Kosakata Bahasa Jepang Berawalan と (to) – Halaman 10

perawatan rambut; merawat rambut

treatment (esp. hair treatment)

biasanya ditulis kana

bernama; sebanyak; semua; yang disebut

called; as many as; all ...; named

memasukkan, mengambil ke dalam

to take in; to capture (e.g. image); to win over; to defraud of

unik; khas; ganjil

unique; peculiar; singular

serbuan; laju menerjang

rush; dash; charge

tertangkap; dikuasai rasa takut; ditawan; diperbudak

to be caught; to be seized with (fear, etc.); to be captured; to be a slave to

penyimpangan; pembalikan; kelainan

perversion; inversion

spekulasi

speculation; venture; stockjobbing; gambling (on stocks)

ibu kota timur (kini Tokyo); Yedo; Edo

the Eastern Capital (now Tokyo); Yedo; Edo

pedang; belati; pisau

sword; dagger; knife; bayonet

kadar gula

amount of sugar; sugar content

perencanaan kota

city planning; urban planning; town planning

bagian berlemak (terutama perut tuna)

fatty cut (esp. of tuna belly)

plagiarisme; karya hasil jiplakan

plagiarism; plagiarised work

pihak berwenang; kantor ini; instansi terkait

authorities; this office; relevant authorities; authorities concerned

membuang sembarangan

abandonment; giving up; throwing away; disposal

pemanggang roti

toaster

komando tertinggi; memimpin pasukan

supreme command; high command

Toronto

Toronto

menyerahkan diri kepada musuh

surrender

pengiriman lewat pos; memasukkan ke kotak pos

mailing; posting

kobaran api yang melompat; penyebaran api; dampak yang meluas; impetigo menular

leaping flames; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; impetigo contagiosa

jawaban (di parlemen/rapat resmi)

response; reply; answer; defence

turnamen; turnamen sistem gugur; turnamen eliminasi

tournament; knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament

perusahaan semi-pemerintah

semigovernmental corporation

pengolesan; pelapisan; pemakaian salep

application (of ointment, etc.); coating

tisu toilet; kertas toilet

toilet paper; lavatory paper

tarif tol

toll

mencoba; memutuskan; menganggap; menggunakan

to try to ...; to decide to ...; to take as; to use for

lalu lintas

traffic

kedatangan dari luar negeri; pengenalan dari luar negeri; impor

visit (from abroad); introduction (from abroad); importation

trofi

trophy

kelas atas; terkemuka

top-class

jalan; tujuan; alasan

way; destination; reason

pengaturan

arrangement

perjalanan

travel

keuangan

reksa dana; dana investasi

investment trust; mutual fund

pulau ~

Island; insula; islet

kelas; dan sebagainya; setara; urutan

class; et cetera; equal; order

memasang

to install; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to patronize (a shop); to fit

~yang bersangkutan, yang dimaksud; ~ ini, yang bersangkutan

this; right; checking account; our

mencampur; menggabungkan

to mix; to put together

memimpin; memerintah

command; lead; generalship; leadership

jalan memutar; rute memutar

detour; roundabout way

pertukaran; penggantian

swap; exchange

mandek; jatuh tempo; tertunda; menunggak

to stagnate; to be overdue (of a payment); to be delayed; to fall into arrears

kebetulan lewat

to happen to pass by

biasanya ditulis kana

meleleh; terpesona; terpikat; terpesona oleh sihir

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

menagih utang; mengangkat; menekankan; memeras

to collect (debts); to appoint; to emphasize; to dun

menyelidiki; memeriksa

to investigate; to examine

lintasan lari; trek musik; nomor perlombaan lintasan

(running) track; track (on a CD, record, etc.); track event

bangunan besar; kata penghitung bangunan; bangunan beratap panjang

large building; counter for buildings, apartments, etc.; building with a long roof

mengirim secara khusus; utusan khusus

send specially; special envoy

Metropolitan Tokyo; penghitung kota dan desa; ibu kota; prefektur metropolitan

Metropolis (of Tokyo); counter for cities and towns; capital; (Tokyo) Metropolitan District

nama organisasi

Universitas Pendidikan Jasmani Wanita Tokyo

Tokyo Women's College of Physical Education

nama organisasi

Tokyu Tourist Corporation

Tokyu Tōrist Corporation

nama organisasi

Hutan Universitas Tokyo

University of Tokyo Forests

penjudi; yakuza; orang tanpa pekerjaan resmi

gambler; yakuza; person without a legitimate job

singkatan

trikloroetilena

trichloroethylene

olahraga

mengundurkan diri di tengah jalan; tidak menyelesaikan lomba

dropping out; withdrawing; did not finish; DNF