこうじぎょうしゃ · sougoukoujigyousha
kontraktor umum; kontraktor utama
general contractor; main contractor
添い歯
そいば · soiba
jarang dipakai
gigi ganda; gigi menonjol seperti taring
double tooth; protruding tooth (like a fang)
添わせる
そわせる · sowaseru
menyuruh menemani; menikahkan
to make (someone) accompany; to marry (a couple)
ソバージュ
sobaaju
rambut bergelombang liar; tatanan rambut bergelombang
wild wavy hair; "sauvage" hairdo
相談センター
そうだんセンター · soudansentaa
pusat konsultasi; layanan bantuan; saluran bantuan
advice center; help desk; helpline; support hotline
総合市場
そうごういちば · sougouichiba
pasar gabungan; pasar komprehensif
combined market; comprehensive market
装甲巡洋艦
そうこうじゅんようかん · soukoujun'youkan
kapal penjelajah berlapis baja
armored cruiser
ソディウム
sodiumu
natrium
sodium
底物
そこもの · sokomono
ikan penghuni dasar laut; ikan dasar
bottom-dwelling fish; bottom fish
訴訟費用
そしょうひよう · soshouhiyou
biaya perkara; biaya gugatan
(lawsuit) costs
倉庫に納める
そうこにおさめる · soukoniosameru
menyimpan di gudang
to store in a warehouse
ソーリー
soorii
maaf
sorry
その上で
そのうえで · sonouede
selain itu; lebih dari itu
moreover; in addition
卒
そつ · sotsu
istilah sejarah
prajurit berpangkat rendah; kelulusan; beralih dari; samurai berpangkat rendah (1870–1872)
low-ranking soldier; graduation; moving on (from); low-ranking samurai (1870-1872)
ソレアイト
soreaito
toleit
tholeiite
奏する
そうする · sousuru
melaporkan kepada kaisar; memainkan alat musik; mencapai; menuntaskan
to report to the Emperor; to play (musical instrument); to accomplish
その時以来
そのときいらい · sonotokiirai
sejak saat itu; sejak itu; mulai saat itu
since that time; since then; from that point (on)
走化性
そうかせい · soukasei
kemotaksis
chemotaxis
送料別
そうりょうべつ · souryoubetsu
ongkos kirim tidak termasuk; ongkos kirim di luar harga
postage not included; postage excluded
即買い
そくがい · sokugai
pembelian impulsif; pembelian langsung
impulse purchase; impulse buying; on-the-spot purchase
相を見る
そうをみる · souomiru
membaca raut wajah
to read (a person's) physiognomy
ソルダリング
sorudaringu
penyolderan
soldering
即諾
そくだく · sokudaku
persetujuan langsung; menyetujui langsung
ready consent
創作料理
そうさくりょうり · sousakuryouri
masakan kreatif
creative cookery; creative cuisine
倉皇
そうこう · soukou
tergesa-gesa; terburu-buru; dengan sangat cepat
hurriedly; in a hurry; in great haste
咀嚼力
そしゃくりょく · soshakuryoku
kekuatan mengunyah; daya kunyah
chewing power; chewing strength; bite strength; masticatory strength
蘇生術
そせいじゅつ · soseijutsu
kedokteran
resusitasi
resuscitation
総支部
そうしぶ · soushibu
kantor kampanye pemilu
election campaign office
側背
そくはい · sokuhai
sisi samping
flank
装飾的
そうしょくてき · soushokuteki
dekoratif
decorative
ソフトパワー
sofutopawaa
pengaruh lunak
soft power
袖柱
そでばしら · sodebashira
tiang penyangga gerbang
small pillars supporting the main pillars of a torii or a temple gate
ソムリエナイフ
somurienaifu
pisau pembuka botol anggur; pisau sommelier
waiter's friend; sommelier's knife; waiter's corkscrew; waiter's knife
相加平均
そうかへいきん · soukaheikin
matematika
rata-rata aritmetika
arithmetic mean
卒がない
そつがない · sotsuganai
biasanya ditulis kana
cermat; pandai membawa diri; tanpa cela
cautious; careful; shrewd; tactful
ソシオパシー
soshiopashii
sosiopati
sociopathy
疎結合マルチプロセッサ
そけつごうマルチプロセッサ · soketsugoumaruchipurosessa
komputer
multiprosesor berkopling longgar
Loosely-Coupled MultiProcessor
ソロイスト
soroisuto
musik
solois
soloist
即ギレ
そくギレ · sokugire
slang
langsung naik pitam; ledakan amarah mendadak
instantly exploding into a rage; sudden outburst
速度計
そくどけい · sokudokei
speedometer; pengukur kecepatan
speedometer
双丘
そうきゅう · soukyuu
eufemisme
payudara; bokong; dua bukit
breasts; buttocks; two hills
挿入口
そうにゅうぐち · sounyuuguchi
titik penyisipan; slot penyisipan; lubang penyisipan
insertion point; insertion slot; insertion opening
ソノシート
sonoshiito
piringan suara fleksibel
Sonosheet; sound sheet; flexible (phonograph) record
総合デジタル通信網
そうごうデジタルつうしんもう · sougoudejitarutsuushinmou
jaringan digital layanan terpadu; ISDN
integrated services digital network; ISDN
そんな訳で
そんなわけで · sonnawakede
biasanya ditulis kana
oleh karena itu; karena itu; dengan demikian
therefore; for that reason; such being the case
樽俎折衝
そんそせっしょう · sonsosesshou
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
perundingan diplomatik di meja makan; tawar-menawar diplomatik
diplomatic negotiations at the dinner table; diplomatic bargaining
相対レコード番号
そうたいレコードばんごう · soutairekoodobangou
komputer
nomor rekaman relatif
relative record number
組織人間
そしきにんげん · soshikiningen
orang yang mengabdi pada organisasi
organization (corporate) man (woman)
祖国戦争
そこくせんそう · sokokusensou
istilah sejarah
Perang Patriotik
Patriotic War (Russian name for the war with Napoleon in 1812)
創作活動
そうさくかつどう · sousakukatsudou
kegiatan kreatif; karya kreatif; penciptaan artistik
creative activity; creative work; artistic creation
素因数分解
そいんすうぶんかい · soinsuubunkai
matematika
faktorisasi prima; penguraian faktor prima
prime factorization; prime decomposition
送迎車
そうげいしゃ · sougeisha
mobil antar-jemput
courtesy car (e.g. at a hotel)
奏楽
そうがく · sougaku
pertunjukan musik
musical performance
僧綱
そうごう · sougou
istilah sejarah
lembaga urusan kebiksuan
Office of Monastic Affairs (ancient Buddhist ecclesiastical authority)
壮
そう · sou
semangat; masa puncak (sekitar usia 30 tahun); satuan batang moxa untuk moksibusi; kekuatan
vibrancy; one's prime (around age 30; esp. of a man); counter for cones or sticks of moxa burned on the skin (in moxibustion); strength