Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ち (chi) – Halaman 16

kisah 47 ronin; Perbendaharaan Pengikut Setia; Chūshingura

(story of the) Forty-seven Rōnin; the Treasury of Loyal Retainers; Chūshingura

wadah teh kental untuk upacara teh

tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)

fenomena supranatural; fenomena paranormal; fenomena anomali

supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon

label peringatan

warning label

sup ayam

chicken soup

ilmu kebumian; geosains

earth science; geoscience

geometri

sumbu semi-mayor

semi-major axis

Allah Bapa

God the Father

istilah sejarah

Sekretariat (Dinasti Tang)

Secretariat (Tang dynasty China)

sentrosom

centrosome

hukum

kewajiban kehati-hatian

duty of care

lubang penyimpanan zaman Jōmon hingga Yayoi

storage pit (esp. Jomon to Yayoi periods)

kentut vagina

vaginal flatulence; flatus vaginalis

lumut kerak

lichen

pakaian pesanan

custom-made clothing

kertas tipis dari serat bambu; kulit tipis di dalam batang bambu

thin paper made from bamboo fibre; paper-like skin inside a bamboo stalk

berakhir; selesai; dipecat

to come to an end; to finish; to get fired

percakapan

bukankah berbeda?; bukan, itu keliru; bukankah keliru?; bukan begitu

isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; no, that's wrong; isn't that wrong?; it's not like that

tangki pengendapan

precipitation tank; settling tank; sedimentation tank

kesuburan tanah; mutu tanah; produktivitas tanah

soil fertility; soil quality; productivity of the soil

makanan

salad cincang

chopped salad

sumpit

chopsticks

data langsung

immediate data

senapan berburu burung

fowling gun

idiom

berdarah-darah; sangat melelahkan; penuh perjuangan

painstaking (e.g. effort); excruciating (e.g. hard work); grueling

peralatan bambu

bamboo ware

pertemuan makan siang

luncheon meeting

mengerahkan tenaga; berusaha keras

to exert oneself; to make efforts

slangbercanda

berperilaku seperti remaja puber yang terlalu sadar diri; sindrom tahun kedua SMP

behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; 2nd year of junior high sickness

singkatan

pemecatan disipliner; pemberhentian disipliner

disciplinary dismissal; disciplinary discharge

motor linear; motor induksi linear

linear motor; linear induction motor

komputer

logika transistor kopel langsung; DCTL

Direct-coupled Transistor Logic; DCTL

arbiter; penengah; perantara

arbitrator; mediator; go-between

biaya tiket; harga tiket

cost of a ticket; price of a ticket

paparan panjang (fotografi)

long exposure (photography)

istilah sejarah

sistem perdagangan upeti

tributary trade system (of China)

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

kesetiaan kepada raja dan patriotisme

loyalty and patriotism

warna khas daerah; cita rasa daerah

regional colour (color); regional flavour (flavor)

Haplorhini (subordo primata)

Haplorhini (primate suborder)

mata uang logam; pencetakan uang logam

coinage; mintage

biasanya ditulis kana

telang; kembang telang

butterfly pea (Clitoria ternatea); Asian pigeonwings

ikan orestias Titicaca

Titicaca Orestias (Orestias cuvieri)

nama organisasi

Chiyoda Fire and Marine Insurance Company

Chiyoda Fire and Marine Insurance Company, Limited

ujian tengah semester

midterm (mid-semester) test or exam

ilmu geografi

geography

anjing setia

faithful dog

menuangkan air; membanjiri; douching

pouring water; flooding; douche

gramofon; fonograf

gramophone; phonograph

adu nyali; adu keberanian; balapan nekat

chicken; chicken game; chicken race

smegma

smegma

singkatan

kelas satu SMP; siswa kelas satu SMP

first year of junior high school; first-year junior high school student

bondol Timor

Timor dusky sparrow (Lonchura fuscata, Padda fuscata)

astronomi

komet periode panjang

long-period comet

menyela; ikut campur; melontarkan ejekan

to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks

kelompok kiri tengah

left-of-center faction (group)

usang

barang langka; perkakas langka

rare article; rare utensil

nama perusahaan

Bank Chiba

Chiba Bank

pendidikan menengah

secondary education

kereta jarak jauh

long-distance train

Chikushū (provinsi Chikuzen dan Chikugo)

Chikushū (the two former provinces of Chikuzen and Chikugo)