Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan て (te) – Halaman 26
3.398 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali て (te), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
テンションマリオン構法
テンションマリオンこうほう · tenshonmarionkouhou
sistem kaca mullion tarik
tension-mullion glazing system
低回
ていかい · teikai
mondar-mandir sambil berpikir; merenung mendalam
pacing back and forth meditatively; going about deep in thought; thinking about many things; pondering deeply
手始めに
てはじめに · tehajimeni
sebagai langkah awal; mula-mula
at first; at the outset; to begin with; as a first step
ティアードスカート
tiaadosukaato
rok bertingkat
tiered skirt
丁字
ていじ · teiji
huruf T; berbentuk T
letter "T"; T-shaped
鉄人
てつじん · tetsujin
manusia perkasa; robot berlapis baja; orang kuat
iron man; (steel-clad) robot; strong man
手の甲
てのこう · tenokou
punggung tangan
back of the hand
天の声
てんのこえ · tennokoe
suara dari langit; instruksi rahasia; pendapat tokoh berpengaruh; keputusan orang berkuasa
heavenly voice; off the record instructions; influential person's opinion; powerful person's verdict
天王山
てんのうざん · tennouzan
titik strategis; momen penentu; titik balik; saat genting
strategic point; crucial time; watershed; crunch
低遅延
ていちえん · teichien
komputer
latensi rendah; jeda rendah
low delay; low latency
定収入
ていしゅうにゅう · teishuunyuu
penghasilan tetap
fixed income
テーブルワイン
teeburuwain
anggur meja
table wine
テレテックス
teretekkusu
teleteks
teletex
ティック
tikku
keuangan
satuan perubahan harga saham
tick (in share trading)
ＴＣＰ／ＩＰ
ティー・シー・ピー・アイ・ピー · tii shii pii ai pii
komputer
TCP/IP
TCP/IP; Transmission Control Protocol/Internet Protocol
鉄鋼連盟
てっこうれんめい · tekkourenmei
nama organisasi
Federasi Besi dan Baja Britania
British Iron and Steel Federation
低物価
ていぶっか · teibukka
harga rendah
low prices
定期業務
ていきぎょうむ · teikigyoumu
komputer
tugas berkala; tugas terjadwal
fixed task; scheduled task
転勤族
てんきんぞく · tenkinzoku
pekerja yang sering dipindahtugaskan; keluarga yang sering berpindah tugas
person who moves a lot for their job; family who moves a lot for the primary breadwinner's job
鉄血勤皇隊
てっけつきんのうたい · tekketsukinnoutai
nama organisasi
Korps Pelajar Darah dan Besi
Blood and Iron Student Corps (Okinawa, 1945)
寺請制度
てらうけせいど · teraukeseido
istilah sejarah
sistem pendaftaran di kuil
terauke system; system established by the Edo shogunate that required citizens to register with a temple in order to prove their Buddhist (i.e. non-Christian) faith
手鍋
てなべ · tenabe
panci
pan
手桶
ておけ · teoke
ember; timba
pail; bucket
展示品
てんじひん · tenjihin
barang pajangan; barang pameran; barang yang dipamerkan
goods on display; (an) exhibit; exhibition (of goods)
定位
ていい · teii
posisi; orientasi
position; orientation
鉄砲和え
てっぽうあえ · teppouae
salad daun bawang, seafood, miso cuka
salad of minced Welsh onions, seafood, and vinegared miso
転換点
てんかんてん · tenkanten
titik balik; titik kritis; titik komutasi
turning point; tipping point; commutation point
低レベル
ていレベル · teireberu
tingkat rendah
low-level
展示室
てんじしつ · tenjishitsu
ruang pameran; ruang pajang
exhibition room (e.g. museum); showroom (for goods)
テキサスリグ
tekisasurigu
perikanan
rig Texas (pancing umpan lunak)
Texas rig (rig used for fishing with soft plastic lures)
適業
てきぎょう · tekigyou
pekerjaan yang cocok
suitable occupation
手に落ちる
てにおちる · teniochiru
jatuh ke tangan; berada di bawah kendali; menjadi milik
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
手植え
てうえ · teue
menanam sendiri
planting personally
篆字
てんじ · tenji
aksara segel
seal script character
低賃金
ていちんぎん · teichingin
upah rendah
low wages
提説
ていせつ · teisetsu
teori yang diajukan; proposisi
proposed theory; proposition
テクニカルリハーサル
tekunikarurihaasaru
gladi teknis; rehearsal teknis
technical rehearsal; tech rehearsal
填隙
てんげき · tengeki
jarang dipakai
pendempulan; penambalan celah
caulking; calking
テイラーズシャープノーズトビー
teiraazushaapunoozutobii
ikan buntal Tyler
Tyler's toby (Canthigaster tyleri)
顛末書
てんまつしょ · tenmatsusho
laporan tertulis terperinci; laporan resmi tentang penanganan insiden
detailed written report; formal account (of steps taken in response to an incident, etc.)
低学歴
ていがくれき · teigakureki
pendidikan rendah; pendidikan kurang memadai
low-level education; inferior education
照葉
てりは · teriha
daun musim gugur yang berkilau; dedaunan musim gugur yang indah
beautiful shiny autumn leaves
天文学的数字
てんもんがくてきすうじ · tenmongakutekisuuji
angka yang sangat besar; jumlah yang sangat besar
astronomical figure; astronomical number
ては
teha
jika (suatu tindakan); karena …; berturut-turut; penegasan
if (an action, etc.); since ...; one after another; adds emphasis
定数表現
ていすうひょうげん · teisuuhyougen
komputer
konstanta literal
literal constant
ティーゾーン
tiizoon
nama perusahaan
zona-T
T-ZONE
鉄芽球
てつがきゅう · tetsugakyuu
sideroblas
sideroblast
手棒
てんぼう · tenbou
jarang dipakaisensitif
orang yang kehilangan satu tangan atau lebih
person missing at least one hand
天変
てんぺん · tenpen
fenomena alam tak lazim
irregular natural phenomenon (occurring in the sky)
天災は忘れた頃にやってくる
てんさいはわすれたころにやってくる · tensaihawasuretakoroniyattekuru
peribahasa
bencana alam datang saat terlupakan
natural disasters happen when you've forgotten about the previous ones
停刊
ていかん · teikan
penghentian penerbitan
suspension of publication
天頂儀
てんちょうぎ · tenchougi
teleskop zenit
zenith telescope
鉄扇術
てっせんじゅつ · tessenjutsu
seni bela diri kipas besi
martial art based on the use of the iron fan
提出期限
ていしゅつきげん · teishutsukigen
tenggat pengumpulan
(submission) deadline
手料理
てりょうり · teryouri
masakan rumahan
home cooking
手枷足枷
てかせあしかせ · tekaseashikase
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
belenggu tangan dan kaki; borgol dan belenggu
manacles; shackles; fetters
天壌無窮
てんじょうむきゅう · tenjoumukyuu
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
kekal seperti langit dan bumi
as eternal as heaven and earth
定昇
ていしょう · teishou
singkatan
kenaikan gaji tahunan rutin
regular (annual) pay raise
点数切符
てんすうきっぷ · tensuukippu
kupon jatah poin; tiket pelanggaran lalu lintas
ration-point coupon; traffic violation ticket (for which penalty points are applied to one's licence)
典薬
てんやく · ten'yaku
tabib istana; dokter istana
court physician