Kosakata Bahasa Jepang Berawalan で (de) – Halaman 25

distribusi; distribusi perangkat lunak; distro

distribution; (software) distribution; distro

karakter pelepas tautan data; DLE

datalink escape; DLE

wattmeter; pengukur daya listrik

wattmeter

perusahaan telekomunikasi; perusahaan telepon

telecommunications company; telco

denotasional

denotational

percakapan

bokong besar

large ass; large arse; big bum; big butt

foto melalui telekomunikasi

phototelegram

teknik perpindahan panas

heat transfer engineering

peribahasa

yang menonjol akan dipukul; pohon tinggi diterpa angin; orang yang mencolok akan dihukum; orang berprestasi menjadi tidak disukai

the nail that sticks out gets hammered down; tall trees catch much wind; people that stick out too much get punished; people that excel at something become disliked

komputer

boot ganda

dual boot

medan listrik

electric field

upah berdasarkan hasil kerja

piecework payment

singkatanslang internet

perjaka

(male) virgin

penataan huruf komputer

computer typesetting; computerized typesetting

komputer

garpu data

data fork

mesin diesel

diesel engine

takdir

destiny

kamus elektronik

(portable) electronic dictionary; digital dictionary (application or website); pocket electronic dictionary; electronic dictionary

gumpalan rumput terangkat

divot

alat pembagi; mesin penjual otomatis; mesin pencair uang

dispenser; vending machine; cash dispenser

akhir transmisi; akhir pengiriman

end of transmission; EOT

istilah sejarah

Dewa (provinsi lama di Jepang)

Dewa (former province located in present-day Yamagata and Akita prefectures)

bea; tugas

duty

tabung elektron

electron tube

merek dagang

Denki Bran; koktail brendi, gin, anggur, curaçao, dan herba

Denki Bran; cocktail of brandy, gin, wine, curacao and herbs

biasanya ditulis kana

abon ikan; ikan suwir berbumbu

fish floss; finely shredded and seasoned fish

pemandangan pedesaan

rural landscape

produsen peralatan listrik; perusahaan alat listrik

electrical manufacturer; company manufacturing electric devices; electric-appliance maker

judul karya

film Africa Scream

Africa Scream (film)

nama produk

email dekoratif; layanan email ponsel NTT

Deco-mail (abbr) (NTT keitai email facility)

pergi keluar; meninggalkan

to go out and away; to leave

nilai bawaan

default value

elektronika; teknik elektronika

electronics; electronic engineering

dorongan sesaat; keinginan sesaat

sudden impulse; passing fancy

kehabisan; kosong

being out of

astronomi

Deneb; bintang Deneb

Deneb (star in the constellation Cygnus); Alpha Cygni

istilah sejarah

dinasti-dinasti Delhi

Delhi dynasties (the Mamluk, Khilji, Tughlaq, Sayyid, and Lodi dynasties of India)

slang internet

penyebar hoaks di Twitter; hoaks di Twitter

person who spreads false information or unfounded rumours on Twitter; false information (on Twitter)

mitologi Yunani

Dionisos

Dionysus (god)

cangkir kopi kecil; cangkir demitasse

demitasse; small coffee cup

koordinat Kartesius; koordinat siku-siku

Cartesian coordinates; rectangular coordinates

operator telepon

telephone operator

waktu keberangkatan

the time of setting out

wacana

discourse

rem cakram

disk brake

ucapan asal; perkataan tanpa pikir panjang

speaking without thinking; words spoken without much thought

fisika

hujan elektron beruntun; hujan elektron

cascade shower; electron shower

nama perusahaan

Demaecan

Demaecan (Japanese home delivery company)

usang

rambut keriting permanen

perm (hairstyle); permanent wave

bahasa sopan (teineigo)dialek Kansai

kan?; menurutmu?; setuju, kan?

right?; don't you think?; don't you agree?

bertenaga baterai

battery-operated; battery-powered

teknisi listrik

electrician

komputer

DevOps

DevOps

pengobatan tradisional

traditional medicine

permainan video

efek negatif

debuff (negative status effect)

komputer

basis informasi direktori; DIB

Directory Information Base; DIB

nama tokoh

Houndour (Pokémon)

Houndour (Pokémon)

lapisan ganda; mantel bolak-balik

dual coat (paint, finish, etc.); reversible coat

sepeda listrik

electric bicycle; e-bike

pekerjaan kantor

desk work