Kosakata Bahasa Jepang Berawalan ち (chi) – Halaman 78

set catur

chess set

urat mineral; saluran air bawah tanah

mineral vein; underground water channel

mati rasa karena dingin; menyusut; mengerut; berkurang ukuran

to be benumbed (e.g. with cold); to shrink; to contract; to diminish (in size)

perbedaan regional

regional difference

ekstrak teh

tea extract

jarang dipakai

rambut kemaluan

pubic hair

asuransi tabungan

savings insurance

usang

Arachnida

Arachnida

toksikologi

toxicology

kimia

senyawa hipervalen

hypervalent compound

bisbol

perubahan kecepatan lemparan; perubahan tempo menggiring bola basket; lemparan changeup

change of pace (pitch); change of pace (when dribbling a basketball); changeup

makanan

cabai con carne

chili con carne

lampu tabung silinder; knalpot pipa lurus; tabung fluoresen lurus

cylindrical light bulb; straight pipe exhaust; linear fluorescent tube

di atas rata-rata

above average

monumen bagi pahlawan gugur

monument to the faithful who died in battle

tingkat kecerdasan; taraf intelektual

intellectual standard; how intelligent one is

era Chōroku

Chōroku era (1457.9.28-1460.12.21)

negara kecil dan menengah

medium and small nations

parfait cokelat

chocolate parfait

kerusakan akibat pasang

tidewater damage

penyapihan

weaning

komputer

bilangan titik mengambang presisi panjang

long precision floating point number

peta topografi; peta ketinggian

topographic map; elevation map

tim peneliti; tim penyelidik; tim survei

research team; investigative team; survey team; reconnaissance team

kesetiaan; pengabdian setia

loyalty; loyal (faithful) service

rumah tradisional Ainu

chise; traditional Ainu house

kegemukan usia paruh baya; berat badan naik di usia paruh baya

middle-aged spread; weight put on in middle age

kerja upahan; buruh bergaji

wage labor; wage earning

peribahasa

nasihat baik terasa pahit didengar

good advice is harsh to the ear

motif gigi anjing

hound's-tooth check

kasarslang

kotoran smegma penis

penile smegma; dick cheese

gudang; bunker; silo

storehouse; bunker; silo

gila karena cinta; gairah membutakan; cinta buta

being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation

makanan

mi ala Tionghoa; mi ramen

Chinese noodles (esp. ramen)

nama produk

Bir Tsingtao

Tsingtao Beer

gulat profesional

cekikan; cuk (mesin); kuncian

choke (hold); choke (of an engine)

melankolis; murung; depresi

melancholy; gloom; depression

makanan

mi panjang umur

longevity noodles (eaten in China on one's birthday)

komputer

kapasitas sangat besar

ultra high capacity

golongan moderat; golongan netral

middle-of-the-roaders; neutrals

perlawanan bawah tanah (masa perang)

underground resistance (in wartime)

arak-arakan lentera

lantern procession

nama organisasi

Bank Perwalian Chuo

Chuo Trust And Banking Company, Limited

biasanya ditulis kana

boleh minta waktunya sebentar?; ada waktu sebentar?

(can you) spare a little time (to speak)?; (do you) have a moment (to speak)?

rambut lurus

straight hair

cacing dan serangga

worms and insects

citah

cheetah (Acinonyx jubatus)

sangat sederhana; sangat mudah

ultra-simple; very easy

jarang dipakaigeologi

teori isostasi

(theory of) isostasy

Jeju (provinsi dan pulau di Korea Selatan)

Jeju (special self-governing province and island in South Korea)

rak pajangan; meja pamer

display stand; exhibition table

dikelola kota; pengelolaan kota

town management; municipal management

biasanya ditulis kana

tingtur

tincture

Prefektur Chiba

Chiba Prefecture (Kanto area)

waduk; fasilitas penyimpanan air

reservoir; water-storage facility

biasanya ditulis kanamakanan

mi jajangmyeon

jajangmyeon (noodle dish topped with sweet bean sauce, diced pork, and vegetables)

udara tengah; langit tengah; titik zenit

mid-air; mid-heaven; zenith

geomagnetisme; kemagnetan bumi

geomagnetism; terrestrial magnetism

pemimpin; tokoh sentral

leader; central personage

makanan

lampion; sate telur ayam

chōchin; yakitori skewer of chicken oviduct meat and immature egg yolks