Kosakata Bahasa Jepang Berawalan と (to) – Halaman 40

penebangan pohon ilegal

secretly felling trees

bersikeras

insisting

singkatan

kereta lokal ekspres khusus; kereta cepat khusus

special fast (local) train; special rapid-service train

nama organisasi

Universitas Toho

Toho University

biasanya ditulis kana

perangkap besi; perangkap beruang

steel trap; foothold trap; bear trap

langkah trot; foxtrot

trot; foxtrot

kereta api gunung

mountain railway

taman alam prefektural

prefectural natural park

jalur pendakian; rute pendakian gunung

hiking route (up a mountain); climbing route

trapesium sama kaki

isosceles trapezoid; isosceles trapezium

makanan

kue beras ketan dan kastanye kuda

cake made from pounded horse chestnuts and mochi rice

transparan

transparent

memang benar bahwa ... (tetapi); tak bisa menyangkal bahwa ... (tetapi)

it is certain true that ... (but); you can't argue that it's not ... (but)

keseragaman; keutuhan

uniformity; integrity

kalimat inversi

inverted sentence

torso; batang tubuh

torso

glukokortikoid

glucocorticoid

tamu hotel; penginap hotel

hotel guest

agama Buddha

kemelekatan; hasrat mendalam

attachment; craving

toilet di kuil Zen

toilet in a Zen temple

tata bahasa

konjungsi koordinatif; kata penghubung setara

coordinating conjunction; coordinator

penjualan terlaris

top seller

melompati; terbang melewati; melompat mendahului; melompat melewati

to jump over; to fly over; to jump ahead (of someone); to leap over

nama organisasi

Toyo Corporation

Toyo Corporation

nama layanan

Shinkansen Tōkaidō

Tōkaidō Shinkansen

mendung saat burung bermigrasi ke utara

cloudy sky that appears when the migrating birds that stayed for winter and autumn in Japan leave to go north

jalan lewat; jalur; rute

passage; path; route; one's way

nama organisasi

Bursa Keuangan Tokyo

Tokyo Financial Exchange Inc.

metode penggalian parit

trench cut method

lahir pada tahun Macan; orang yang lahir pada tahun Macan

being born in the year of the Tiger; person born in the year of the Tiger

trik kerja

trick work

nomor lempar (lembing, cakram, tolak peluru)

throwing event (e.g. javelin, discus, shot put)

nama organisasi

Universitas Tomakomai Komazawa

Tomakomaikomazawa University

saluran

tract

kain wol tipis; kain wol tropis

lightweight woolen cloth (woollen); tropical woolen cloth

pittosporum Jepang

Japanese cheesewood (Pittosporum tobira)

komputer

berkas torrent; mengunduh melalui torrent

torrent (file); torrenting

hari mujur pagi dan sore, sial tengah hari

day that is lucky in the morning and evening but unlucky around noon, when one's luck affects others (in the traditional calendar)

dalih; jawaban mengelak; tipu muslihat

excuse; evasive answer; subterfuge

nama organisasi

SMA Dagang Katsushika Metropolitan Tokyo

Tokyo Metropolitan Katsushika Commercial senior High School

jaring pukat harimau; pukat tarik

trawl; trawl net

negara-negara Eropa Timur

Eastern European countries

biasanya ditulis kana

kembang sepatu senja

sunset hibiscus (Hibiscus manihot)

makanan

jeroan sapi atau babi

cows' or pigs' offal (entrails)

permeabilitas magnetik

magnetic permeability

biasanya ditulis kana

dengan saksama; secara menyeluruh

carefully; thoroughly; fully; deliberately

matematika

deret geometri

geometric series

anak dari orang tua lanjut usia; anak yang diasuh kakek-nenek; anak yang dimanja kakek-nenek

child born of older parents; child raised by grandparents; child spoiled by doting grandparents

anatomi

tulang pisiform

pisiform bone

meremukkan

to crush

Waktu Timur (zona waktu AS)

Eastern Time (US time zone)

kapal pukat

trawler (boat)

layanan pos khusus

special delivery (mail category)

bus troli

trolleybus; trolley bus

margin penjilidan; pias buku; kelonggaran jahitan

binding margin; gutter; seam allowance

puitis

satuan hitung tahun

counter for years

kepala pustakawan

chief librarian

mutasionisme

mutationism

salah mengucapkan dialog; gugup; mengacaukan; bingung

to flub (one's lines); to be flustered; to bungle; to be confused

komputer

proses pemicu

trigger process