Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan た (ta) – Halaman 80
5.037 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali た (ta), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
タブロー
taburoo
tableau
tableau
太平洋標準時
たいへいようひょうじゅんじ · taiheiyouhyoujunji
Waktu Standar Pasifik; PST
Pacific Standard Time; PST
卵肌
たまごはだ · tamagohada
kulit putih mulus
skin as white as an egg
助け守る
たすけまもる · tasukemamoru
melindungi; memelihara; menjaga
to protect; to preserve; to keep
担務
たんむ · tanmu
tugas dalam organisasi; tanggung jawab; menangani tugas
one's duties (in an organization); one's responsibilities; taking charge of (a duty)
タバコモザイク病
タバコモザイクびょう · tabakomozaikubyou
penyakit mosaik tembakau
tobacco mosaic
短母音
たんぼいん · tanboin
linguistik
vokal pendek
short vowel
多官能性
たかんのうせい · takannousei
kimia
multifungsi
polyfunctional
体脂肪率
たいしぼうりつ · taishibouritsu
persentase lemak tubuh
body fat percentage
立て削り盤
たてけずりばん · tatekezuriban
mesin slotter
slotter (machine tool)
田起こし
たおこし · taokoshi
membajak sawah; mengolah lahan sawah
rice paddy plowing; tilling a rice field
旅の空
たびのそら · tabinosora
jauh dari rumah; saat bepergian
away from home; while travelling
垂れ込む
タレこむ · tarekomu
biasanya ditulis kana
membocorkan informasi; mengadukan; mengkhianati
to tip off (e.g. the police); to inform (on); to squeal; to rat
タイル方式
タイルほうしき · tairuhoushiki
komputer
pola ubin
tiling
大正琴
たいしょうごと · taishougoto
harpa Nagoya; koto Taishō; alat musik petik Jepang
Nagoya harp; Taishō koto; Japanese harp with two to five strings
タスマニアタイガー
tasumaniataigaa
harimau Tasmania
Tasmanian tiger
竜田姫
たつたひめ · tatsutahime
dewi musim gugur
Tatsutahime; goddess of autumn; goddess of fall
滾る
たぎる · tagiru
biasanya ditulis kana
mendidih; bergolak; meluap; bergejolak
to boil; to roil (e.g. waterfall, torrent); to well up (of emotions); to seethe
たらしい
tarashii
tampak sekali
seeming very
炊き出す
たきだす · takidasu
membagikan nasi (saat darurat)
to distribute rice (e.g. during an emergency)
短期国債
たんきこくさい · tankikokusai
surat utang negara jangka pendek; obligasi negara jangka pendek
treasury bill; TB
大声疾呼
たいせいしっこ · taiseishikko
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
berteriak lantang; mengecam keras; berbicara dengan suara keras
shout with a loud voice; fulminate; vociferate
単１形
たんいちがた · tan'ichigata
baterai ukuran D; monomorfik
D size (battery); monomorphic
大山鳴動して鼠一匹
たいざんめいどうしてねずみいっぴき · taizanmeidoushitenezumiippiki
idiom
banyak ribut, hasil kecil; gunung melahirkan seekor tikus
much ado about nothing; great cry and little wool; the mountain laboured and brought forth a mouse
対面販売
たいめんはんばい · taimenhanbai
penjualan langsung
counter selling; face-to-face selling; person-to-person selling
端側吻合
たんそくふんごう · tansokufungou
anastomosis ujung ke sisi
end-to-side anastomosis
大局
たいきょく · taikyoku
gambaran umum; situasi keseluruhan pertandingan; situasi keseluruhan; gambaran besar
general situation; overall situation of a game; whole situation; larger picture
多条カム
たじょうカム · tajoukamu
nokam beralur banyak
multigrooved cam
体操着
たいそうぎ · taisougi
baju olahraga; seragam olahraga; baju pelajaran olahraga
gym clothes; gym uniform; PE kit
タロ芋
タロいも · taroimo
biasanya ditulis kana
talas; keladi
taro (Colocasia esculenta); cocoyam; dasheen
立ち席のみ
たちせきのみ · tachisekinomi
hanya tempat berdiri
standing room only; SRO
タワークレーン
tawaakureen
derek menara
tower crane
体内時計
たいないどけい · tainaidokei
jam biologis
biological clock
タラワ
tarawa
Tarawa (Kiribati)
Tarawa (Kiribati)
苔状
たいじょう · taijou
berlumut
mossy
単項演算子
たんこうえんざんし · tankouenzanshi
komputer
operator uner; operator satu operand
monadic operator; unary operator
単純タンパク質
たんじゅんタンパクしつ · tanjuntanpakushitsu
protein sederhana
simple protein
タンブリン
tanburin
tamborin
tambourine
タイミング信号
タイミングしんごう · taimingushingou
komputer
sinyal pewaktuan
timing signal
多糖類
たとうるい · tatourui
kimia
polisakarida
polysaccharides
田植え祭り
たうえまつり · tauematsuri
ritual kuil untuk meramalkan panen; penanaman padi musiman di lahan kuil
shrine ritual held with the first two months of the year to forecast (or pray for) a successful harvest; seasonal planting of rice on a field affiliated with a shrine
タイムゾーン
taimuzoon
zona waktu
time zone
単身赴任者
たんしんふにんしゃ · tanshinfuninsha
pegawai yang ditugaskan jauh dari keluarga
employee posted away from their family
高飛車
たかびしゃ · takabisha
sewenang-wenang; sombong; suka memerintah
high-handed; domineering; on one's high horse
多数党
たすうとう · tasuutou
partai mayoritas
majority party
タンパク源
たんぱくげん · tanpakugen
sumber protein
source of protein; protein source
炭素繊維
たんそせんい · tansosen'i
serat karbon
carbon fiber; carbon fibre
大西洋鎌海豚
たいせいようかまいるか · taiseiyoukamairuka
biasanya ditulis kana
lumba-lumba sisi putih Atlantik
Atlantic white-sided dolphin (Lagenorhynchus acutus)
たげ
tage
tampak ingin …; tampak bersemangat …
looking as if one wants to ...; looking eager to ...
立ち腐れ
たちぐされ · tachigusare
kerusakan karena terbengkalai
dilapidation
代謝異常
たいしゃいじょう · taishaijou
kedokteran
gangguan metabolisme; kelainan metabolisme
metabolic disorder; metabolic abnormality; dysbolism
太平洋学術協会
たいへいようがくじゅつきょうかい · taiheiyougakujutsukyoukai
nama organisasi
Asosiasi Ilmu Pengetahuan Pasifik
Pacific Science Association
担当大臣
たんとうだいじん · tantoudaijin
menteri kabinet; Menteri Negara urusan khusus
cabinet minister; Minister of State for Special Missions
旅商人
たびしょうにん · tabishounin
pedagang keliling
peddler
誕生祝い
たんじょういわい · tanjouiwai
perayaan ulang tahun
birthday celebration
太陽系外縁天体
たいようけいがいえんてんたい · taiyoukeigaiententai
astronomi
objek trans-Neptunus
trans-Neptunian object; transneptunian object; TNO
タクティカル
takutikaru
taktis
tactical
タメ張る
タメはる · tameharu
percakapan
sebanding; tanding setara dengan
to be equal; to ostentatiously display that one is equal (to)
体をなす
たいをなす · taionasu
terbentuk sempurna; berbentuk dengan baik
to become fully formed; to take proper shape
裁ち縫い
たちぬい · tachinui
memotong dan menjahit
cutting and sewing