Kosakata Bahasa Jepang Berawalan だ (da) – Halaman 36

panggung gelap

dark stage

nomor telepon pusat

switchboard number

fisika

energi gelap

dark energy

singkatanjarang dipakai

trot dalam berkuda

trot (in horse riding)

patungan membayar tagihan

splitting the bill

olahraga

pelanggaran dribel ganda

double dribble (in basketball or handball)

anatomi

ventrikel keempat

fourth ventricle; brain structure

anatomi

omentum besar; selaput usus

greater omentum; caul

pengecoran cetak tekan

die casting

hari perdagangan terakhir tahun ini

last session (trading day, trading) of the year

perwakilan diplomatik

diplomatic mission

upacara peringatan Bodhidharma

ceremony held in honor (honour) of Bodhidharma (October 5)

juru tulis

scribe; amanuensis

mengkritik; meminta pengambilan ulang; mencela; menyuruh mengulang

criticizing; calling for a retake; lambasting; ordering (someone) to redo something

kemacetan parah; kemacetan total

huge (traffic) congestion; major traffic jam; complete standstill; total gridlock

juru bicara; pembela

advocate

ikan baronang berbintik gelap

dusky spinefoot (Siganus luridus, species of rabbitfish from the Western Indian Ocean)

kuasa usaha ad interim

charge d'affaires of embassy

dalam kadar besar atau kecil; kurang lebih

to a greater or lesser extent (degree); more or less

penindasan politik

(political) coercion

keuangan

penjatahan khusus (saham baru); penjatahan kepada pihak ketiga

private allocation (of new shares); third-party allocation

mengajar sebagai pengganti; dosen pengganti

substitute lecturing; substitute lecturer

pemutusan sambungan kabel

disconnection (of a wire)

surat kelas empat

fourth-class mail

olahraga

kejar-kejaran beregu

team pursuit

guru besar; maestro; dokter ternama

great teacher; great master; great author; great doctor

matematika

jumlah aljabar

algebraic sum

gaya tekan ke bawah

downforce

dermawan besar; orang yang sangat berjasa

great benefactor; person to whom one is greatly indebted

istilah sejarah

Kekaisaran Pertama Prancis

(French) First Empire

aliran puisi Danrin

Danrin school (of haikai poetry)

siapa saja; siapa pun

anyone; anybody; everyone; everybody

biasanya ditulis kana

pinus berdaun panjang

longleaf pine (Pinus palustris)

Kitab Daniel

Daniel (book of the Bible)

kelompok universitas swasta Tokyo

Daito Bunka University, Tokai University, Asia University, Teikyo University and Kokushikan University (or Kokugakuin University) (group of similarly ranked private universities in Tokyo)

agama Buddha

Mahakala (inkarnasi Mahesvara); Daikokuten; dewa kemakmuran

Mahakala (incarnation of Mahesvara); Daikokuten; god of wealth

slang internet

senyum menyeramkan; senyum gelap

ominous smile; dark smile; creepy smile

nama organisasi

Partai Patriotik Jepang Raya

Greater Japan Patriotic Party

industrialisasi pascaindustri

post-industrialization

paduan suara pria

male chorus; male-voice choir; chorus for male voices

georgette ganda

double georgette

kedokteran

serangan lemas; kejang atonik

cataplexy; atonic seizure

belati

dagger

sidang pleno; majelis besar Mahkamah Agung

full court; grand bench of the supreme court

bungkil kedelai

soybean cake

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

kemerosotan; korupsi; kerusakan moral

debasement; corruption; degradation

matematika

substitusi; penugasan; penggantian; pemasukan nilai

substitution; assignment

penyelesaian penulisan; penyelesaian naskah

finishing writing; completion of a manuscript

kursus daring terbuka massal; MOOC

Massive Open Online Course; MOOC

istilah sejarah

Kekaisaran Kedua Prancis

(French) Second Empire

perang proksi

war by proxy; proxy war

filmfotografi

sudut kamera miring

Dutch angle

topi bodoh; topi hukuman

dunce cap; fool's cap

nama organisasi

Organisasi bela diri Dai Nippon Butoku Kai (1895–1946)

Dai Nippon Butoku Kai (martial arts organization; 1895-1946)

timbangan lantai; timbangan platform

platform scales; weighing platform

mengukir; mencatat waktu; memahat; absen dengan kartu waktu

inscribing; recording the time (on a time card); engraving; punching

berbicara dengan

to have a talk with

derek kapal

davit

kereta hias parade; kereta hias festival

parade float; festival float

tampil sebagai pengganti; menggantikan pemain

performing as a substitute; standing in (for)