Kosakata Bahasa Jepang Berawalan て (te) – Halaman 13

nama produk

Terramisin

Terramycin

menjadi cerah setelah hujan

to become bright with sunlight following a shower

komputer

prioritas rendah

low priority

biasanya ditulis kana

Republik Korea

Republic of Korea

keuangan

penyelesaian rekening; likuidasi

clearing of accounts; evening-up of accounts; liquidation

keterterapan

applicability

penyitaan agunan

foreclosure

bergandengan tangan

to join hands (with)

pemimpin tur; pemandu wisata

tour conductor; tour guide

menyewakan kembali; menyewakan sebagai subkontrak

sublease; sublet

menempelkan kertas

pasting together (of paper)

pidato televisi; pidato lewat TV

televised speech; TV address

bantal busa memori

memory foam pillow

parah; keras

severe; harsh

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

kedamaian seluruh dunia; tenang; damai; santai

peace throughout the world; carefree; peaceful; relaxed

legalitas; keabsahan

legality; lawfulness; legitimacy

glasir besi

iron glaze (pottery)

partikel

dan; lalu; karena; melalui

(forms plain conjunction) and; (and) then; because (of); through (that)

jasa sejati; kemuliaan alami

true merit; natural nobility

uranografi

uranography

tegangan rendah

low voltage

meregangkan tubuh

to stretch out

daftar orang meninggal; register kematian

death register; necrology

teleportasi; pemindahan seketika

teleport; teleportation

kekacauan; keributan; kehebohan

confusion; disturbance; commotion; chaos

istilah sejarah

pemindahan paksa daimyo

forced relocation of a daimyo to a different domain

ranjau caltrop

caltrop

meneteskan; menyalakan; menyeduh teh

to drop; to light; to kindle; to make tea

perenungan; spekulasi

contemplation; speculation

tiang besi

iron pole

komputer

teks ke suara; sintesis suara

text-to-speech; text to speech; TTS

bahasa akrab

penggemar kereta api

trainspotter; railway enthusiast; railfan

kipas langit-langit

ceiling fan

batu yang melayang entah dari mana

rock flying out of nowhere (while in the mountains)

tanggal penandatanganan; tanggal perjanjian; tanggal masuk perjanjian

date of execution (e.g. of a contract); agreement date; entering date (e.g. into a treaty)

jarang dipakai

buang-buang waktu

waste of time

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

hukum alam dan kemanusiaan

the laws of nature and humanity

latihan; pemanasan

practice; practising; exercise; training

singkatan

alat perekam kaset

tape recorder

kekuatan musuh

enemy's strength or fighting power

komputer

nama prosedur

routine-name

jarang dipakai

pencatat skor

scorer; scorekeeper

cetak tangan

printing by hand; hand-printing

yojijukugo (ungkapan empat kanji)

penciptaan langit dan bumi

creation of heaven and earth

kasar; kasar dan keras

violent; rough

pemangkasan pucuk

thinning (buds and branches)

agama Buddha

mata surgawi; mata berputar saat kejang

the heavenly eye; rolling back one's eyes during convulsions

arsitektur

tensegritas

tensegrity

gempa berfrekuensi rendah

low-frequency earthquake

penerapan

application

jari tangan; antek; ujung jari; boneka suruhan

fingers; underling; fingertips; stooge

peringatan dari langit

heaven-sent warning

kapal penumpang; kapal berjadwal tetap

liner; regularly scheduled ship

terluka; cedera

wounded; injured

pergantian dinasti

change of dynasty

selingan panjang; tipu muslihat; siasat; trik

long interlude (in folk songs or koto music); wiles (e.g. used by a prostitute to lure customers); finesse; trick

kuat; teguh; keras

strong; resolute; firm; strict

kunci bas

bass clef

tenda tipi

tipi; tepee; teepee

penurunan jumlah penonton televisi; berkurangnya minat pada televisi

decline in television viewing; loss of interest in television