Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan そ (so) – Halaman 45
3.337 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali そ (so), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
ソーシャリズム
soosharizumu
sosialisme
socialism
葬送歌
そうそうか · sousouka
lagu pemakaman; ratapan
dirge; elegy; threnody
ソーシャルアクション
soosharuakushon
aksi sosial
social action
測位
そくい · sokui
penentuan posisi; pengukuran posisi
positioning; measurement of position
倉廩
そうりん · sourin
lumbung padi
rice granary
蘇比
そひ · sohi
istilah sejarah
merah kecokelatan
brownish red (traditional Japanese color name)
損害保険ジャパン
そんがいほけんジャパン · songaihokenjapan
nama perusahaan
Sompo Japan Insurance
Sompo Japan Insurance
ソールドアウト
soorudoauto
terjual habis
sold-out
壮行式
そうこうしき · soukoushiki
acara pelepasan; acara penyemangat
pep rally
ソル
soru
sol Peru
sol (currency of Peru)
総桐
そうぎり · sougiri
terbuat seluruhnya dari kayu paulownia
made entirely of paulownia wood
宋代
そうだい · soudai
istilah sejarah
Dinasti Song
Song dynasty (of China; 960-1279); Sung dynasty
底知れず
そこしれず · sokoshirezu
tak berdasar; tak terbatas; tak terukur; tak habis-habis
bottomless; unlimited; immeasurable; inexhaustible
創設メンバー
そうせつメンバー · sousetsumenbaa
anggota pendiri
founding member; founder member
卒業論文
そつぎょうろんぶん · sotsugyouronbun
skripsi kelulusan
graduation thesis
それ弾
それだま · soredama
peluru nyasar
stray bullet
相反定理
そうはんていり · souhanteiri
fisika
teorema resiprositas
reciprocity theorem
相関性
そうかんせい · soukansei
keterkaitan; hubungan timbal balik; korelasi
relativity; interconnectedness; correlation
双肩に掛かる
そうけんにかかる · soukennikakaru
menjadi tanggung jawab; dipikul di pundak
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
惻隠
そくいん · sokuin
belas kasih; iba
compassion; pity
送信側ＳＰＭ
そうしんがわエスピーエム · soushingawaesupiiemu
komputer
SPM pengirim
sending SPM
即日完売
そくじつかんばい · sokujitsukanbai
habis terjual hari itu; ludes pada hari pertama
same-day sellout; selling out on the first day (of sale)
測距
そっきょ · sokkyo
pengukuran jarak; mengukur jarak
distance measurement; ranging
創意工夫育成功労学校賞
そういくふういくせいこうろうがっこうしょう · souikufuuikuseikourougakkoushou
Penghargaan Sekolah Pembina Kreativitas
Prize to Schools for Nurturing Creativity
捜査本部
そうさほんぶ · sousahonbu
markas penyelidikan kriminal
(criminal) investigation headquarters
総合公園
そうごうこうえん · sougoukouen
taman serbaguna; taman multifungsi
multi-purpose park; comprehensive park
想像妊娠
そうぞうにんしん · souzouninshin
kedokteran
kehamilan palsu
pseudocyesis; false pregnancy; spurious pregnancy; pseudopregnancy
蒼梧
そうご · sougo
biasanya ditulis kana
pohon payung Cina; pohon botol Cina; pohon pernis Jepang
Chinese parasol-tree (Firmiana simplex); Chinese bottletree; Japanese varnishtree; phoenix-tree
ソラニン
soranin
kimia
solanin
solanine; solanin
袖なし
そでなし · sodenashi
tanpa lengan
sleeveless (garment); sleeveless haori
双頬
そうきょう · soukyou
jarang dipakai
kedua pipi
both cheeks
素馨
そけい · sokei
biasanya ditulis kana
melati Spanyol
Spanish jasmine (Jasminum grandiflorum)
ソーティング
sootingu
pengurutan; penyortiran
sorting
外回り
そとまわり · sotomawari
keliling; bekerja di luar kantor; jalur luar; perimeter
circumference; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve); perimeter
背ける
そむける · somukeru
memalingkan wajah; mengalihkan pandangan
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
素知らぬ
そしらぬ · soshiranu
pura-pura tidak tahu; berlagak tidak tahu
feigned; pretending (not to know)
送出
そうしゅつ · soushutsu
pengiriman; penyaluran
sending
そらそら
sorasora
berkilauan
sparklingly
それだから
soredakara
oleh karena itu; jadi; maka
therefore; and so; for that reason; accordingly
操作方法
そうさほうほう · sousahouhou
panduan penggunaan; cara pengoperasian
user guide; how to operate; operation procedures
尊崇
そんすう · sonsuu
penghormatan; pemujaan
reverence; veneration
総合ビタミン剤
そうごうビタミンざい · sougoubitaminzai
suplemen multivitamin
multivitamin
総武線
そうぶせん · soubusen
nama layanan
Jalur Sōbu
Sōbu Line (Chiba-Tokyo railway)
それはそれとして
sorehasoretoshite
terlepas dari itu; bagaimanapun juga
putting that aside; that said; apart from that; anyway
総勘定元帳
そうかんじょうもとちょう · soukanjoumotochou
buku besar umum
general ledger (accounting)
曾我派
そがは · sogaha
istilah sejarahseni
aliran lukisan Jepang Soga
Soga school of Japanese painting
尊君
そんくん · sonkun
bahasa sopan (teineigo)
ayah seseorang; teman sendiri
someone's father; one's companion
草根木皮
そうこんもくひ · soukonmokuhi
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
akar herba dan kulit kayu obat
roots of herbs and barks of trees used in Chinese medicine
そちら様
そちらさま · sochirasama
bahasa hormat (sonkeigo)
Anda
you
遜色がある
そんしょくがある · sonshokugaaru
lebih rendah dari; kalah jika dibandingkan; tak sebanding dengan
inferior to; suffering by comparison with; unable to compare with
相談会
そうだんかい · soudankai
konsultasi; pertemuan konsultasi
consultation; conference
壮絶
そうぜつ · souzetsu
heroik; dahsyat; agung
heroic; fierce; grand; sublime
率先躬行
そっせんきゅうこう · sossenkyuukou
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
memelopori tindakan; memberi teladan
taking a lead in (doing); setting an example of (doing)
それを
soreo
meski begitu; walaupun demikian; namun
even so; despite that; yet
底マチ
そこマチ · sokomachi
lipatan dasar
bottom gusset
淙々
そうそう · sousou
bahasa formal atau sastra
gemericik; bergemericik; mengalir gemericik
murmuring (stream, brook, etc.); gurgling; babbling
尊像
そんぞう · sonzou
patung tokoh mulia; gambar Anda
statue of a noble character; your picture
空眠り
そらねむり · soranemuri
pura-pura tidur
feigned sleep
尊皇攘夷
そんのうじょうい · sonnoujoui
istilah sejarahyojijukugo (ungkapan empat kanji)
menjunjung kaisar, mengusir bangsa asing
revere the Emperor, expel the (Western) barbarians
側鎖
そくさ · sokusa
kimia
rantai samping
side chain