Kosakata Bahasa Jepang Berawalan と (to) – Halaman 42

petugas piket; petugas jaga

person on duty

pencetus tren

trendsetter

mapel tiga lobus; Acer buergerianum

trident maple; acer buergerianum

sistem pemungutan suara

voting system

fuga

fugue

arena adu banteng

bullring

kuno

ninja

ninja

kemiskinan; kekurangan

poverty

keuntungan; bagian; pendapatan dari pajak tanah; hasil

profit; (one's) share; earnings from land tax (feudal Japan); gains

makanan

ayam goreng tepung

deep-fried chicken

bertugas di kantor pemerintah; pergi bekerja sebagai pejabat pemerintah

attending a government office; going to work (for a government official)

cedera kepala

head injury

peringkat; tingkat; setingkat

rank; grade; same rank

meja judi; meja permainan

gambling table; gaming table

dosis; takaran obat

dosage; dose

menyerukan pekik perang

to raise a war cry

difficult (to obtain, receive permission, access, etc.); tough (to do, etc.)

bayangan burung; penampakan burung

shadow of a bird; sighting of a bird

komputer

fon TrueType

True Type font

gigi atas

top gear

Pengadilan Tokyo; Tribunal Militer Internasional Timur Jauh

Tokyo Trials; International Military Tribunal for the Far East; IMTFE

biasanya ditulis kana

pittosporum Jepang

Japanese cheesewood (Pittosporum tobira)

nama organisasi

Toshiba Information Systems

Toshiba Information Systems

cara melantunkan

method of chanting

biasanya ditulis kana

cadangan; berharga; senjata rahasia; persediaan

reserve; treasured; (ace) up one's sleeve; spare

minyak tung; minyak kayu Cina

tung oil; (Chinese) wood oil

nama layanan

Jalur Setagaya Tōkyū

Tōkyū Setagaya Line

kehidupan kota

city life; urban living

pekerja konstruksi di ketinggian; pemadam kebakaran zaman Edo; pemasang perancah

construction worker (who works at heights); firefighter (Edo period); scaffolding builder

rangka batang

truss

festival Ebisu pada 10 Januari

Tōka Ebisu; festival held on January 10 in honor of Ebisu, the god of fishing and commerce

perspektif (seni)

(the artistic technique of) perspective

gagal memperoleh; salah memahami; gagal menangkap; keliru menangkap maksud

to miss; to miss (the meaning); to fail to get; to misunderstand

bantuan tunai khusus

special cash payment (e.g. during the COVID-19 pandemic)

berkokok saat fajar; menandai datangnya fajar; mengumumkan fajar

to crow at the break of dawn (of a rooster, etc.); to mark the dawn; to proclaim the dawn

murid magang; anak didik

apprentice

biasanya ditulis kana

bermacam-macam

various

rombongan pengiring; pengiring

retinue; suite

pandangan bersama; pendapat bersama; konsensus

collective view; collective opinion; consensus

pergi ke Italia

going to Italy

istilah sejarah

zaman Tokugawa; zaman Edo

Tokugawa period (i.e. the Edo period, 1603-1867)

militer

pelayan pribadi perwira

batman; officer's orderly

penerima; pemain ahli (judo, sumo, dll.); orang yang mengambil kartu (karuta); pengambil

recipient; skilled practitioner (of judo, sumo, etc.); person who picks up the cards (in karuta games); receiver

bahasa Tonga

Tongan (language)

kimia

tripeptida

tripeptide

peribahasa

di negeri orang buta, si bermata satu raja; kelelawar di desa tanpa burung

in the land of the blind, the one-eyed man is king; a bat in a village without birds

bisbol

pos mencetak angka

scoring position

kota khusus

special city

zaman sekarang; masa kini; kepala keluarga saat ini

the present age; these days; (present) head of the family

agak jauh; cukup jauh

somewhat far; fairly distant

istilah sejarah

kantor pelayanan putra mahkota

office serving the crown prince (ritsuryō system)

baru saja; saat memikirkan; segera setelah; ketika terpikir

no sooner than; at the thought of; as soon as; when I think about

primula berdaun bulat; primula; primula beracun

round leaved primula (Primula obconica); primrose; poison primrose

timur; Tokyo; bagian timur

eastern; Tokyo; east

komputer

sirkuit terpadu khusus aplikasi; ASIC

Application Specific Integrated Circuit

biasanya ditulis kana

anggrek pogonia

pogonia (Pogonia japonica)

solusi sementara; tambal sulam

makeshift; for the time being

biasanya ditulis kana

ibis jambul Jepang; ibis jambul Asia

Japanese crested ibis (Nipponia nippon); Asian crested ibis

penguasa; pemegang kedaulatan

the ruler; sovereign

pengangkatan; ilmu kebidanan; penerimaan; bidan

adoption; midwifery; acceptance; midwife