Kosakata Bahasa Jepang Berawalan と (to) – Halaman 76

wartawan lepas pemburu berita eksklusif

scoop-getting freelance journalist

tokamak; alat penahan plasma bermedan magnet toroidal

tokamak; toroidal magnetic plasma containment device

Jalan Tol Tokyo–Nagoya

Tokyo-Nagoya Expressway

komputer

fungsi kueri; fungsi pencarian

inquiry function

usia seseorang

one's age

bergegas; bercepat-cepat

to hurry; to hasten

berpeluang terpilih; masuk bursa calon

(having a) good chance of being elected; being in the running

biasanya ditulis kana

seperti; atau semacamnya

such ... as; or some such

pesaing utama; kandidat terkuat

top contender; top competitor

nama layanan

Jalur Tōbu Kyūryō

Tōbu Kyūryō Line

percakapan

palu

hammer

laporan tertulis; pemberitahuan; notifikasi

(written) report; notification; notice

pantai timur; tepi timur

eastern coast; east bank

strategi investasi

investment strategy

reformasi partai

party reform

dorongan; desakan

encouragement; urging

biasanya ditulis kana

selangkah dari menang dengan tiga pilihan

being one step away from victory, with three paths to achieve it

terpencil; jauh dari keramaian

remote; out-of-the-way

TOEIC

TOEIC; Test of English for International Communication

cenderung; rawan

apt to (do); liable to; prone to

jarang dipakai

perkutut kecil

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

buku tahunan statistik

statistical yearbook

bahan tahan air dan berpori; kain tahan air dan berpori

breathable-waterproof material; waterproof-breathable fabric

mati sia-sia

dying in vain

tanah liat untuk tembikar; kaolin

potter's clay; kaolin; china clay

pajak khusus kepemilikan tanah

special land-holding tax

pure tomat

tomato purée

penghentian; interupsi; pemutusan

stoppage; interruption; cessation; suspension

singkatan

cuti khusus

special holiday

23 distrik Tokyo

(the 23) wards of Tokyo

entitas bertujuan khusus; badan bertujuan khusus

special-purpose entity; SPE

menginap; bermalam

to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)

mengasah; mempertajam

to sharpen; to grind; to whet; to hone

nama organisasi

Badan Pembangunan Perkotaan

Urban Development Corporation

pendamping; penyerta

companion; accompaniment

fisika

gerak beraturan

uniform motion

peta kontur; diagram kontur

contour map; contour plot

truk gandeng

tractor-trailer; semi-trailer; 18-wheeler; articulated lorry

uang perdagangan

trade money

sekalipun diasumsikan demikian; sekalipun ... benar

even assuming that ...; even granted that ...

informasi kontak; referensi; alamat untuk pertanyaan; pemberi referensi

contact information (for inquiries; e.g. corporate phone number); reference (e.g. personal reference)

tomatin

tomatine

keluarga tempat perempuan menikah

family a woman has married into

biasanya ditulis kana

pari elang Jepang

Japanese eagle ray (Myliobatis tobijei)

hal-hal yang perlu dicatat khusus

items warranting special mention

sakelar; beralih

toggle

bahasa formal atau sastrajarang dipakai

suara debur ombak

sound of waves (breaking onto shore)

pekerjaan kebut; kerja dengan kecepatan tinggi

rush work; crash program; working on a crash basis; working at top speed

punggung pedang

back of a sword

kedokteran

hipersomnia idiopatik

idiopathic hypersomnia

nama organisasi

Toyo Engineering Corporation

Toyo Engineering Corporation

pangan untuk kesehatan tertentu; pangan kesehatan khusus

food for specified health uses (e.g. cholesterol reduction); FOSHU; designated health food

isotonik

isotonic

ekonomi terkendali

controlled economy

perkembangan persahabatan

developing friendship

daftar Kanji Tōyō; daftar 1.850 kanji untuk umum (1946–1981)

tōyō kanji; list of 1,850 kanji approved for general use in 1946, superseded by the jōyō kanji in 1981

lamprey sungai Turki

Turkish brook lamprey (Eudontomyzon lanceolata)

deret aritmetika

arithmetic series

judul karya

Toy Story (film Pixar 1995)

Toy Story (1995 Pixar film)

peribahasa

rumput tetangga lebih hijau

the grass is always greener on the other side of the fence