Kamus Jepang–Indonesia
Kosakata Bahasa Jepang Berawalan て (te) – Halaman 42
3.398 kata bahasa Jepang yang cara bacanya diawali て (te), termasuk kata katakana. Kata umum dan kosakata JLPT tampil lebih dulu.
剔除
てきじょ · tekijo
pengangkatan (operasi); pengeluaran (operasi)
removal (in surgery)
適期
てっき · tekki
waktu yang tepat; waktu yang sesuai
proper time (e.g. for harvesting rice); appropriate time; right time
挺幹
ていかん · teikan
biologi
batang utama tumbuhan
caudex (of a plant)
手前勝手
てまえがって · temaegatte
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
egois; mementingkan diri sendiri
self-centered; self-centred; selfish
天皇機関説
てんのうきかんせつ · tennoukikansetsu
teori Kaisar sebagai organ pemerintahan
theory of the Emperor as an organ of government
天の恵み
てんのめぐみ · tennomegumi
anugerah Tuhan; berkah Tuhan; karunia Tuhan
God's gift; God's blessing; grace of God; godsend
適不適
てきふてき · tekifuteki
kesesuaian; kecocokan
suitability
テレショップ
tereshoppu
singkatan
belanja lewat televisi
television shopping
ティアテープ
tiateepu
pita pembuka kemasan; pita sobek
tear tape; tearstrip; tear-off ribbon
逓減
ていげん · teigen
penurunan bertahap; mengurangi secara bertahap
gradual decrease; gradual diminution
帝室
ていしつ · teishitsu
keluarga kekaisaran; rumah tangga kekaisaran
Imperial Family; Imperial Household
テープスプール
teepusupuuru
komputer
gulungan pita; poros gulungan
tape spool; hub
鉄道連絡船
てつどうれんらくせん · tetsudourenrakusen
kapal feri kereta api
railway ferry; train ferry
低糖質
ていとうしつ · teitoushitsu
rendah karbohidrat; rendah gula
low-carb; low sugar
手柔らか
てやわらか · teyawaraka
kuno
lembut; lunak; toleran
gentle; mild; lenient
鉄無地
てつむじ · tetsumuji
kain polos abu-abu batu tulis
slate gray unpatterned cloth
展色剤
てんしょくざい · tenshokuzai
bahan pembawa tinta; bahan dasar; medium
(ink) vehicle; base; medium
ＴＫＯ
ティー・ケー・オー · tii kee oo
tinju
knockout teknis; KO teknis
technical knockout; TKO
提供側
ていきょうがわ · teikyougawa
pihak pengirim
sender (side of transaction)
手打ち
てうち · teuchi
kesepakatan; membuat mi secara manual; memasukkan data secara manual; ayunan raket atau tongkat hanya dengan lengan
striking a deal; making noodles by hand; manual input (on a computer, etc.); swing (of a racket, bat or club) using only the arms (i.e. without proper body movement)
転生輪廻
てんしょうりんね · tenshourinne
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
siklus kelahiran, kematian, dan kelahiran kembali; siklus perpindahan reinkarnasi
all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
定義済み変数
ていぎずみへんすう · teigizumihensuu
komputer
variabel bawaan; variabel yang sudah ditetapkan
built-in variable; predefined variable
低出生体重児
ていしゅっせいたいじゅうじ · teishusseitaijuuji
kedokteran
bayi berat lahir rendah; BBLR
low birth weight infant; LBWI
篆刻家
てんこくか · tenkokuka
pengukir cap
seal engraver
低血糖
ていけっとう · teikettou
kedokteran
gula darah rendah; hipoglikemia
low blood sugar; hypoglycemia; hypoglycaemia
ＴＧＶ
テ・ジェ・ヴェ · te je ve
TGV; kereta cepat
TGV; high-speed train
鉄火
てっか · tekka
besi membara; pedang dan senjata api; tembakan; sifat kasar
red-hot iron; swords and guns; gunfire; termagancy
低線量
ていせんりょう · teisenryou
dosis rendah (misalnya radiasi)
low dose (e.g. radiation)
定形外郵便物
ていけいがいゆうびんぶつ · teikeigaiyuubinbutsu
surat nonstandar
non-standard-sized mail
手間暇
てまひま · temahima
waktu dan tenaga; kesusahan
time and effort; trouble
テーブルカバー
teeburukabaa
penutup meja
table cover
ティンカーズバタフライフィッシュ
tinkaazubatafuraifisshu
ikan kepe-kepe Hawaii; ikan kepe-kepe Tinker
Hawaiian butterflyfish (Chaetodon tinkeri); Tinker's butterflyfish
天然ガラス
てんねんガラス · tennengarasu
kaca alami
natural glass
逓信大臣
ていしんだいじん · teishindaijin
istilah sejarah
Menteri Komunikasi dan Transportasi
Minister of Communications and Transportation (1885-1949)
テロメア
teromea
biologi
telomer
telomere
テラス栽培
テラスさいばい · terasusaibai
budidaya teras
terrace culture
適合ＳＧＭＬ文書
てきごうエスジーエムエルぶんしょ · tekigouesujiiemuerubunsho
komputer
dokumen SGML yang sesuai standar
conforming SGML document
底止
ていし · teishi
penghentian
cessation
天気相談所
てんきそうだんじょ · tenkisoudanjo
biro cuaca
weather bureau
テキストブロック
tekisutoburokku
komputer
blok teks
text block
天衆
てんしゅ · tenshu
agama Buddha
dewa; makhluk kahyangan
deva; celestial being
テクリハ
tekuriha
singkatan
gladi teknis; latihan teknis
technical rehearsal; tech rehearsal
手をやる
てをやる · teoyaru
meletakkan tangan; menyentuh
to put one's hand on; to touch
貞操堅固
ていそうけんご · teisoukengo
suci (biasanya terhadap suami); setia
chaste (usu. to one's husband); faithful
汀段
ていだん · teidan
geologi
teras pasang surut; tanggul pantai
tidal terrace; berm
転部
てんぶ · tenbu
pindah bagian; pindah klub
changing post (department, club, etc.)
手が込む
てがこむ · tegakomu
idiom
rumit; terperinci
to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex
手詰まり
てづまり · tezumari
jalan buntu; kebuntuan; macet
deadlock; stalemate; standstill; impasse
テキスト平面
テキストへいめん · tekisutoheimen
komputer
bidang teks
text plane
天覧試合
てんらんじあい · tenranjiai
pertandingan yang disaksikan Kaisar
game held with the Emperor in attendance
篆隷
てんれい · tenrei
gaya aksara segel dan aksara kuno
seal style and ancient square style
天は自ら助くる者を助く
てんはみずからたすくるものをたすく · tenhamizukaratasukurumonootasuku
peribahasa
Tuhan menolong yang menolong diri sendiri
heaven helps those who help themselves
転属
てんぞく · tenzoku
perpindahan tugas; beralih penugasan
changing assignments
テ対
テたい · tetai
singkatan
persiapan ujian; persiapan tes
test preparation; exam preparation
手のもの
てのもの · tenomono
barang milik sendiri; keahlian; barang yang dipegang; kelebihan
one's own thing; one's speciality; thing held in one's hand(s); one's forte
天地万物
てんちばんぶつ · tenchibanbutsu
yojijukugo (ungkapan empat kanji)
seluruh alam semesta; segala sesuatu di langit dan bumi
the whole creation; everything in heaven and earth
伝達コスト
てんたつコスト · tentatsukosuto
komputer
biaya transmisi
transmission cost
手を取る
てをとる · teotoru
menggandeng tangan seseorang
to take someone's hand
呈色
ていしょく · teishoku
pewarnaan; warna
coloration; colouration; color; colour
天帝
てんてい · tentei
Shangdi (dewa tertinggi Tiongkok kuno); Tuhan; Sakra; Indra
Shangdi (supreme deity in ancient Chinese religion); God; Shakra (king of heaven in Hindu mythology); Indra