Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan て (te) – Halaman 15
3.398 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali て (te), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
貞節
ていせつ · teisetsu
kesucian; kesetiaan; kesalehan
chastity; fidelity; faithfulness; virtue
手持ち現金
てもちげんきん · temochigenkin
uang tunai di tangan
ready cash; cash on hand
てんてこ舞い
てんてこまい · tentekomai
kesibukan luar biasa; sibuk setengah mati; kewalahan
whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)
天上界
てんじょうかい · tenjoukai
alam surga; surga
celestial world; heaven
天狗物
てんぐもの · tengumono
drama noh tentang tengu; lakon siluman
category of noh plays who depict a tengu as the leading character; goblin piece
天人合一
てんじんごういつ · tenjingouitsu
penyatuan Tuhan dan manusia; keselarasan dengan kehendak langit
unification of God and man; acting in accordance with the will of heaven
天南星
てんなんしょう · tennanshou
biasanya ditulis kana
arum; bunga lili kobra
jack-in-the-pulpit; cobra lily (plant of genus Arisaema)
提案クラス
ていあんクラス · teiankurasu
komputer
kelas yang diusulkan
proposed class
テールコート
teerukooto
jas berekor
tailcoat
手形交換所
てがたこうかんじょ · tegatakoukanjo
lembaga kliring
clearing house
逓増
ていぞう · teizou
peningkatan bertahap; meningkatkan secara bertahap
gradual increase
倜儻
てきとう · tekitou
kuno
berakal luar biasa; sangat cerdas
being exceedingly wiser than the common man
寺男
てらおとこ · teraotoko
pegawai pria kuil; petugas serabutan kuil
male temple employee (esp. one who does odd jobs)
手彫り
てぼり · tebori
ukiran tangan
hand-carving
定額保険
ていがくほけん · teigakuhoken
asuransi nilai tetap; asuransi hasil tetap
fixed amount insurance; fixed return insurance
蹄鉄工
ていてつこう · teitetsukou
pandai besi tapal kuda; tukang tapal kuda
farrier; horseshoer; blacksmith
底堆石
ていたいせき · teitaiseki
geologi
morena dasar
ground moraine
低血圧
ていけつあつ · teiketsuatsu
tekanan darah rendah
low blood pressure
テープドライブ
teepudoraibu
komputer
penggerak pita
tape drive
手が届かないところ
てがとどかないところ · tegatodokanaitokoro
(tempat) di luar jangkauan
(a place) out of one's reach
提喩
ていゆ · teiyu
sinekdoke
synecdoche
手に負える
てにおえる · tenioeru
dapat ditangani; dapat dikendalikan
to be manageable; to be able to handle
手旗
てばた · tebata
bendera semaphore
semaphore (hand) flag
狄
てき · teki
istilah sejarah
suku Di
Di people (Zhou dynasty term for non-ethnic Chinese to the north)
転舵
てんだ · tenda
perubahan haluan kapal; kemudi
change of course (of a ship); steering
転手
てんじゅ · tenju
pasak penyetem biwa atau shamisen
tuning peg (on a biwa or shamisen)
手合い
てあい · teai
jenis orang itu; pertandingan; laga
that kind; competition; match
ティント
tinto
pewarna; warna lembut
tint
天狗倒し
てんぐだおし · tengudaoshi
suara keras misterius di gunung berhutan
large sound of unknown source heard on a forested mountain
天帝星
てんていせい · tenteisei
jarang dipakaiastronomi
Polaris; bintang kutub
Polaris (star in the constellation Ursa Minor); Alpha Ursae Minoris; the North Star
天問
てんもん · tenmon
nama peristiwa
Tianwen; Tanya-Tanya Langit; misi antarplanet Tiongkok; puisi klasik Tiongkok
Tianwen (Chinese interplanetary mission); Heavenly Questions (classical Chinese poem)
鉄道模型
てつどうもけい · tetsudoumokei
kereta model
model train; model railway
テルシェット
terushetto
terzetto
terzetto
転売屋
てんばいや · tenbaiya
penjual kembali; calo
reseller; scalper
徹夜明け
てつやあけ · tetsuyaake
setelah begadang semalaman
after staying up all night
低頭平身
ていとうへいしん · teitouheishin
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
bersujud; merendahkan diri
prostrating oneself
蹄叉
ていさ · teisa
katak; bantalan kejut pada kuku kuda
frog; fourchette; pad in a horse's hoof that acts as a shock absorber
転音
てんおん · ten'on
perubahan bunyi eufonik; peluruhan bunyi
euphonic change of pronunciation; elision
手暗がり
てくらがり · tekuragari
bayangan tangan
shadow cast by a person's hand
テレマーケチング
teremaakechingu
pemasaran lewat telepon
telephone marketing
テレビ中継
テレビちゅうけい · terebichuukei
siaran televisi; menyiarkan lewat televisi
television broadcast
天声人語
てんせいじんご · tenseijingo
Tensei Jingo (kolom harian Asahi Shimbun)
Tensei Jingo (daily column in the Asahi Shimbun)
哲学的人間学
てつがくてきにんげんがく · tetsugakutekiningengaku
antropologi filosofis
philosophical anthropology
鉄砲蝦
てっぽうえび · teppouebi
biasanya ditulis kana
udang pistol; udang penjepit
snapping shrimp (Alpheus brevicristatus); pistol prawn
帝王切開
ていおうせっかい · teiousekkai
kedokteran
operasi sesar; operasi caesar
Caesarean section; Cesarean section; C-section
店則
てんそく · tensoku
peraturan toko
store rules (for employees)
寺子屋
てらこや · terakoya
istilah sejarah
sekolah dasar zaman Edo
temple elementary school (Edo period)
適合性評価過程
てきごうせいひょうかかてい · tekigouseihyoukakatei
komputer
proses penilaian kesesuaian
conformance assessment process
テイスティング
teisutingu
mencicipi; uji rasa
sampling food or drink; tasting
手順を踏む
てじゅんをふむ · tejun'ofumu
menjalani prosedur yang benar; mengikuti langkah yang diwajibkan
to go through the proper procedures; to follow the required steps
敵性語
てきせいご · tekiseigo
bahasa musuh; bahasa musuh (terutama Inggris)
language of the enemy (esp. English in Japan during WWII)
天慶
てんぎょう · tengyou
istilah sejarah
era Tenkei; zaman Tenkei
Tengyō era (938.5.22-947.4.22); Tenkei era
低教会
ていきょうかい · teikyoukai
Gereja Rendah
the Low Church
天皇旗
てんのうき · tennouki
panji kaisar
Imperial Standard
低脂肪牛乳
ていしぼうぎゅうにゅう · teishibougyuunyuu
susu rendah lemak
low-fat milk
鉄砲虫
てっぽうむし · teppoumushi
larva kumbang tanduk panjang
longhorn beetle grub
定期検査
ていきけんさ · teikikensa
pemeriksaan berkala; inspeksi rutin
periodic inspection; regular inspection
天神髭
てんじんひげ · tenjinhige
jarang dipakai
kumis menjuntai; janggut lancip
drooping moustache; goatee
鉄心石腸
てっしんせきちょう · tesshinsekichou
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
tekad sekeras baja
will of iron
テイクオーバー
teikuoobaa
pengambilalihan
takeover