Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan て (te) – Halaman 38
3.398 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali て (te), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
手短
てみじか · temijika
singkat; ringkas
short; brief
手を通す
てをとおす · teotoosu
mengenakan pakaian; memakai pakaian baru
to put on (clothing, esp. new)
鉄合金
てつごうきん · tetsugoukin
feropaduan
ferroalloy
手を変える
てをかえる · teokaeru
menggunakan cara lain
to resort to other means
てれながら
terenagara
merasa canggung
feeling awkward
天青石
てんせいせき · tenseiseki
selestit; selestina
celestite; celestine
剃髪
ていはつ · teihatsu
tonsur; mencukur kepala untuk menjadi biksu
tonsure; shaving one's head (upon entering the Buddhist priesthood)
天敵
てんてき · tenteki
musuh alami
natural enemy
天神地祇
てんしんちぎ · tenshinchigi
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
dewa-dewi langit dan bumi
gods of heaven and earth
艇首
ていしゅ · teishu
haluan perahu
bow (of a boat)
天に向かって唾を吐く
てんにむかってつばきをはく · tennimukattetsubakiohaku
idiom
merugikan diri saat ingin merugikan orang lain; bagai meludah ke langit; meludah ke langit
to harm oneself as a result of trying to harm someone else; to cut off one's nose to spite one's face; to turn to the sky and spit
天網恢々
てんもうかいかい · tenmoukaikai
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
hukum Tuhan berjalan lambat, tetapi pasti; jaring langit lebar dan kasar, tak satu pun lolos
heaven's vengeance is slow but sure; heaven's net is wide and coarse, yet nothing slips through
テンジクザメ科
テンジクザメか · tenjikuzameka
famili hiu bambu
Hemiscylliidae (family of tropical Indo-Pacific longtail carpet sharks or bamboo sharks)
敵地
てきち · tekichi
wilayah musuh; tempat bermusuhan
enemy territory; hostile place
低金利
ていきんり · teikinri
bunga rendah
low interest
手箱
てばこ · tebako
kotak kecil penyimpan barang berharga
(small) box to keep valuables, etc.
天皇賜杯
てんのうしはい · tennoushihai
sumo
Piala Kaisar; trofi untuk pemenang turnamen
Emperor's Cup; trophy given to tournament winners
悌順
ていじゅん · teijun
kuno
ketaatan
obedience
天体物理学
てんたいぶつりがく · tentaibutsurigaku
astrofisika
astrophysics
天眼通
てんげんつう · tengentsuu
agama Buddha
kemampuan melihat jauh
clairvoyance
手擦れる
てずれる · tezureru
menjadi aus; terbiasa dengan dunia
to have become worn; to be used to the ways of the world
ＴＭＤ
ティー・エム・ディー · tii emu dii
pertahanan rudal teater; TMD
theater missile defense; TMD
展開図
てんかいず · tenkaizu
gambar tampak dalam; jaring-jaring polihedron; denah pengembangan kapal; pengembangan
interior elevation; net (of a polyhedron); expansion plan (of a ship); development
低性能
ていせいのう · teiseinou
efisiensi rendah
low efficiency
転変
てんぺん · tenpen
perubahan; pergeseran; pasang surut
mutation; change; vicissitude
定言的命令
ていげんてきめいれい · teigentekimeirei
filsafat
imperatif kategoris
categorical imperative
手間を取る
てまをとる · temaotoru
tertahan; memakan waktu
to be detained; to take time
テーブル椰子
テーブルやし · teeburuyashi
biasanya ditulis kana
palem meja; palem neanthe
parlour palm (Chamaedorea elegans); neanthe bella palm; neanthe palm; dwarf fan palm
店印
てんいん · ten'in
cap toko; cap bukti pembelian
store stamp; stamp on receipt indicating item was bought in said store
転送構文
てんそうこうぶん · tensoukoubun
komputer
sintaks transfer
transfer syntax
鉄片
てっぺん · teppen
serpihan besi
iron scraps
手練れ
てだれ · tedare
kemahiran; keterampilan; ketangkasan; ahli
mastery; skillfulness; dexterity; master hand
テーブルリネン
teebururinen
linen meja
table linen
テスト版
テストばん · tesutoban
komputer
versi uji perangkat lunak
test version (of software)
手っ取り早い
てっとりばやい · tettoribayai
cepat; sederhana; segera; mudah
quick; simple; prompt; easy
適地
てきち · tekichi
tempat yang cocok
suitable place
テープストリーマ
teepusutoriima
komputer
pita streamer
tape streamer
帝国芸術院
ていこくげいじゅついん · teikokugeijutsuin
nama organisasi
Akademi Seni Kekaisaran
Imperial Art Academy
天気概況
てんきがいきょう · tenkigaikyou
kondisi cuaca umum
general weather conditions
テンペスト
tenpesuto
judul karya
Badai; The Tempest
The Tempest (play by Shakespeare, sonata by Beethoven)
手の内
てのうち · tenouchi
telapak tangan; keterampilan; dalam genggaman; niat tersembunyi
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; one's (concealed) intentions
天竺木綿
てんじくもめん · tenjikumomen
kain katun lembaran
cotton sheeting
提携交渉
ていけいこうしょう · teikeikoushou
negosiasi kemitraan; perundingan kerja sama
tie-up negotiations; tie-up talks
Ｔ層
ティーそう · tiisou
segmen remaja sasaran
teenage demographic (target audience)
訂する
ていする · teisuru
memperbaiki; mengoreksi
to correct
手柄を立てる
てがらをたてる · tegaraotateru
berjasa besar; menorehkan prestasi; mengukir jasa
to do something distinguished; to perform great deeds; to distinguish oneself (e.g. in war)
手慰み
てなぐさみ · tenagusami
main-main untuk mengisi waktu; berjudi; menghibur diri; selingan
fingering an object (in killing time); gambling; amusing oneself; diversion
手透き
てすき · tesuki
tidak sibuk; waktu senggang; sedang luang
not busy; leisure; unengaged; being free
手提げ金庫
てさげきんこ · tesagekinko
brankas portabel; kotak uang portabel
portable safe; portable cash box
鉄火巻
てっかまき · tekkamaki
sushi tuna gulung rumput laut
vinegared rice and sliced raw tuna wrapped in seaweed
定冠詞
ていかんし · teikanshi
tata bahasa
kata sandang tertentu
definite article
ティグリニャ語
ティグリニャご · tigurinyago
bahasa Tigrinya
Tigrinya (language)
テニサー
tenisaa
singkatanpercakapan
klub tenis
tennis team; tennis club
底辺校
ていへんこう · teihenkou
sekolah berperingkat rendah
bottom-tier school; low-ranking school
抵抗勢力
ていこうせいりょく · teikouseiryoku
kekuatan reaksioner; kekuatan perlawanan; kubu oposisi
forces of reaction; forces of resistance; opposition forces; opposition elements
天明調
てんめいちょう · tenmeichou
gaya haiku era Tenmei; tanka jenaka era Tenmei
style of haikai or haiku from the Tenmei era (based on a return to the style of Basho); style of comical tanka from the Tenmei era (popularized by Oota Nampo)
手拭き
てふき · tefuki
handuk kecil; sapu tangan; tisu
(hand) towel; handkerchief; paper tissue; napkin
手短に言うと
てみじかにいうと · temijikaniiuto
singkatnya; ringkasnya
in brief; to put it succinctly
テディー
tedii
teddy (jenis pakaian dalam)
teddy (bear) (type of lingerie)
低温物理学
ていおんぶつりがく · teionbutsurigaku
fisika suhu rendah; fisika kriogenik
cryogenics; cryophysics