Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ち (chi) – Halaman 52

pembukuan; juru buku

bookkeeping; bookkeeper

pakar Tiongkok; ahli Tiongkok

China expert; China hand

pembunuh senyap

silent killer

ahli upacara minum teh; orang bertingkah eksentrik

master of the tea ceremony; person with eccentric tastes

ultranasionalisme

ultranationalism

keselarasan pengetahuan dan tindakan

unity (consistency) of knowledge and action

Waktu Tengah (zona waktu AS)

Central Time (US time zone)

bayi menyusu; bayi dalam gendongan

suckling child; babe in arms; child at the breast; baby

pencetak rantai

chain printer

penyimpanan listrik

storage of electricity

agama Kristen

mendengarkan pengakuan dosa

hearing confessions

nama organisasi

Chuo College of Law

Chuo College of Law

percakapan

periksa itu

check it

singkatan

riwayat panggilan masuk; log panggilan masuk

incoming call history; log of incoming calls

komputer

kotak centang

checkbox

penyetel piano

piano tuner

biasanya ditulis kana

bunga lonceng Jepang

Japanese fairy bells (Disporum smilacinum)

pusat pendengaran otak; pusat auditori

auditory center (of the brain); auditory centre

restoran Tionghoa

Chinese restaurant

saudara perempuan sepersusuan

foster sister

kartografi; pemetaan

cartography; mapping

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

berbakti sebagai anak dan abdi; setia dan berbakti kepada orang tua

being a good son and a loyal subject; possessing loyalty and filial piety

sheng (heksagram 46, peningkatan)

sheng (hexagram 46 of the I Ching: pushing upward)

karamel cokelat

chocolate caramel

virus lambat

slow virus

geometri

segitiga siku-siku

right triangle; right-angled triangle

piring kerajinan pernis

type of lacquerware plate

kimia

minyak fraksi menengah

middle oil (oil fraction extracted at intermediate temperatures)

tiket parkir

parking stub; parking ticket

perjanjian sewa; kontrak penyewaan

lease agreement; rental contract

bahasa Ceko

Czech (language)

penyebab langsung; sebab terdekat

direct cause; proximate cause

impor langsung; ekspor langsung

direct import (export)

olahraga

tendangan bebas langsung (sepak bola)

direct free kick (soccer)

permen batang merah putih

red and white candy stick sold at children's festivals

farmasi

obat suntik; sediaan injeksi

injectable drug; injectable medicine; injection

garis keturunan putra sulung

lineage of eldest son

lonceng tubular

tubular bells

bank gelap; bank bawah tanah

clandestine bank; underground bank

idealisme transendental

transcendental idealism

pengadilan distrik; pengadilan daerah

district court; local court

waktu yang lama

long period of time

persepsi ekstrasensorik; ESP

extrasensory perception; ESP

pahat ukir; pahat

chisel; graver

sushi campur berbalut telur tipis

gomokuzushi wrapped in a thin layer of fried egg

permainan tim

team play

anatomi

fovea sentralis

fovea centralis

biasanya ditulis kana

ikan lentera

football fish (any fish of family Himantolophidae, esp. the Atlantic footballfish, Himantolophus groenlandicus)

sistem upah; struktur upah

wage system; wage structure

aliran supersonik

supersonic flow

kecepatan; perkembangan

speed; progress

pemesan; pembeli; pelanggan

orderer; purchaser; customer

sangat tinggi; ultra; super

extra-high; ultra; super

ekspedisi militer panjang; Mars Panjang; seri roket peluncur Tiongkok

lengthy military expedition; Long March (China, 1934-1936); Long March (series of Chinese launch vehicles)

mengingatkan seseorang agar waspada

to call a person's attention (to)

saling berikrar; saling bersumpah

to vow to each other

kurang mampu; ketidakmampuan; di luar kemampuan

lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth

berbasis darat

land-based (missiles, etc.)

olahraga

lari jarak menengah

middle-distance running

rak teh

shelf on which tea and tea implements are kept