Kosakata Bahasa Jepang Berawalan つ (tsu) – Halaman 28

jarang dipakai

dengki; menyindir

spiteful; snide

titik lemah; sasaran; kelemahan; tujuan

weak point (to take advantage of); object; weakness; aim

perang konvensional

conventional war

penyakit pura-pura

feigned illness

istilah sejarah

bengkel istana pembuat perabotan

palace workshop responsible for making furnishings, etc. (Heian period)

populer; umum

popular; common

kesamaan; sifat umum

commonality

judul karya

The Moon Is a Harsh Mistress

The Moon Is a Harsh Mistress (1966 novel by Robert A. Heinlein)

shogi

skakmat

checkmate; mate

tarif jalan

toll

muatan; angkutan barang; kargo

load; freight; cargo

pemancing; pengganggu internet

angler; Internet troll

kolusi; persekongkolan

collusion; conspiring

biasanya ditulis kanainternet

blog mikro

microblog

menonjol; menjulur keluar; mencuat

to project; to stick out; to stand out

irisan ikan mentah

sliced raw fish

komputer

sistem komunikasi

communication system

harga per tsubo

price per tsubo (approx. 3.3 square meters)

membuat ulang; mengubah bentuk; mengadaptasi

to remake; to remold; to remould; to convert

terendam; teracar; terasin

to be immersed; to be pickled

bisa meluangkan waktu; bisa mengatur waktu

to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)

tiba-tiba; mendadak; dengan cepat

suddenly; abruptly; quickly

biasanya ditulis kana

mawar rambat

climbing rose; rambling rose

biasanya ditulis kana

mengikuti; mengimbangi; memahami

to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand

slang internet

pengunggah cuitan; penulis cuitan

poster of a tweet; author of a tweet

siswa pulang-pergi; siswa nonasrama

day student; commuting student

lokasi jatuhnya pesawat

crash site (esp. aircraft)

suara tembakan

the sound of gunfire

jalan menurun

downhill path

tiket jalan tol; kartu perjalanan

toll road ticket; pass (e.g. in public transportation)

perang dingin

cold war; the Cold War

penjelasan; tafsiran

explanation; commentary

biasanya ditulis kana

krenberi kecil

small cranberry (Vaccinium oxycoccos)

semanggi putih Belanda

white Dutch clover

roh pendamping; roh peliharaan

familiar spirit; familiar

nama perusahaan

Tsuyakin

Tsuyakin

cara mengarang; cara mengeja; karangan sekolah

(way of) literary composition; (way of) spelling; school composition

kelahiran prematur

premature birth

membuat ulang; membangun kembali

to remake; to rebuild

komputer

peralatan transmisi

transmission equipment

mengenang; merindukan

cherishing the memory of; yearning for

bunga buatan

artificial flower

komputer

operator telekomunikasi

communication carrier

nama organisasi

Universitas Tsurumi

Tsurumi University

judul karya

Tsukishiro (novel karya Yūhō Kikuchi)

Tsukishiro (1908 novel by Yūhō Kikuchi)

dengan hormat saya sampaikan

I wish to state respectfully that ...

biasanya ditulis kana

tanaman ivy; tanaman rambat Boston

ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)

biasanya ditulis kanamakanan

bakso ayam atau ikan

chicken or fish meatloaf made with egg

selain itu; tambahan lagi

additionally; in addition

meninjau; membaca sekilas

looking over; glancing through

komputer

Undang-Undang Kesopanan Komunikasi; CDA

Communications Decency Act; CDA

ada halangan (waktu)

inconvenient

daya tahan; awet dipakai; hemat penggunaan

lasting quality; good wearing ability; going a long way

bus taman kanak-kanak; bus sekolah penitipan anak

kindergarten bus; nursery school bus

bertanduk; berantler

horned (of an animal); antlered; cornute

membungkus ulang

to re-wrap

membawa berkeliling paksa; menyeret ke sana kemari

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

gantung; selempang; penggantungan

hanging; sling; suspending

menjatuhkan dengan mendorong

to knock (a person) down

biasanya ditulis kana

hal yang tidak berkaitan; hal yang menyimpang

something unrelated (to what has been discussed thus far)