Kosakata Bahasa Jepang Berawalan た (ta) – Halaman 50

metabolit

metabolite

langkah penanggulangan; tindakan penanggulangan

countermeasure; counter-measure

singkatan

kencing sembarangan; kencing sambil berdiri

urinating outdoors; urinating standing up

metode kalender; metode menghitung masa subur

rhythm method (for conceiving); calendar method

memori jangka pendek

short-term memory

tukang kayu; tukang mebel

woodworker; joiner

pemain go atau shogi

player (of go, shogi, etc.)

baut penegang

turnbuckle

batuan sedimen

sedimentary rock

produksi beragam, volume rendah; produksi banyak jenis, jumlah terbatas

high-mix, low-volume manufacturing; production of a large variety of products in limited amounts

rambut tubuh

body hair

negara homogen secara etnis

ethnically homogeneous nation; racially homogeneous nation

biasanya ditulis kana

surai (kuda, singa, dll.)

mane (of a horse, lion, etc.)

wilayah luas

wide area

teriakan keras; berseru keras

loud cry; shout

harga diri; martabat; reputasi

honour; honor; dignity; prestige

nama produk

Tower Dream (singkatan)

Tower Dream (game) (abbr)

bosan makan; jenuh dengan makanan

to get tired of eating; to have enough of (a food)

penjepit dasi

tie clip

istilah sejarah

Krisis Politik Taishō (1913)

Taishō Political Crisis (1913)

politik pro-negara besar

policy favouring major powers; policy of great powers favorable only to themselves

tanaman tahunan

perennial plant

biasanya ditulis kana

kepiting raja merah

red king crab (Paralithodes camtschaticus)

matematika

pemetaan monotonik

monotonic mapping

panas matahari

solar heat

tidak seberapa

to not amount to much

nelayan merugi akibat panen ikan melimpah

impoverishment of fishermen because of a bumper catch; decline in fishermen's income caused by the sharply lower fish prices as a result of an overabundant catch

pembukuan entri tunggal

single-entry bookkeeping

terkapar di; ambruk ke

to collapse into; to flop onto

senapan bambu (mainan)

bamboo gun (toy)

biasanya ditulis kana

pemerasan; pemeras; pemalakan; pemalak

extortion; extortionist; blackmail; blackmailer

loker paket

parcel locker

format tabloid

tabloid format (newspaper, etc.)

metabolit

metabolite

makanan

udon dengan remah tempura

noodles with bits of deep-fried tempura batter

beragam

multi-phase; multi-channel; multitudinous

komputer

uji regresi

regression test

dewa sawah dan panen

deity of rice fields and harvests

usang

mengundurkan diri dari pemerintahan dan bertani

giving up government service and engaging in agriculture

kedokteran

brakidaktili

brachydactyly

waktu tengkurap bayi; waktu bayi tengkurap saat terjaga

tummy time; time spent by a baby on their stomach while awake

nama organisasi

Universitas Tamagawa

Tamagawa University

astronomi

suar surya

solar flare

sumbu minor

minor axis

tata bahasa

orang ketiga

third person

biasanya ditulis kana

berkumpul; berkerumun; ditempatkan; nongkrong

to gather (of people); to assemble (of troops); to assemble; to be stationed

komputer

waktu penyelesaian

turnaround time

diskusi meja bundar

round table meeting or talks

menggulung masuk; menarik masuk

to reel in; to haul in

nama benda

baling-baling terbang Doraemon

hopter (gadget that allows its user to fly; in the Doraemon manga and anime series)

menguping; mencuri dengar

to listen in; to eavesdrop

menghancurkan; memecahkan berkeping-keping

to smash; to break into pieces

uang dalam jumlah besar

large sum of money

rusa sika Taiwan

Formosan sika; Taiwan sika (Cervus nippon taiouanus)

penyelidikan; pengukuran kedalaman

probing; sounding

kuno

membantu; menyelamatkan

to help; to save; to rescue

kedamaian; santai; ketenteraman; tanpa beban

peace; happy-go-lucky; tranquility; tranquillity

bahasa hormat (sonkeigo)

tuanku; majikanku

my lord; my master; one's own lord; one's own master

di luar tubuh; ekstogenesis

ectogenesis; outside the body

komputer

masukan terminal

terminal input