Kosakata Bahasa Jepang Berawalan た (ta) – Halaman 25

patung kecil Tanagra

Tanagra figurine

marga lain

another surname

umpan klik; judul menyesatkan

clickbaiting; giving something a misleading title

reaktor serbaguna

multipurpose reactor

benua

continent

orang asing; orang luar

foreigner; alien; stranger

komputer

ruang alamat virtual ganda

multiple virtual address space

pelanggaran wewenang penguasa

infringing on the power of the sovereign

oven tandoor

tandoor

komputer

waktu naik; waktu mulai; waktu pelepasan

rise time; launch time; release time

kuno

nama pribadi Anda

your personal name

tukang kayu; pembuat perabot

joiner; carpenter; cabinetmaker

ikan babi bergaris

striped pigfish (Bodianus izuensis)

preseden; contoh

precedent; example

refraksi atmosfer; refraksi astronomis

atmospheric refraction; astronomical refraction

gunung berapi sederhana

simple volcano

patung kertas adegan tiga dimensi

papercraft sculpture representing a scene akin to a painting

jarang dipakai

Oseania

Oceania

taktik anti-gerilya; operasi anti-gerilya; operasi anti-pemberontakan

anti-guerilla tactics; counterguerrilla operations; counterinsurgency operations

terkait Rusia

towards Russia (relations, policy, etc.)

diagonal; sudut berhadapan

diagonal; opposite angle

produktif berkarya; menghasilkan banyak karya; produktif; berkarya dengan produktif

prolific (writer, artist, etc.); producing many works; productive; writing prolifically

memasang ubin

to tile (floor, wall, etc.)

kedokteran

atresia saluran empedu

biliary atresia

botani

tanaman sukulen

succulent plant

ensiklopedia

encyclopedia

tiram bibit

seed oyster

lampu matahari

sunlamp

komputer

stiker perekat

tack seal

mata meradang

sore eyes

pencemaran udara

air pollution

menjual rugi; menjual murah; mengobral; menjual habis

to sell at a loss; to sell cheaply; to sell off; to dispose (of)

semangka tanpa biji

seedless watermelon

komputer

presisi ganda

multiple-precision

titik antipode

antipodes

jarang dipakaiastronomi

satelit ekstrasurya

exomoon; extrasolar moon

astronomi

wahana antariksa

(space) probe

multinasional; lintas negara

multinational; transnational

fisika

spektrum pita

band spectrum

ikan kupu-kupu sirip tinggi; ikan karang sirip tinggi; ikan kupu-kupu altivelis

highfin butterflyfish (Coradion altivelis); highfin coralfish; altivelis butterfly

pluralisme; keberagaman

pluralism; diversity

teknik lidah

tonguing

slangbiasanya ditulis kana

sombong; sewenang-wenang

high-handed person; domineering person

musik

kontrapung

counterpoint

arsitektur berlantai tinggi; arsitektur panggung

raised-floor architecture; stilt architecture

siaran multipel

multiplex broadcast(ing)

musik

politonalitas

polytonality; polytonalism

tidak bertugas mengajar

not being in charge (e.g. of a class, in the case of music, art, etc. teachers)

komputer

multitasking; pengerjaan banyak tugas

multitasking; multi-tasking

komputer

tombol tablet

tablet button

kuda liar tarpan; kuda liar Eurasia

tarpan (extinct subspecies of wild horse, Equus ferus ferus); Eurasian wild horse

ruang tunggu; ruang jaga; ruang siaga

waiting room; duty room; standby room

perdarahan hebat

hemorrhaging

bahasa formal atau sastra

kefasihan berbicara

eloquence

keberanian; nyali; keteguhan

courage; nerve; grit

organ vestigial

vestigial organ

singkatanbiasanya ditulis kana

rezeki nomplok; keuntungan tak terduga

godsend; windfall

biasanya ditulis kana

serigala berjambul

maned wolf (Chrysocyon brachyurus)

cenderung menyalahkan orang lain

extrapunitive; tending to blame others

kemunduran; kemerosotan nasib; kerusakan

decline; one's declining fortunes; decay